171 lines
7.9 KiB
Lua
171 lines
7.9 KiB
Lua
Locales['de'] = {
|
|
-- Cloackroom
|
|
['cloakroom'] = 'Garderobe',
|
|
['citizen_wear'] = 'Zivilkleidung',
|
|
['police_wear'] = 'Arbeitskleidung',
|
|
['gilet_wear'] = 'Orangene Sicherheits Weste',
|
|
['bullet_wear'] = 'Schusssichere Weste',
|
|
['no_outfit'] = 'Es gibt keine Klamotten die dir passen.',
|
|
['open_cloackroom'] = 'Drücke [E] um dich umzuziehen',
|
|
-- Armory
|
|
['remove_object'] = 'Objekt nehmen',
|
|
['deposit_object'] = 'Objekt verstauen',
|
|
['get_weapon'] = 'Waffen holen',
|
|
['put_weapon'] = 'Waffen bringen',
|
|
['buy_weapons'] = 'Waffen kaufen',
|
|
['armory'] = 'Waffenkammer',
|
|
['open_armory'] = 'Drücke [E] um die Waffenkammer zu öffnen.',
|
|
['armory_owned'] = 'gekauft',
|
|
['armory_free'] = 'gratis',
|
|
['armory_item'] = '%s€',
|
|
['armory_weapontitle'] = 'Waffenkammer - Waffe Kaufen',
|
|
['armory_componenttitle'] = 'Waffenkammer - Waffenzubehör',
|
|
['armory_bought'] = 'Du kaufst eine ~y~%s~s~ für ~r~%s€~s~',
|
|
['armory_money'] = 'Du kannst dir diese Waffe nicht leisten!',
|
|
['armory_hascomponent'] = 'Du hast dieses Zubehör an deiner Waffe!',
|
|
['get_weapon_menu'] = 'Waffenkammer - Waffe nehmen',
|
|
['put_weapon_menu'] = 'Waffenkammer - Waffe verstauen',
|
|
['confirm'] = 'Bestätigen',
|
|
-- Vehicles
|
|
['vehicle_menu'] = 'Fahrzeug',
|
|
['vehicle_blocked'] = 'Alle verfügbaren Spawnpunkte sind derzeit belegt!',
|
|
['garage_prompt'] = 'Drücke [E] um auf die ~y~Fahrzeug Aktionen~s~ zuzugreifen.',
|
|
['garage_title'] = 'Fahrzeug Aktionen',
|
|
['garage_stored'] = 'Eingeparkt',
|
|
['garage_notstored'] = 'Nicht in der Garage',
|
|
['garage_storing'] = 'Wir sind dabei dein Fahrzeug einzuparken! Bitte beachte das keine Personen drumrum sind!',
|
|
['garage_has_stored'] = 'Das Fahrzeug wurde in deiner Garage verstaut!',
|
|
['garage_has_notstored'] = 'Es wurden keine Fahrzeuge in der Nähe gefunden!',
|
|
['garage_notavailable'] = 'Dein Fahrzeug ist nicht in der Garage.',
|
|
['garage_blocked'] = 'Es existieren keine Spawnpunkte für die Fahrzeuge',
|
|
['garage_empty'] = 'Du hast keine Fahrzeuge in der Garage.',
|
|
['garage_released'] = 'Dein Auto wurde von der Garage befreit.',
|
|
['garage_store_nearby'] = 'Es gibt keine Fahrzeuge in deiner Nähe',
|
|
['garage_storeditem'] = 'Garage öffnen',
|
|
['garage_storeitem'] = 'Parke dein Fahrzeug in der Garage ein',
|
|
['garage_buyitem'] = 'Fahrzeug Händler',
|
|
['garage_notauthorized'] = 'Du hast keinen zugriff auf die Garage!',
|
|
['helicopter_prompt'] = 'Drücke [E] um auf die ~y~Helikopter Aktionen~s~ zuzugreifen.',
|
|
['shop_item'] = '%s€',
|
|
['vehicleshop_title'] = 'Fahrzeughändler',
|
|
['vehicleshop_confirm'] = 'Möchtest du dieses Fahrzeug wirklich kaufen?',
|
|
['vehicleshop_bought'] = 'Du kaufst ~y~%s~s~ für ~r~%s€~s~',
|
|
