275 lines
13 KiB
Lua
275 lines
13 KiB
Lua
return {
|
|
-- Inventory
|
|
["inventory"] = "Reppu %s / %s",
|
|
["use"] = "Käytä",
|
|
["give"] = "Anna",
|
|
["remove"] = "Poista",
|
|
["return"] = "Takaisin",
|
|
["give_to"] = "Anna henkilölle",
|
|
["amount"] = "Määrä",
|
|
["giveammo"] = "Anna ammuksia",
|
|
["amountammo"] = "Ammusten määrä",
|
|
["noammo"] = "Sinulla ei ole ammuksia!",
|
|
["gave_item"] = "Sinä annoit %sx %s henkilölle %s",
|
|
["received_item"] = "Sinä sait %sx %s henkilöltä %s",
|
|
["gave_weapon"] = "Sinä annoit 1x %s henkilölle %s",
|
|
["gave_weapon_ammo"] = "Annoit ~o~%sx %s kohteelle %s henkilölle %s",
|
|
["gave_weapon_withammo"] = "Sinä annoit 1x %s ammuksella ~o~%sx %s henkilölle %s",
|
|
["gave_weapon_hasalready"] = "%s omistaa jo %s",
|
|
["gave_weapon_noweapon"] = "%s ei ole kyseistä asetta",
|
|
["received_weapon"] = "Vastaanotit 1x %s henkilöltä %s",
|
|
["received_weapon_ammo"] = "Sinä sait ~o~%sx %s sinun %s varten henkilöltä %s",
|
|
["received_weapon_withammo"] = "Sinä sait 1x %s ammuksella ~o~%sx %s henkilöltä %s",
|
|
["received_weapon_hasalready"] = "%s yritti antaa sinulle %s, mutta sinulla on jo sellainen",
|
|
["received_weapon_noweapon"] = "%s yritti antaa sinulle ammuksia %s:lle, mutta sinulla ei ole sellaista",
|
|
["gave_account_money"] = "Sinä annoit $%s (%s) henkilölle %s",
|
|
["received_account_money"] = "Sinä sait $%s (%s) henkilöltä %s",
|
|
["amount_invalid"] = "Virheellinen määrä",
|
|
["players_nearby"] = "Ei pelaajia lähettyvillä",
|
|
["ex_inv_lim"] = "Toiminto mahdoton, reppu alkaa olla täysi %s",
|
|
["imp_invalid_quantity"] = "Toiminto mahdoton, virheellinen määrä",
|
|
["imp_invalid_amount"] = "Toiminto mahdoton, virhellinen summa",
|
|
["threw_standard"] = "Sinä heitit %sx %s",
|
|
["threw_account"] = "Sinä heitit $%s %s",
|
|
["threw_weapon"] = "Sinä heitit 1x %s",
|
|
["threw_weapon_ammo"] = "Heitit 1x %s ammuksella ~o~%sx %s",
|
|
["threw_weapon_already"] = "Sinulla on jo sama ase",
|
|
["threw_cannot_pickup"] = "Et voi kerätä sitä, koska reppusi on täynnä",
|
|
["threw_pickup_prompt"] = "Paina E kerätäksesi",
|
|
|
|
-- Key mapping
|
|
["keymap_showinventory"] = "Avaa reppu",
|
|
|
|
-- Salary related
|
|
["received_salary"] = "Vastaanotit palkkaa: $%s",
|
|
["received_help"] = "Vastaanotit valtion tukea: $%s",
|
|
["company_nomoney"] = "Yrityksellä jolle teet töitä ei ole varaa maksaa palkkaasi",
|
|
["received_paycheck"] = "Sait palkan",
|
|
["bank"] = "Pankki",
|
|
["account_bank"] = "Pankki",
|
|
["account_black_money"] = "Likainen raha",
|
|
["account_money"] = "Käteinen",
|
|
|
|
["act_imp"] = "Toiminto mahdoton",
|
|
