219 lines
10 KiB
Lua
219 lines
10 KiB
Lua
Locales['fi'] = {
|
|
--- CCTV Strings ------
|
|
|
|
["take_picture"] = "Ota kuva",
|
|
["rot_left_right"] = "Vasen/Oikea",
|
|
["rot_up_down"] = "Ylös/Alas",
|
|
["zoom"] = "Tarkenna sisään/ulos",
|
|
["zoom_level"] = "tarkennustaso: %s %%",
|
|
["night_vision"] = "Yönäkö",
|
|
["clipboard"] = "Linkki kopioitu ~b~leikepöydälle",
|
|
["picture_taken"] = "Otit kuvan!",
|
|
["please_wait"] = "Odota hetki ennen kuin otat uuden ~b~kuvan",
|
|
["exit"] = "Poistu",
|
|
|
|
--- Furniture Strings ------
|
|
|
|
["height"] = "Korkeus",
|
|
["rotate"] = "Kulma",
|
|
["place"] = "Aseta kaluste",
|
|
["delete_furni"] = "Poista",
|
|
["confirm_buy"] = "Oletko varma että haluat ostaa %s ?",
|
|
["price"] = "Hinta: €%s",
|
|
["yes"] = "Kyllä",
|
|
["no"] = "Ei",
|
|
["action"] = "Sinä %s ~b~%s~s~ !",
|
|
["bought_furni"] = "Sinä ~g~ostit~s~ ~b~%s~s~ !",
|
|
["edited_furni"] = "Muokkasit ~b~%s~s~ !",
|
|
["cannot_buy"] = "Et ~r~voi~s~ ostaa tätä!",
|
|
["cannot_edit"] = "Et ~r~voi~s~ muokata tätä!",
|
|
["store_title"] = "Kauppa - %s",
|
|
["back"] = "Poistu",
|
|
["edit_title"] = "Muokataan - %s",
|
|
["move_title"] = "Liikuta",
|
|
["deleted_confirm"] = "Poistetaan ~b~%s~s~!",
|
|
["deleted_error"] = "Et voi poistaa ~b~%s~s~!",
|
|
["owned_furni"] = "Omistetut kalusteet",
|
|
["menu_stores"] = "Kalustekauppa",
|
|
["menu_stores_desc"] = "Osta kalusteita",
|
|
["menu_reset"] = "Resetoi",
|
|
["menu_reset_desc"] = "Resetoi kaikki kalusteet",
|
|
["menu_edit"] = "Muokkaa",
|
|
["menu_edit_desc"] = "Muokkaa ja/tai poista kalusteita",
|
|
["furni_command"] = "kaluste",
|
|
["furni_command_desc"] = "Avaa kalustemenu",
|
|
["furni_command_permission"] = "Et ~r~voi~s~ avata tätä menua!",
|
|
["furni_reset_success"] = "Kalusteet resetoitu!",
|
|
["furni_cannot_afford"] = "Sinulla ei ole varaa tähän!",
|
|
["furni_reset_error"] = "Et ~r~voi~s~ resetoida tätä asuntoa!",
|
|
["furni_management"] = "Hallinoi kalusteita",
|
|
|
|
--------- Key Strings ---------------
|
|
|
|
["you_granted"] = 'Sinulle annettiin avaimet ~b~%s~s~.',
|
|
["already_has"] = "Tällä pelaajalla on jo avaimet!",
|
|
["do_not_own"] = 'Et ~r~omista~s~ tätä asuntoa.',
|
|
["key_revoked"] = 'Lukot asuntoon ~b~%s~s~ ~r~vaihdettiin~s~',
|
|
["no_keys"] = "Tällä pelaajalla ei ole avaimia!",
|
|
["nearby"] = "Lähellä olevat pelaajat",
|
|
["gave_key"] = "Annetaan avaimia pelaajalle %s!",
|
|
["key_cannot_give"] = "Et voi antaa tälle pelaajalle ~r~avainta",
|
|
["remove_title"] = "Poista avaimet pelaajalta",
|
|
["key_revoke_success"] = "Poistetaan avaimet pelaajalta ~b~%s~s~.",
|
|
["key_revoke_error"] = "Et voi ~b~poistaa~s~ ~r~avaimia~s~ tältä pelaajalta",
|
|
["key_management"] = "Avainten hallinta",
|
|
["key_management_desc"] = "Hallinnoi avainten haltijoita.",
|
|
["give_keys"] = "Anna avaimet",
|
|
["remove_keys"] = "Poista avaimet",
|
|
|
|
|
|
--------- Real Estate Strings ---------------
|
|
["office_blip"] = "%s Välitystoimisto",
|
|
["actions"] = "Välittäjän toiminnot",
|
|
["property_create"] = "Luo asunto",
|
|
["property_manage"] = "Hallinnoi asuntoja",
|
|
["realestate_command"] = "välittäjänmenu",
|
|
["realestate_command_desc"] = "Avaa asunnonvälittäjän menu",
|
|
["enter_office"] = "~b~Mennään~s~ toimistoon.",
|
|
["enter_office_error"] = "Et ~r~voi~s~ mennä tähän toimistoon!",
|
|
