163 lines
7.0 KiB
Lua
163 lines
7.0 KiB
Lua
Locales['sr'] = {
|
|
-- Cloakroom
|
|
['cloakroom'] = 'Svlačionica',
|
|
['citizen_wear'] = 'Civilna odeća',
|
|
['police_wear'] = 'Policijska odeća',
|
|
['gilet_wear'] = 'Narandžasti prsluk',
|
|
['bullet_wear'] = 'Pancir',
|
|
['no_outfit'] = 'Nema uniforme koja Vam odgovara!',
|
|
['open_cloackroom'] = 'Pritisni [E] da promeniš odeću.',
|
|
-- Armory
|
|
['remove_object'] = 'Ukloni objekat',
|
|
['deposit_object'] = 'Postavi objekat',
|
|
['get_weapon'] = 'Uzmi oružje iz oružarnice',
|
|
['put_weapon'] = 'Ostavi oružje u oružarnicu',
|
|
['buy_weapons'] = 'Kupi oružje',
|
|
['armory'] = 'Oružarnica',
|
|
['open_armory'] = 'Pritisni [E] da pristupiš oružarnici.',
|
|
['armory_owned'] = 'Kupljeno',
|
|
['armory_free'] = 'Besplatno',
|
|
['armory_item'] = '$%s',
|
|
['armory_weapontitle'] = 'Oružarnica - Kupovina oružja',
|
|
['armory_componenttitle'] = 'Oružarnica - Dodaci za oružje',
|
|
['armory_bought'] = 'Kupili ste %s za $%s',
|
|
['armory_money'] = 'Ne možete priuštiti to oružje',
|
|
['armory_hascomponent'] = 'Već imate taj dodatak!',
|
|
['get_weapon_menu'] = 'Oruzarnica - Podizanje oružja',
|
|
['put_weapon_menu'] = 'Oruzarnica - Ostavljanje oružja',
|
|
-- Vehicles
|
|
['vehicle_menu'] = 'Vozilo',
|
|
['vehicle_blocked'] = 'Parking je trenutno blokiran!',
|
|
['garage_prompt'] = 'Pritisni [E] da pristupiš garaži.',
|
|
['garage_title'] = 'Interakcije vozilima',
|
|
['garage_stored'] = 'Parkirano',
|
|
['garage_notstored'] = 'Van garaze',
|
|
['garage_storing'] = 'Pokušavamo da uklonimo vozilo, uverite se da nema igrača u blizini',
|
|
['garage_has_stored'] = 'Vozilo je parkirano u vašu garazu',
|
|
['garage_has_notstored'] = 'Nijedno vozilo nije pronađeno',
|
|
['garage_notavailable'] = 'Vaše vozilo nije u garaži.',
|
|
['garage_blocked'] = 'Parking je trenutno blokiran!',
|
|
['garage_empty'] = 'Vi nemate vozila u garaži.',
|
|
['garage_released'] = 'Vaše vozilo je isparkirano iz garaže.',
|
|
['garage_store_nearby'] = 'Nema vozila u blizini.',
|
|
['garage_storeditem'] = 'Otvori garažu',
|
|
['garage_storeitem'] = 'Parkiraj vozilo',
|
|
['garage_buyitem'] = 'Prodavac vozila',
|
|
['garage_notauthorized'] = 'Niste autorizovani da kupite ovo vozilo.',
|
|
['helicopter_prompt'] = 'Pritisni [E] da pristupiš opcijama Helikoptera.',
|
|
['shop_item'] = '$%s',
|
|
['vehicleshop_title'] = 'Prodavac vozila',
|
|
['vehicleshop_confirm'] = 'Da li želite da kupite ovo vozilo?',
|
|
['vehicleshop_bought'] = 'Kupili ste %s za ~r~$%s',
|
|
['vehicleshop_money'] = 'Ne možete priuštiti to vozilo',
|
|
['vehicleshop_awaiting_model'] = 'Vozilo se trenutno SKIDA & UČITAVA, sačekajte..',
|
|
['confirm_no'] = 'Ne',
|
|
['confirm_yes'] = 'Da',
|
|
-- Service
|
|
['service_max'] = 'Ne možete pristupiti službi, najviše pripadnika u službi: %s/%s',
|
|
['service_not'] = 'Niste pristupili službi! Prvo se morate presvući.',
|
|
['service_anonunce'] = 'Informacije službe',
|
|
['service_in'] = 'Pristupili ste službi, dobrodošli!',
|
|
['service_in_announce'] = 'Operator %s je pristupio službi!',
|
|
['service_out'] = 'Napustili ste službu.',
|
|
['service_out_announce'] = 'Operator %s je napustio službu.',
|
|
-- Action Menu
|
|
['citizen_interaction'] = 'Interakcija sa ljudima',
|
|
['vehicle_interaction'] = 'Interakcija sa vozilom',
|
|
['object_spawner'] = 'Objekti',
|
|
|
|
['id_card'] = 'Lična Karta',
|
|
['search'] = 'Pretraži',
|
|
['handcuff'] = 'Zaveži / Odveži',
|
|
['drag'] = 'Vuci',
|
|
['put_in_vehicle'] = 'Stavi u vozilo',
|
|
['out_the_vehicle'] = 'Izvadi iz vozila',
|
|
['fine'] = 'Naplati',
|
|
['unpaid_bills'] = 'Upravljaj računima',
|
|
['license_check'] = 'Upravljaj dozvolama',
|
|