['vehicleshop_money'] = 'Du kannst dir das Fahrzeug nicht leisten!',
|
|
['vehicleshop_awaiting_model'] = 'Das Fahrzeug ist derzeit am ~g~Herunterladen & Laden~s~ warte bitte...',
|
|
['confirm_no'] = 'Nein',
|
|
['confirm_yes'] = 'Ja',
|
|
['view'] = 'Ansehen',
|
|
['buy_car'] = 'Kaufen',
|
|
['stop_view'] = 'Ansehen beenden',
|
|
-- Service
|
|
['service_max'] = 'Du kannst nicht On-Duty gehen. Es sind zuviele Officer im Dienst: %s/%s',
|
|
['service_not'] = 'Du bist nun On-Duty! Du musst dich zuerst umziehen!',
|
|
['service_anonunce'] = 'Service Informationen',
|
|
['service_in'] = 'Du bist nun im Dienst! Willkommen!',
|
|
['service_in_announce'] = 'Officer ~y~%s~s~ ist nun im Dienst!',
|
|
['service_out'] = 'Du bist nun Off-Duty',
|
|
['service_out_announce'] = 'Officer ~y~%s~s~ ist nun nicht mehr im Dienst!',
|
|
-- Action Menu
|
|
['menu_title'] = 'Polizei',
|
|
['citizen_interaction'] = 'Zivilisten Interaktion',
|
|
['vehicle_interaction'] = 'Fahrzeug Interaktion',
|
|
['object_spawner'] = 'Objekt Spawner',
|
|
|
|
['id_card'] = 'Ausweis',
|
|
['search'] = 'Durchsuchen',
|
|
['handcuff'] = 'Festnehmen / Freilassen',
|
|
['drag'] = 'Ziehen',
|
|
['put_in_vehicle'] = 'Ins Fahrzeug Packen',
|
|
['out_the_vehicle'] = 'Aus dem Fahrzeug nehmen',
|
|
['fine'] = 'Rechnung',
|
|
['unpaid_bills'] = 'Unbezahlte Rechnungen verwalten',
|
|
['license_check'] = 'Lizenzen Verwalten',
|
|
['license_revoke'] = 'Lizenz entziehen',
|
|
['license_revoked'] = 'Deine Lizenz ~b~%s~s~ wurde ~y~entzogen~s~!',
|
|
['licence_you_revoked'] = 'Du entziehst eine ~b~%s~s~ welche zu ~y~%s~s~ gehörte.',
|
|
['no_players_nearby'] = 'Es sind keine Personen in der Nähe!',
|
|
['being_searched'] = 'Du wirst von der Polizei durchsucht!',
|
|
['fine_enter_amount'] = 'Gebe den Betrag der Geldstrafe ein',
|
|
['fine_enter_text'] = 'Gebe den Grund der Geldstrafe ein',
|
|
['invalid_amount'] = 'Error: Amount was not a number or invalid', --not translated
|
|
-- Vehicle interaction
|
|
['vehicle_info'] = 'Fahrzeug Info',
|
|
['pick_lock'] = 'Fahrzeug Aufbrechen',
|
|
['vehicle_unlocked'] = 'Fahrzeug ~g~Aufgeschlossen~s~',
|
|
['no_vehicles_nearby'] = 'Es gibt keine Fahrzeuge in der Nähe',
|
|
['impound'] = 'Fahrzeug Abschleppen',
|
|
['impound_prompt'] = 'Drücke [E] um das Abschleppen abzubrechen',
|
|
['impound_canceled'] = 'Du hast das abschleppen abgebrochen',
|
|
['impound_canceled_moved'] = 'Das abschleppen wurde abgebrochen, da das Fahrzeug sich bewegt hat!',
|
|
['impound_successful'] = 'Du hast das Fahrzeug abgeschleppt',
|
|
['search_database'] = 'Fahrzeug Informationen',
|
|
['search_database_title'] = 'Fahrzeug Informationen - Suche mit dem Kennzeichen',
|
|
['search_database_error_invalid'] = 'Das ist kein gültiges Kennzeichen!',
|
|
-- Traffic interaction
|
|
['search_plate'] = 'Kennzeichen Eingeben',
|
|
['lookup_plate'] = 'Kennzeichen Suchen',
|
|