["exit_office"] = "~b~Poistutaan~s~ toimistosta.",
|
|
["exit_office_error"] = "Et ~r~voi~s~ poistua tästä toimistosta!",
|
|
["realestate_textui"] = "Paina ~b~[E]~s~ avataksesi ~b~%s",
|
|
|
|
------------Command Strings-----------------------
|
|
["refresh_name"] = "property:refresh",
|
|
["refresh_desc"] = "Refresh to Server Start State",
|
|
["save_name"] = "property:save",
|
|
["save_desc"] = "Force Save Properties",
|
|
["create_name"] = "property:create",
|
|
["create_desc"] = "Create A New Property",
|
|
["admin_name"] = "property:admin",
|
|
["admin_desc"] = "Manage/view all properties",
|
|
|
|
|
|
---------- Property Actions Menu -------------------------
|
|
|
|
["knocking"] = "Joku taitaa ~b~koputtaa~s~ ovella.",
|
|
["name_edit"] = "Muokkaa asunnon nimeä",
|
|
["name"] = "Nimi",
|
|
["confirm"] = "Valitse",
|
|
["name_edit_success"] = "Vaihdoit asunnon nimeksi ~b~%s~s~.",
|
|
["name_edit_error"] = "Et voi asettaa asunnon nimeksi ~r~%s~s~.",
|
|
["door_locked"] = "Ovi: lukossa",
|
|
["door_unlocked"] = "Ovi: auki",
|
|
["name_manage"] = "Muokkaa nimeä",
|
|
["name_manage_desc"] = "Aseta asunnon nimi.",
|
|
["sell_title"] = "Myy",
|
|
["sell_desc"] = "Myy asunto hintaan $%s",
|
|
["raid_title"] = "Ratsaa",
|
|
["raid_desc"] = "Ratsaa asunto.",
|
|
["cctv_title"] = "Turvakamera",
|
|
["cctv_desc"] = "Tarkista turvakamera.",
|
|
["inventory_title"] = "Varasto",
|
|
["inventory_desc"] = "Vaihda varaston sijaintia.",
|
|
["wardrobe_title"] = "Vaatekaappi",
|
|
["wardrobe_desc"] = "Vaihda vaatekaapin sijaintia.",
|
|
["furniture_title"] = "Kaluste",
|
|
["furniture_desc"] = "Vaihda kalusteen sijaintia.",
|
|
["enter_title"] = "Mene sisään",
|
|
["knock_title"] = "Koputa",
|
|
["buy_title"] = "Osta",
|
|
["buy_desc"] = "Osta tämä asunto hintaan $%s",
|
|
["sellplayer_title"] = "Myy pelaajalle",
|
|
["sellplayer_desc"] = "Myy tämä asunto hintaan $%s",
|
|
["view_title"] = "Tutustu sisätiloihin",
|
|
["exit_title"] = "Poistu",
|
|
["property_editing_error"] = "Muokkaat tällä hetkellä asuntoa.",
|
|
["unlock_error"] = "Et voi ~b~avata~s~ asunnon ovea",
|
|
["lock_error"] = "Et voi ~b~lukita~s~ asunnon ovea",
|
|
["prep_raid"] = "~b~Valmistaudutaan~s~ ratsiaan!",
|
|
["raiding"] = "Ratsataan...",
|
|
["cancel_raiding"] = "~r~Peruutit~s~ ratsian!",
|
|
["cannot_raid"] = "Et voi ~b~ratsata~s~ tätä asuntoa.",
|
|
["storage_pos_textui"] = "Paina ~b~[G]~s~ asettaaksesi varaston sijainti",
|
|
["storage_pos_success"] = "~b~Varaston~s~ sijainti asetettu.",
|
|
["storage_pos_error"] = "~r~Et voi~s~ asettaa ~b~varaston~s~ sijaintia.",
|
|
["wardrobe_pos_textui"] = "Paina ~b~[G]~s~ asettaaksesi vaatekaapin sijainnin",
|
|
["wardrobe_pos_success"] = "~b~Vaatekaapin~s~ sijainti asetettu.",
|
|
["wardrobe_pos_error"] = "~r~Et voi~s~ asettaa ~b~vaatekaapin~s~ sijaintia.",
|
|
["please_finish"] = "Ole kiltti ja aseta ~b~%s~s~ sijainti",
|
|
["cannot_afford"] = "Et voi ostaa tätä asuntoa!",
|
|
["select_player"] = "Valitse pelaaja",
|
|
["cannot_sell"] = "Et voi myydä tälle pelaajalle asuntoa",
|
|
["knock_on_door"] = "Koputat oveen...",
|
|
["nobody_home"] = "Ei taida ketään olla kotona...",
|
|
|
|
---------- General Strings ----------------
|
|
|
|
["enabled"] = "Päällä",
|
|
["disabled"] = "Pois päältä",
|
|
["exiting"] = "Poistutaan asunnosta...",
|
|
["entering"] = "Astutaan sisään asuntoon...",