["in_vehicle"] = "Et voi antaa ajoneuvossa olevalle mitään",
|
|
["not_in_vehicle"] = "Toimintoa ei voida suorittaa, pelaaja ei ole ajoneuvossa",
|
|
|
|
-- Commands
|
|
["command_car"] = "Luo ajoneuvo",
|
|
["command_car_car"] = "Ajoneuvon nimi tai hash",
|
|
["command_cardel"] = "Poistaa ajoneuvon läheltä",
|
|
["command_cardel_radius"] = "Valinnainen, poista kaikki ajoneuvot määritetyllä säteellä",
|
|
["command_repair"] = "Repair your vehicle",
|
|
["command_repair_success"] = "Successfully repaired vehicle",
|
|
["command_repair_success_target"] = "An admin repaired your vehicle",
|
|
["command_clear"] = "Tyhjennä keskustelu",
|
|
["command_clearall"] = "Tyhjennä keskustelu kaikilta pelaajilta",
|
|
["command_clearinventory"] = "Tyhjennä pelaajan reppu",
|
|
["command_clearloadout"] = "Tyhjennä pelaajan varustus",
|
|
["command_giveaccountmoney"] = "Anna tilirahaa",
|
|
["command_giveaccountmoney_account"] = "Kelvollinen tilin nimi",
|
|
["command_giveaccountmoney_amount"] = "Lisättävä määrä",
|
|
["command_giveaccountmoney_invalid"] = "Virheellinen tili nimi",
|
|
["command_giveitem"] = "Anna pelaajalle esine",
|
|
["command_giveitem_item"] = "Esineen nimi",
|
|
["command_giveitem_count"] = "Esineiden määrä",
|
|
["command_giveweapon"] = "Anna pelaajalle ase",
|
|
["command_giveweapon_weapon"] = "Aseen nimi",
|
|
["command_giveweapon_ammo"] = "Ammusten määrä",
|
|
["command_giveweapon_hasalready"] = "Pelaajalla on jo kyseinen ase",
|
|
["command_giveweaponcomponent"] = "Anna aseen komponentti",
|
|
["command_giveweaponcomponent_component"] = "Komponentin nimi",
|
|
["command_giveweaponcomponent_invalid"] = "Virheellinen aseen komponentti",
|
|
["command_giveweaponcomponent_hasalready"] = "Pelaajalla on jo kyseinen asekomponentti",
|
|
["command_giveweaponcomponent_missingweapon"] = "Pelaajalla ei ole kyseistä asetta",
|
|
["command_save"] = "Talenna pelaaja tietokantaan",
|
|
["command_saveall"] = "Tallenna kaikki pelaajat tietokantaan",
|
|
["command_setaccountmoney"] = "Aseta tilirahaa pelaajalle",
|
|
["command_setaccountmoney_amount"] = "Asetettava rahamäärä",
|
|
["command_setcoords"] = "Teleporttaa koordinaatteihin",
|
|
["command_setcoords_x"] = "x akseli",
|
|
["command_setcoords_y"] = "y akseli",
|
|
["command_setcoords_z"] = "z akseli",
|
|
["command_setjob"] = "Aseta pelaajalle ammatti",
|
|
["command_setjob_job"] = "Ammatti",
|
|
["command_setjob_grade"] = "Arvo",
|
|
["command_setjob_invalid"] = "Ammatti ja arvo tai molemmat ovat virheellisiä",
|
|
["command_setgroup"] = "Aseta pelaajan ryhmä",
|
|
["command_setgroup_group"] = "Ryhmän nimi",
|
|
["commanderror_argumentmismatch"] = "Argumenttien määrä ei täsmää (hyväksytty %s, haluttu %s)",