['license_revoke'] = 'Oduzmi dozvolu',
|
|
['license_revoked'] = 'Vaša %s je oduzeta!',
|
|
['licence_you_revoked'] = 'Oduzeli ste %s koja pripada %s',
|
|
['no_players_nearby'] = 'Nema nikoga u blizini!',
|
|
['being_searched'] = 'Pretraženi ste od Policije',
|
|
-- Vehicle interaction
|
|
['vehicle_info'] = 'Informacije vozila',
|
|
['pick_lock'] = 'Obij vozilo',
|
|
['vehicle_unlocked'] = 'Vozilo otključano',
|
|
['no_vehicles_nearby'] = 'Nema vozila u blizini',
|
|
['impound'] = 'Zapleni vozilo',
|
|
['impound_prompt'] = 'Pritisni [E] da prekineš zaplenu',
|
|
['impound_canceled'] = 'Prekinuli ste zaplenu',
|
|
['impound_canceled_moved'] = 'Zaplena je prekinuta jer se vozilo pomerilo',
|
|
['impound_successful'] = 'Zaplenili ste vozilo',
|
|
['search_database'] = 'Informacije vozila',
|
|
['search_database_title'] = 'Informacije vozila - pretražite pomoću tablica',
|
|
['search_database_error_invalid'] = 'To ~r~nije validan registarski broj',
|
|
-- Traffic interaction
|
|
['traffic_interaction'] = 'Interakcije saobraćajem',
|
|
['cone'] = 'Čunj',
|
|
['barrier'] = 'Barijera',
|
|
['spikestrips'] = 'Spajkovi',
|
|
['box'] = 'Kutija',
|
|
['cash'] = 'Kutija sa novcem',
|
|
-- ID Card Menu
|
|
['name'] = 'Ime: %s',
|
|
['job'] = 'Posao: %s',
|
|
['sex'] = 'Pol: %s',
|
|
['dob'] = 'DOB: %s',
|
|
['height'] = 'Visina: %s',
|
|
['bac'] = 'BAC: %s',
|
|
['unknown'] = 'nepoznato',
|
|
['male'] = 'Muško',
|
|
['female'] = 'Žensko',
|
|
-- Body Search Menu
|
|
['guns_label'] = '--- Oružja ---',
|
|
['inventory_label'] = '--- Inventar ---',
|
|
['license_label'] = ' --- Dozvole ---',
|
|
['confiscate'] = 'Konfiskovano %s',
|
|
['confiscate_weapon'] = 'Konfiskovano %s sa %s metaka',
|
|
['confiscate_inv'] = 'Konfiskovano %sx %s',
|
|
['confiscate_dirty'] = 'Konfiskovan prljav novac: <span style="color:red;">$%s</span>',
|
|
['you_confiscated'] = 'Konfiskovali ste %sx %s od %s',
|
|
['got_confiscated'] = '%sx %s je konfiskovano od %s',
|
|
['you_confiscated_account'] = 'Konfiskovali ste $%s (%s) od %s',
|
|
['got_confiscated_account'] = '$%s (%s) je konfiskovano od %s',
|
|
['you_confiscated_weapon'] = 'Konfiskovali ste %s od %s sa ~o~%s metaka',
|
|
['got_confiscated_weapon'] = 'Vaš %s sa ~o~%s metaka je konfiskovan od strane %s',
|
|
['traffic_offense'] = 'Saobraćajni prekršaj',
|
|
['minor_offense'] = 'Manji prekršaj',
|
|
['average_offense'] = 'Prosečan prekršaj',
|
|
['major_offense'] = 'Veliki prekršaj',
|
|
['fine_total'] = 'kazna: %s',
|
|
['fine_enter_amount'] = 'Enter the amount of the fine', --not translated
|
|
['fine_enter_text'] = 'Enter the reason for the fine', --not translated
|
|
['invalid_amount'] = 'Error: Amount was not a number or invalid', --not translated
|
|
-- Vehicle Info Menu
|
|
['plate'] = 'Tablice: %s',
|
|
['owner_unknown'] = 'Vlasnik: Nepoznat',
|
|
['owner'] = 'Vlasnik: %s',
|
|
-- Boss Menu
|
|
['open_bossmenu'] = 'Pritisni [E] da otvoriš meni',
|
|
['quantity_invalid'] = 'Nevažeća količina',
|
|
['have_withdrawn'] = 'Podigli ste %sx %s',
|
|
['have_deposited'] = 'Ostavili ste %sx %s',
|
|
['quantity'] = 'Količina',
|
|
['inventory'] = 'Inventar',
|
|
['police_stock'] = 'Policijske zalihe',
|
|
-- Misc
|
|
['remove_prop'] = 'Pritisni [E] da ukloniš objekat',
|
|
['map_blip'] = 'Policijska Stanica',
|
|
['unrestrained_timer'] = 'Osećaš kako se lisice opuštaju.',
|
|
-- Notifications
|
|
['alert_police'] = 'Policijsko obaveštenje',
|
|
['phone_police'] = 'Policija',
|
|
-- Keybind
|
|
['interaction'] = 'Interakcija',
|
|
['quick_actions'] = 'Brze Akcije',
|
|
-- Other
|
|
['society_police'] = 'Policija',
|
|
['s_m_y_sheriff_01'] = 'Sheriff Ped',
|
|
['s_m_y_cop_01'] = 'Policija Ped',
|
|
['s_m_y_swat_01'] = 'SWAT Ped'
|
|
}
|