|
|
["shell_disabled"] ="Asunto käyttää sisätilaa mikä on poistettu käytöstä!",
|
|
["access_textui"] = "Paina ~b~[E]~s~ avataksesi ~b~%s",
|
|
["raid_notify_error"] = "Tarvitset ~b~ %sx %s~s~ jotta voit ratsata kämpän!",
|
|
["raid_notify_success"] = "Asuntoasi ~b~ratsataan!",
|
|
|
|
--------------- Garage Strings --------------
|
|
|
|
["store_success"] = "Ajoneuvo ~b~talletettu!",
|
|
["store_error"] = "Et voi tallettaa tätä ajoneuvoa!",
|
|
["property_garage"] = "Asunnon talli",
|
|
["retriving_notify"] = "Otat ~b~%s~s~ ...",
|
|
["cannot_access"] = "Et voi käyttää tätä tallia!",
|
|
["store_textui"] = "Paina ~b~[E]~s~ talleettaksesi ~b~%s",
|
|
["garage_not_enabled"] = 'Tässä asunnossa ei ole tallia.',
|
|
["cannot_access_property"] = '~r~Et voi~s~ käyttää tätä asuntoa.',
|
|
|
|
|
|
----------------- Creation Menu Strings ----------------
|
|
|
|
["menu_title"] = "Asunnon luonti",
|
|
["element_title1"] = "Kadun numero",
|
|
["element_description1"] = "Aseta asunnon kadun numero.",
|
|
["element_title2"] = "Hinta",
|
|
["element_description2"] = "Aseta asunnon hinta.",
|
|
["element_title3"] = "Sisätila",
|
|
["element_description3"] = "Valitse asunnolle sisätila",
|
|
["element_title4"] = "Talli",
|
|
["element_description4"] = "(ei pakollinen) Hallinnoi tallin asetuksia",
|
|
["element_title5"] = "Turvakamerat",
|
|
["element_description5"] = "(ei pakollinen) Hallinoi turvakameroita",
|
|
["element_title6"] = "Sisäänmeno ovi",
|
|
["element_description6"] = "Aseta asunnon sisäänmeno ovi.",
|
|
["element_create_title"] = "Luo asunto",
|
|
["element_create_desc_1"] = "Ole kiltti ja täytä puuttuvat kentät!",
|
|
["entrance_set_title"] = "Asetit sisäänmeno oven.",
|
|
["entrance_set_description"] = "Ovi: %s, %s, %s",
|
|
["interior_set_title"] = "Sisätila valittu.",
|
|
["interior_set_description"] = "Valittu: %s",
|
|
["ipl_title"] = "IPL sisätilat",
|
|
["types_title"] = "sisätilojen tyyliy",
|
|
["ipl_description"] = "GTA;n omat sisätilat, tehnyt R*",
|
|
["shell_title"] = "Kustomoidut sisätilat",
|
|
["shell_description"] = "Kustoimoidut sisätilat, tehnyt sinä",
|
|
["cctv_settings"] = "Tuvakamera asetukset",
|
|
["garage_settings"] = "Talli asetukset",
|
|
["toggle_title"] = "Onko asunnossa?",
|
|
["toggle_description"] = "Nykyinen tila: %s",
|
|
["cctv_set_title"] = "Aseta turvakameran asento",
|
|
["cctv_set_description"] = "Asettaa turvakameran sinun kameran asentoon ja kulmaan",
|
|
["back_description"] = "Poistu asunnon luomiseen.",
|
|
["garage_set_title"] = "Aseta tallin sijainti",
|
|
["garage_set_description"] = "Aseta tallin sijainti.",
|
|
["garage_textui"] = "Paina ~b~[E]~s~ asettaaksesi sijainti",
|
|
["cctv_textui_1"] = "Paina ~b~[E]~s~ asettaaksesi kulma-aste",
|
|
["cctv_textui_2"] = "Paina ~b~[E]~s~ asettaaksesi maksimaalinen kääntö oikealle",
|
|
["cctv_textui_3"] = "Paina ~b~[E]~s~ asettaaksesi maksimaalinen kääntö vasemmalle",
|
|
["create_success"] = "Asunto luotu!",
|
|
["missing_data"] = "Ole kiltti ja täytä puuttuvat kentät!",
|
|
|
|
-- Saving Translations
|
|
["server_restart"] = "Server Restarting",
|
|
["server_shutdown"] = "Server Shutdown",
|
|
["manual_save"] = "Manual Save (Requested By %s)",
|
|
["resource_stop"] = "Resource Stopping",
|
|
["force_save"] = "Force Save (Requested By %s)",
|
|
["interval_saving"] = "Interval Saving"
|
|
}
|