|
|
["commanderror_argumentmismatch_number"] = "Argumentin #%s tyyppi ei täsmää (syötetty merkkijono, haluttu numero)",
|
|
["commanderror_argumentmismatch_string"] = "Invalid Argument #%s data type (passed number, wanted string)",
|
|
["commanderror_argumentmismatch_positive_number"] = "Virheellinen argumentti #%s tietotyyppi (annettu negatiivinen/nolla, haluttu positiivinen luku)",
|
|
["commanderror_invaliditem"] = "Virheellinen esineen nimi",
|
|
["commanderror_invalidweapon"] = "Virheellinen ase",
|
|
["commanderror_console"] = "Komentoa ei voi suorittaa konsolissa",
|
|
["commanderror_invalidcommand"] = "/%s ei ole kelvollinen komento!",
|
|
["commanderror_invalidplayerid"] = "Palvelimella ei ole pelaajaa, joka vastaa annetua ID",
|
|
["commandgeneric_playerid"] = "Pelaajan ID",
|
|
["command_giveammo_noweapon_found"] = "%s ei ole sitä asetta",
|
|
["command_giveammo_weapon"] = "Aseen nimi",
|
|
["command_giveammo_ammo"] = "Ammusten määrä",
|
|
|
|
-- Locale settings
|
|
["locale_digit_grouping_symbol"] = "",
|
|
["locale_currency"] = "€%s",
|
|
|
|
-- Drug Wars DLC
|
|
["weapon_candycane"] = "Karkkitanko",
|
|
["weapon_acidpackage"] = "Happo pakkaus",
|
|
["weapon_pistolxm3"] = "WM 29 Pistooli",
|
|
["weapon_railgunxm3"] = "Raidetykki",
|
|
|
|
-- Weapons
|
|
["weapon_knife"] = "Veitsi",
|
|
["weapon_nightstick"] = "Pamppu",
|
|
["weapon_hammer"] = "Vasara",
|
|
["weapon_bat"] = "Pesäpallomaila",
|
|
["weapon_golfclub"] = "Golf maila",
|
|
["weapon_crowbar"] = "Sorkkarauta",
|
|
["weapon_pistol"] = "Pistooli",
|
|
["weapon_combatpistol"] = "Taistelu pistooli",
|
|
["weapon_appistol"] = "Automaatti pistooli",
|
|
["weapon_pistol50"] = "50 kaliiperinen pistooli",
|
|
["weapon_microsmg"] = "Mikro konepistooli",
|
|
["weapon_smg"] = "Konepistooli",
|
|
["weapon_assaultsmg"] = "Rynnäkkö konepistooli",
|
|
["weapon_assaultrifle"] = "Rynnäkkökivääri",
|
|
["weapon_carbinerifle"] = "Karbiini kivääri",
|
|
["weapon_advancedrifle"] = "Edistynyt kivääri",
|
|
["weapon_mg"] = "Konekivääri",
|
|
["weapon_combatmg"] = "Rynnäkkö konekivääri",
|
|
["weapon_pumpshotgun"] = "Pumppu haulikko",
|
|
["weapon_sawnoffshotgun"] = "Katkaistuhaulikko",
|
|
["weapon_assaultshotgun"] = "Hyökkäyshaulikko",
|
|
["weapon_bullpupshotgun"] = "Bullpup haulikko",
|
|
["weapon_stungun"] = "Tainutusase",
|
|
["weapon_sniperrifle"] = "Tarkkuuskivääri",
|
|
["weapon_heavysniper"] = "Raskas tarkkuuskivääri",
|
|
["weapon_grenadelauncher"] = "Kranaatinheitin",
|
|
["weapon_rpg"] = "Raketinheitin",
|
|
["weapon_minigun"] = "Minigun",
|
|
["weapon_grenade"] = "Kranaatti",
|
|
["weapon_stickybomb"] = "Tahma pommi",
|
|
