219 lines
9.9 KiB
Lua
219 lines
9.9 KiB
Lua
Locales['it'] = {
|
|
--- CCTV Strings ------
|
|
|
|
["take_picture"] = "Scatta foto",
|
|
["rot_left_right"] = "Sinistra/Destra",
|
|
["rot_up_down"] = "Su/Giù",
|
|
["zoom"] = "Zoom avanti/indietro",
|
|
["zoom_level"] = "Livello zoom: %s %%",
|
|
["night_vision"] = "Attiva/disattiva visione notturna",
|
|
["clipboard"] = "Link copiato negli ~b~Appunti",
|
|
["picture_taken"] = "Immagine scattata!",
|
|
["please_wait"] = "Attendere prima di scattare un\'altra ~b~immagine",
|
|
["exit"] = "Esci",
|
|
|
|
--- Furniture Strings ------
|
|
|
|
["height"] = "altezza",
|
|
["rotate"] = "Rotazione",
|
|
["place"] = "Posiziona mobili",
|
|
["delete_furni"] = "Elimina",
|
|
["confirm_buy"] = "Vuoi acquistare %s ?",
|
|
["price"] = "Prezzo: $%s",
|
|
["yes"] = "Sì",
|
|
["no"] = "No",
|
|
["action"] = "Tu %s ~b~%s~s~ !",
|
|
["bought_furni"] = "Hai ~g~Comprato~s~ A ~b~%s~s~ !",
|
|
["edited_furni"] = "Hai modificato ~b~%s~s~ !",
|
|
["cannot_buy"] = "~r~Non puoi~s~ comprare questo!",
|
|
["cannot_edit"] = "~r~Non puoi~s~ modificare questo!",
|
|
["store_title"] = "Negozio - %s",
|
|
["back"] = "Ritorno",
|
|
["edit_title"] = "Modifica - %s",
|
|
["move_title"] = "Sposta",
|
|
["deleted_confirm"] = "Eliminazione di ~b~%s~s~!",
|
|
["deleted_error"] = "Impossibile eliminare ~b~%s~s~!",
|
|
["owned_furni"] = "Mobili di proprietà",
|
|
["menu_stores"] = "Negozi di mobili",
|
|
["menu_stores_desc"] = "Acquista mobili",
|
|
["menu_reset"] = "Ripristina",
|
|
["menu_reset_desc"] = "Cancella tutti i mobili",
|
|
["menu_edit"] = "Modifica",
|
|
["menu_edit_desc"] = "Sposta e/o elimina elementi di arredo",
|
|
["furni_command"] = "mobili",
|
|
["furni_command_desc"] = "(Proprietà ESX) Apri menu Arredamento",
|
|
["furni_command_permission"] = "~r~Impossibile~s~ accedere a questo menu!",
|
|
["furni_reset_success"] = "Reimposta mobili!",
|
|
["furni_cannot_afford"] = "Non puoi permetterti di farlo!",
|
|
["furni_reset_error"] = "~r~Impossibile~s~ reimpostare questa proprietà!",
|
|
["furni_management"] = "Gestisci mobili",
|
|
|
|
--------- Key Strings ---------------
|
|
|
|
["you_granted"] = 'Ti sono state concesse le chiavi per ~b~%s~s~.',
|
|
["already_has"] = "Questo giocatore ha già le chiavi!",
|
|
["do_not_own"] = '~r~non~s~ possiedi questa proprietà.',
|
|
["key_revoked"] = 'La tua chiave di accesso a ~b~%s~s~. È stato ~r~Revocato~s~',
|
|
["no_keys"] = "Questo giocatore non ha le chiavi!",
|
|
["nearby"] = "Giocatori nelle vicinanze",
|
|
["gave_key"] = "Consegna chiavi a %s!",
|
|
["key_cannot_give"] = "Non puoi dare a questo giocatore una ~r~chiave",
|
|
["remove_title"] = "Rimuovi chiavi dal lettore",
|
|
["key_revoke_success"] = "Revoca chiavi da ~b~%s~s~.",
|
|
["key_revoke_error"] = "Non puoi ~b~rimuovere~s~ una ~r~chiave~s~ da questa persona",
|
|
["key_management"] = "Gestione chiavi",
|
|
["key_management_desc"] = "Controllo accesso proprietà.",
|
|
["give_keys"] = "Dai le chiavi",
|
|
["remove_keys"] = "Rimuovi chiavi",
|
|
|
|
|
|
--------- Real Estate Strings ---------------
|
|
["office_blip"] = "%s Ufficio",
|
|
["actions"] = "Azioni immobiliari",
|
|
["property_create"] = "Crea proprietà",
|
|
["property_manage"] = "Gestisci proprietà",
|
|
["realestate_command"] = "realestatequickmenu",
|
|
["realestate_command_desc"] = "(Proprietà ESX) Apri Azioni rapide immobiliari",
|
|
["enter_office"] = "~b~Entrando in~s~ Ufficio.",
|
|
["enter_office_error"] = "~r~Non puoi~s~ entrare in ufficio!",
|
|
["exit_office"] = "~b~Esco~s~ dall\'ufficio.",
|
|
["exit_office_error"] = "~r~Non puoi~s~ uscire dall\'ufficio!",