['traffic_interaction'] = 'Vehrkehrs Interaktionen',
|
|
['cone'] = 'Hütchen',
|
|
['barrier'] = 'Barriere',
|
|
['spikestrips'] = 'Nagelband',
|
|
['box'] = 'Box',
|
|
['cash'] = 'Box mit Geld',
|
|
-- ID Card Menu
|
|
['name'] = 'Name: %s',
|
|
['job'] = 'Job: %s',
|
|
['sex'] = 'Geschlect: %s',
|
|
['dob'] = 'Geburtsdatum: %s',
|
|
['height'] = 'Größe: %s',
|
|
['bac'] = 'BAC: %s',
|
|
['unknown'] = 'Unbekannt',
|
|
['male'] = 'Männlich',
|
|
['female'] = 'Weiblich',
|
|
-- Body Search Menu
|
|
['guns_label'] = '--- Waffen ---',
|
|
['inventory_label'] = '--- Inventar ---',
|
|
['license_label'] = ' --- Lizenzen ---',
|
|
['confiscate'] = 'Konfiszieren %s',
|
|
['confiscate_weapon'] = 'Du konfiszierst %s mit %s Munition',
|
|
['confiscate_inv'] = 'Konfiziere %sx %s',
|
|
['confiscate_dirty'] = 'Konfisziere Schwarzgeld: <span style="color:red;">%s€</span>',
|
|
['you_confiscated'] = 'Du konfiszierst ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ von ~b~%s~s~',
|
|
['got_confiscated'] = '~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ wurden konfisziert von ~y~%s~s~',
|
|
['you_confiscated_account'] = 'Du konfiszierst ~g~%s€~s~ (%s) von ~b~%s~s~',
|
|
['got_confiscated_account'] = '~g~%s€~s~ (%s) wurde konfisziert von ~y~%s~s~',
|
|
['you_confiscated_weapon'] = 'Du konfiszierst ~b~%s~s~ von ~b~%s~s~ mit ~o~%s~s~ Munition',
|
|
['got_confiscated_weapon'] = 'Dein ~b~%s~s~ mit ~o~%s~s~ wurde konfisziert von ~y~%s~s~',
|
|
['traffic_offense'] = 'Vehrkersvergehen',
|
|
['minor_offense'] = 'Unerhebliches vergehen',
|
|
['average_offense'] = 'Durchschnittliches Vergehen',
|
|
['major_offense'] = 'Wesentliches Vehrgehen',
|
|
['fine_total'] = 'Rechnung: %s',
|
|
-- Vehicle Info Menu
|
|
['plate'] = 'Kennzeichen: %s',
|
|
['owner_unknown'] = 'Besitzer: Unbekannt',
|
|
['owner'] = 'Besitzer: %s',
|
|
-- Boss Menu
|
|
['open_bossmenu'] = 'Drücke [E] um das Menü zu öffnen',
|
|
['quantity_invalid'] = 'Ungültige Anzahl',
|
|
['have_withdrawn'] = 'Du zahlst ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ aus',
|
|
['have_deposited'] = 'Du zahlst ~y~%sx~s~ ~b~%s~s~ ein',
|
|
['quantity'] = 'Anzahl',
|
|
['quantity_placeholder'] = 'Anzahl zum Einzahlen..',
|
|
['inventory'] = 'Inventar',
|
|
['police_stock'] = 'Polizeilager',
|
|
-- Misc
|
|
['remove_prop'] = 'Drücke [E] um das Objekt zu entfernen',
|
|
['map_blip'] = 'Polizeiwache',
|
|
['unrestrained_timer'] = 'Du fühlst wie du aus deinen Handschellen langsam rausgleitest! Renn!',
|
|
-- Notifications
|
|
['alert_police'] = 'Polizei Alarmieren',
|
|
['phone_police'] = 'Polizei',
|
|
-- Keybind
|
|
['interaction'] = 'Interagieren',
|
|
['quick_actions'] = 'Schnelle Aktionen',
|
|
-- Other
|
|
['society_police'] = 'Polizei',
|
|
['s_m_y_sheriff_01'] = 'Sheriff Charakter',
|
|
['s_m_y_cop_01'] = 'Polizei Charakter',
|
|
['s_m_y_swat_01'] = 'SWAT Charakter',
|
|
}
|