["weapon_smokegrenade"] = "Savukranaatti",
|
|
["weapon_bzgas"] = "Bz-kaasu",
|
|
["weapon_molotov"] = "Polttopullo",
|
|
["weapon_fireextinguisher"] = "Palosammutin",
|
|
["weapon_petrolcan"] = "Jerrykannu",
|
|
["weapon_ball"] = "Pallo",
|
|
["weapon_snspistol"] = "Pienpistooli",
|
|
["weapon_bottle"] = "Pullo",
|
|
["weapon_gusenberg"] = "Thompson-konepistooli",
|
|
["weapon_specialcarbine"] = "G86C",
|
|
["weapon_heavypistol"] = "Raskas pistooli",
|
|
["weapon_bullpuprifle"] = "Bullpup kivääri",
|
|
["weapon_dagger"] = "Tikari",
|
|
["weapon_vintagepistol"] = "Vanha pistooli",
|
|
["weapon_firework"] = "Ilotulite",
|
|
["weapon_musket"] = "Musketti",
|
|
["weapon_heavyshotgun"] = "Raskas haulikko",
|
|
["weapon_marksmanrifle"] = "Marksman kivääri",
|
|
["weapon_hominglauncher"] = "Ohjautuva raketinheitin",
|
|
["weapon_proxmine"] = "Lähellä räjähtävä miina",
|
|
["weapon_snowball"] = "Lumipallo",
|
|
["weapon_flaregun"] = "Valopistooli",
|
|
["weapon_combatpdw"] = "Rynnäkkö pdw",
|
|
["weapon_marksmanpistol"] = "Marksman pistooli",
|
|
["weapon_knuckle"] = "Nyrkkirauta",
|
|
["weapon_hatchet"] = "Kirves",
|
|
["weapon_railgun"] = "Raidetykki",
|
|
["weapon_machete"] = "Viidakkoveitsi",
|
|
["weapon_machinepistol"] = "Konepistooli",
|
|
["weapon_switchblade"] = "Stiletti",
|
|
["weapon_revolver"] = "Raskas revolveri",
|
|
["weapon_dbshotgun"] = "Kaksipiippunen haulikko",
|
|
["weapon_compactrifle"] = "Pikku AK",
|
|
["weapon_autoshotgun"] = "Automaattinen haulikko",
|
|
["weapon_battleaxe"] = "Taistelukirves",
|
|
["weapon_compactlauncher"] = "Pien kranaatinheitin",
|
|
["weapon_minismg"] = "Mini konepistooli",
|
|
["weapon_pipebomb"] = "Putkipommi",
|
|
["weapon_poolcue"] = "Biljardimaila",
|
|
["weapon_wrench"] = "Putkipihdit",
|
|
["weapon_flashlight"] = "Taskulamppu",
|
|
["gadget_parachute"] = "Laskuvarjo",
|
|
["weapon_flare"] = "Hätäraketti",
|
|
["weapon_doubleaction"] = "Double action revolveri",
|
|
["weapon_heavyrifle"] = "Raskas kivääri",
|
|
|
|
-- Weapon Components
|
|
["component_clip_default"] = "Oletus lipas",
|
|
["component_clip_extended"] = "Paranneltu lipas",
|
|
["component_clip_drum"] = "Rumpulipas",
|
|
["component_clip_box"] = "Laatikkolipas",
|
|
["component_flashlight"] = "Taskulamppu",
|
|
["component_scope"] = "Tähtäin",
|
|
["component_scope_advanced"] = "Paranneltu tähtäin",
|
|
["component_suppressor"] = "Äänenvaimennin",
|
|
["component_grip"] = "Kahva",
|
|
["component_luxary_finish"] = "Luksus ulkokuori",
|
|
|
|
-- Weapon Ammo
|
|
["ammo_rounds"] = "Ammukset(s)",
|
|
["ammo_shells"] = "Hylsy(s)",
|
|
["ammo_charge"] = "Lataa",
|
|
["ammo_petrol"] = "Gallonaa polttoainetta",
|
|