|
|
["realestate_textui"] = "Premi ~b~[E]~s~ per accedere a ~b~%s",
|
|
|
|
------------Command Strings-----------------------
|
|
["refresh_name"] = "proprietà:refresh",
|
|
["refresh_desc"] = "Aggiorna allo stato di avvio del server",
|
|
["save_name"] = "proprietà:salva",
|
|
["save_desc"] = "Forza il salvataggio delle proprietà",
|
|
["create_name"] = "proprietà:crea",
|
|
["create_desc"] = "Crea una nuova proprietà",
|
|
["admin_name"] = "proprietà:amministratore",
|
|
["admin_desc"] = "Gestisci/visualizza tutte le proprietà",
|
|
|
|
|
|
---------- Property Actions Menu -------------------------
|
|
|
|
["knocking"] = "Qualcuno sta ~b~bussando~s~ alla porta.",
|
|
["name_edit"] = "Modifica nome proprietà",
|
|
["name"] = "Nome",
|
|
["confirm"] = "Conferma",
|
|
["name_edit_success"] = "Hai impostato il nome della proprietà su ~b~%s~s~.",
|
|
["name_edit_error"] = "Non puoi impostare il nome della proprietà su ~r~%s~s~.",
|
|
["door_locked"] = "Porta: chiusa",
|
|
["door_unlocked"] = "Porta: Sbloccata",
|
|
["name_manage"] = "Gestisci nome",
|
|
["name_manage_desc"] = "Imposta il nome della proprietà.",
|
|
["sell_title"] = "Vendi",
|
|
["sell_desc"] = "Vendi questa proprietà per $%s",
|
|
["raid_title"] = "Assalto",
|
|
["raid_desc"] = "Forza l\'accesso alla proprietà.",
|
|
["cctv_title"] = "TVCC",
|
|
["cctv_desc"] = "Controlla la telecamera CCTV.",
|
|
["inventory_title"] = "Inventario",
|
|
["inventory_desc"] = "Cambia posizione di archiviazione proprietà.",
|
|
["wardrobe_title"] = "Armadio",
|
|
["wardrobe_desc"] = "Cambia posizione del guardaroba della proprietà.",
|
|
["furniture_title"] = "Mobili",
|
|
["furniture_desc"] = "Cambia posizione dell\'arredamento della proprietà.",
|
|
["enter_title"] = "Invio",
|
|
["knock_title"] = "Bussa alla porta",
|
|
["buy_title"] = "Acquista",
|
|
["buy_desc"] = "Compra questa proprietà per $%s",
|
|
["sellplayer_title"] = "Vendi al giocatore",
|
|
["sellplayer_desc"] = "Vendi questa proprietà per $%s",
|
|
["view_title"] = "Anteprima interni",
|
|
["exit_title"] = "Esci",
|
|
["property_editing_error"] = "Stai attualmente modificando la proprietà.",
|
|
["unlock_error"] = "Non puoi ~b~sbloccare~s~ questa proprietà",
|
|
["lock_error"] = "Non puoi ~b~Bloccare~s~ questa proprietà",
|
|
["prep_raid"] = "~b~Preparazione~s~ Raid!",
|
|
["raiding"] = "Raiding...",
|
|
["cancel_raiding"] = "~r~Raid~s~ annullato!",
|
|
["cannot_raid"] = "Non puoi ~b~razziare~s~ questa proprietà.",
|
|
["storage_pos_textui"] = "Premi ~b~[G]~s~ per impostare la posizione di archiviazione",
|
|
["storage_pos_success"] = "~b~Storage~s~ Posizione impostata.",
|
|
["storage_pos_error"] = "~r~Impossibile~s~ impostare la posizione ~b~Memoria~s~.",
|
|
["wardrobe_pos_textui"] = "Premi ~b~[G]~s~ per impostare la posizione dell\'armadio",
|
|
["wardrobe_pos_success"] = "~b~Wardrobe~s~ Posizione impostata.",
|
|
["wardrobe_pos_error"] = "~r~Impossibile~s~ impostare la ~b~posizione dell\'armadio~s~.",
|
|
["please_finish"] = "Completa l\'impostazione della ~b~%s~s~ posizione",
|
|
["cannot_afford"] = "Non puoi acquistare questa proprietà!",
|
|
["select_player"] = "Seleziona giocatore",
|
|
["cannot_sell"] = "Impossibile vendere a questo giocatore!",
|
|
["knock_on_door"] = "Bussano alla porta...",
|
|
["nobody_home"] = "Sembra che non ci sia nessuno in casa...",
|
|
|
|
---------- General Strings ----------------
|
|
|
|
["enabled"] = "Abilitato",
|
|
["disabled"] = "Disabilitato",
|
|
["exiting"] = "Esci dalla proprietà...",
|
|
["entering"] = "Inserimento proprietà...",
|
|
["shell_disabled"] ="Questo interno utilizza uno shell, che è disabilitato!",
|
|
["access_textui"] = "Premi ~b~[E]~s~ per accedere a ~b~%s",
|
|
["raid_notify_error"] = "Hai bisogno di ~b~ %sx %s~s~ per poter invadere la casa!",
|
|
["raid_notify_success"] = "La tua proprietà sta venendo ~b~invasa!",
|
|
|
|
--------------- Garage Strings --------------
|
|
|
|
["store_success"] = "Veicolo ~b~Memorizzato!",
|
|
["store_error"] = "Non puoi memorizzare questo veicolo!",
|
|
["property_garage"] = "Garage di proprietà",
|
|
["retriving_notify"] = "Recupero ~b~%s~s~ ...",
|
|
["cannot_access"] = "Non puoi accedere a questo garage!",
|
|
["store_textui"] = "Premi ~b~[E]~s~ per memorizzare ~b~%s",
|
|
["garage_not_enabled"] = 'Garage non abilitato su questa proprietà.',
|
|
["cannot_access_property"] = '~r~Impossibile~s~ accedere a questa proprietà.',
|
|
|
|
|
|
----------------- Creation Menu Strings ----------------
|
|
|
|
["menu_title"] = "Creazione proprietà",
|
|
["element_title1"] = "Numero civico",
|
|
["element_description1"] = "Imposta il numero civico della proprietà.",
|
|
["element_title2"] = "Prezzo",
|
|
["element_description2"] = "Imposta il prezzo della proprietà.",
|
|
["element_title3"] = "Interno",
|
|
["element_description3"] = "Seleziona un interno per la proprietà",
|
|
["element_title4"] = "Rimessa",
|
|
["element_description4"] = "(Facoltativo) Gestisci impostazioni Garage",
|
|
["element_title5"] = "CCTV",
|
|
["element_description5"] = "(Facoltativo) Gestisci impostazioni TVCC",
|
|
["element_title6"] = "Ingresso",
|
|
["element_description6"] = "Imposta la posizione dell\'ingresso della proprietà.",
|
|
["element_create_title"] = "Crea proprietà",
|
|
["element_create_desc_1"] = "Si prega di compilare tutti gli input obbligatori!",
|
|
["entrance_set_title"] = "Ingresso impostato.",
|
|
["entrance_set_description"] = "Ingresso: %s, %s, %s",
|
|
["interior_set_title"] = "Interno selezionato.",
|
|
["interior_set_description"] = "Selezionato: %s",
|
|
["ipl_title"] = "Interni IPL",
|
|
["types_title"] = "Tipi interni",
|
|
["ipl_description"] = "Interni nativi di GTA, realizzati da R*",
|
|
["shell_title"] = "Interni personalizzati",
|
|
["shell_description"] = "Interni personalizzati, realizzati da te",
|
|
["cctv_settings"] = "Impostazioni CCTV",
|
|
["garage_settings"] = "Impostazioni garage",
|
|
["toggle_title"] = "Attiva/disattiva utilizzo",
|
|
["toggle_description"] = "Stato attuale: %s",
|
|
["cctv_set_title"] = "Imposta angolo TVCC",
|
|
["cctv_set_description"] = "Imposta l\'angolazione della telecamera sulla direzione della telecamera",
|
|
["back_description"] = "ritorna alla creazione della proprietà.",
|
|
["garage_set_title"] = "Imposta posizione garage",
|
|
["garage_set_description"] = "Imposta la posizione del garage della proprietà.",
|
|
["garage_textui"] = "Premi ~b~[E]~s~ per impostare la posizione",
|
|
["cctv_textui_1"] = "Premi ~b~[E]~s~ per impostare l\'angolo",
|
|
["cctv_textui_2"] = "Premi ~b~[E]~s~ per impostare la massima rotazione a destra",
|
|
["cctv_textui_3"] = "Premi ~b~[E]~s~ per impostare la rotazione sinistra massima",
|
|
["create_success"] = "Proprietà creata!",
|
|
["missing_data"] = "Si prega di compilare tutti gli input obbligatori!",
|
|
|
|
-- Saving Translations
|
|
["server_restart"] = "Riavvio del server",
|
|
["server_shutdown"] = "Arresto del server",
|
|
["manual_save"] = "Salvataggio manuale (richiesto da %s)",
|
|
["resource_stop"] = "Arresto risorsa",
|
|
["force_save"] = "Forza salvataggio (richiesto da %s)",
|
|
["interval_saving"] = "Salvataggio a intervalli"
|
|
}
|