["ammo_firework"] = "Ilotulite(s)",
|
|
["ammo_rockets"] = "Raketti(s)",
|
|
["ammo_grenadelauncher"] = "Kranaatti(s)",
|
|
["ammo_grenade"] = "Kranaatti(s)",
|
|
["ammo_stickybomb"] = "Pommi(s)",
|
|
["ammo_pipebomb"] = "Pommi(s)",
|
|
["ammo_smokebomb"] = "Pommi(s)",
|
|
["ammo_molotov"] = "Polttopullo(s)",
|
|
["ammo_proxmine"] = "Miina(s)",
|
|
["ammo_bzgas"] = "Tölkki(s)",
|
|
["ammo_ball"] = "Pallo(s)",
|
|
["ammo_snowball"] = "Lumipallo(s)",
|
|
["ammo_flare"] = "Valoraketti(s)",
|
|
["ammo_flaregun"] = "Valoraketti(s)",
|
|
|
|
-- Weapon Tints
|
|
["tint_default"] = "Oletus ulkokuori",
|
|
["tint_green"] = "Vihreä ulkokuori",
|
|
["tint_gold"] = "Kultainen ulkokuori",
|
|
["tint_pink"] = "Vaaleanpunainen ulkokuori",
|
|
["tint_army"] = "Armeija ulkokuori",
|
|
["tint_lspd"] = "Sininen ulkokuori",
|
|
["tint_orange"] = "Oranssi ulkokuori",
|
|
["tint_platinum"] = "Platina ulkokuori",
|
|
-- MK2 Weapon Tints
|
|
["tint_classic_black"] = "klassinen musta",
|
|
["tint_classic_gray"] = "klassinen harmaa",
|
|
["tint_classic_two_tone"] = "klassinen kaksivärinen",
|
|
["tint_classic_white"] = "klassinen valkoinen",
|
|
["tint_classic_beige"] = "klassinen beessi",
|
|
["tint_classic_green"] = "klassinen vihreä",
|
|
["tint_classic_blue"] = "klassinen sininen",
|
|
["tint_classic_earth"] = "klassinen maa",
|
|
["tint_classic_brown_black"] = "klassinen ruskea-musta",
|
|
["tint_contrast_red"] = "kontrastinen punainen",
|
|
["tint_contrast_blue"] = "kontrastinen sininen",
|
|
["tint_contrast_yellow"] = "kontrastinen keltainen",
|
|
["tint_contrast_orange"] = "kontrastinen oranssi",
|
|
["tint_bold_pink"] = "rohkea vaaleanpunainen",
|
|
["tint_bold_purple_yellow"] = "rohkea violetti-keltainen",
|
|
["tint_bold_orange"] = "rohkea oranssi",
|
|
["tint_bold_green_purple"] = "rohkea vihreä-violetti",
|
|
["tint_bold_red_feat"] = "rohkea punainen feat",
|
|
["tint_bold_green_feat"] = "rohkea vihreä feat",
|
|
["tint_bold_cyan_feat"] = "rohkea syaani feat",
|
|
["tint_bold_yellow_feat"] = "rohkea keltainen feat",
|
|
["tint_bold_red_white"] = "rohkea punainen valkoinen",
|
|
["tint_bold_blue_white"] = "rohkea sininen valkoinen",
|
|
["tint_metallic_gold"] = "metallinen kulta",
|
|
["tint_metallic_platinum"] = "metallinen platina",
|
|
["tint_metallic_gray_lilac"] = "metallinen harmaa lila",
|
|
["tint_metallic_purple_lime"] = "metallinen violetti limetti",
|
|
["tint_metallic_red"] = "metallinen punainen",
|
|
["tint_metallic_green"] = "metallinen vihreä",
|
|
["tint_metallic_blue"] = "metallinen sininen",
|
|
["tint_metallic_white_aqua"] = "metallinen valkoinen aqua",
|
|
["tint_metallic_red_yellow"] = "metallinen punainen keltainen",
|
|
}
|