120 lines
4.9 KiB
Lua
120 lines
4.9 KiB
Lua
Locales['sr'] = {
|
|
-- Global menus
|
|
['cloakroom'] = 'Svlačionica',
|
|
['cloak_change'] = 'Pritisni [E] da promeniš odeću.',
|
|
['citizen_wear'] = 'civilna odeća',
|
|
['job_wear'] = 'radna odeća',
|
|
['bank_deposit_returned'] = 'sigurnosni depozit od $%s Vam je vraćen.',
|
|
['bank_deposit_taken'] = 'sigurnosni depozit od $%s Vam je uzet.',
|
|
['caution_afford'] = 'ne možete priuštiti kauciju od $%s',
|
|
['foot_work'] = 'morate ići peške kako bi mogli da radite.',
|
|
['next_point'] = 'idite na sledeći korak kada završite ovaj.',
|
|
['not_your_vehicle'] = 'vi niste vozač ovog vozila.',
|
|
['in_vehicle'] = 'morate sedeti u vozilu.',
|
|
['wrong_point'] = 'niste na pravom mestu isporuke.',
|
|
['onduty'] = "Vi ste na dužnosti!",
|
|
['offduty'] = "Vi ste van dužnosti!",
|
|
['no_male_clothing'] = "Upozorenje: Ovde nema muške odeće!",
|
|
['no_female_clothing'] = "Upozorenje: Ovde nema ženske odeće!",
|
|
['max_limit'] = 'ne možete poneti više %s',
|
|
['not_enough'] = 'nemate dovoljno %s da bi nastavili sa zadatkom.',
|
|
['spawn_veh'] = 'izvadite vozilo',
|
|
['spawn_veh_button'] = 'pritisni [E] da pozoveš vozilo dostave.',
|
|
['spawn_truck_button'] = 'pritisni [E] da izvadiš kamion.',
|
|
['spawn_blocked'] = 'neko vozilo blokira parking mesto!',
|
|
['service_vh'] = 'servisiraj vozilo',
|
|
['return_vh'] = 'vrati vozilo',
|
|
['return_vh_button'] = 'pritisni [E] da vratiš vozilo.',
|
|
['delivery_point'] = 'mesto isporuke',
|
|
['delivery'] = 'isporuka',
|
|
['public_enter'] = 'pritisni [E] da uđes.',
|
|
['public_leave'] = 'pritisni [E] da odeš do ulaza u zgradu.',
|
|
|
|
-- Lumber Jack job
|
|
['lj_locker_room'] = "Svlačionica drvoseče",
|
|
['lj_mapblip'] = 'wood pile',
|
|
['lj_wood'] = 'drvo',
|
|
['lj_pickup'] = 'pritisni [E] da uzmeš drva.',
|
|
['lj_woodcutting'] = 'sečenje drveta',
|
|
['lj_cutwood_button'] = 'pritisni [E] da isečeš drvo.',
|
|
['lj_board'] = 'ploče',
|
|
['lj_planks'] = 'zapakuj ploču',
|
|
['lj_cutwood'] = 'iseci drvo',
|
|
['lj_pick_boards'] = 'pritisni [E] da izvučeš ploče.',
|
|
['lj_deliver_button'] = 'pritisni [E] da dostaviš ploče.',
|
|
|
|
-- Fisherman
|
|
['fm_fish_locker'] = 'Svlačionica pecaroša',
|
|
['fm_fish'] = 'riba',
|
|
['fm_fish_area'] = 'mesto za pecanje',
|
|
['fm_fish_button'] = 'pritisni [E] da pecaš.',
|
|
['fm_spawnboat_title'] = 'izvadi brod',
|
|
['fm_spawnboat'] = 'pritisni [E] da pozoveš brod.',
|
|
['fm_boat_title'] = 'brod',
|
|
['fm_boat_return_title'] = 'vrati brod',
|
|
['fm_boat_return_button'] = 'pritisni [E] da vratiš brod.',
|
|
['fm_deliver_fish'] = 'pritisni [E] da dostaviš ribu.',
|
|
|
|
-- Fuel
|
|
['f_oil_refiner'] = 'Svlačionica rafinera nafte',
|
|
['f_drill_oil'] = 'bušilica za ulje',
|
|
['f_fuel'] = 'ulje',
|
|
['f_drillbutton'] = 'pritisni [E] da bušiš.',
|
|
['f_fuel_refine'] = 'rafiniraj ulje',
|
|
['f_refine_fuel_button'] = 'pritisni [E] da rafiniras.',
|
|
['f_fuel_mixture'] = 'mešanje rafiniranog ulja',
|
|
['f_gas'] = 'gas',
|
|
['f_fuel_mixture_button'] = 'pritisni [E] da promešaš ulje.',
|
|
['f_deliver_gas'] = 'dostavi Gas',
|
|
['f_deliver_gas_button'] = 'pritisni [E] da dostaviš gas.',
|
|
|
|
-- Miner
|
|
['m_miner_locker'] = 'Svlačionica rudara',
|
|
['m_rock'] = 'kamen',
|
|
['m_pickrocks'] = 'pritisni [E] da kopaš kamenje.',
|
|
['m_washrock'] = 'pranje kamenja',
|
|
['m_rock_button'] = 'pritisni [E] da opereš kamenje.',
|
|
['m_rock_smelting'] = 'topljenje kamenja',
|
|
['m_copper'] = 'bakar',
|
|
['m_sell_copper'] = 'prodavac bakra',
|
|
['m_deliver_copper'] = 'pritisni [E] da dostaviš bakar.',
|
|
['m_iron'] = 'gvožđe',
|
|
['m_sell_iron'] = 'prodavac gvozdja',
|
|
['m_deliver_iron'] = 'pritisni [E] da dostaviš gvožđe.',
|
|
['m_gold'] = 'zlato',
|
|
['m_sell_gold'] = 'prodavac zlata',
|
|
['m_deliver_gold'] = 'pritisni [E] da dostaviš zlato.',
|
|
['m_diamond'] = 'dijamant',
|
|
['m_sell_diamond'] = 'prodavac dijamanata',
|
|
['m_deliver_diamond'] = 'pritisni [E] da dostaviš dijamante.',
|
|
['m_melt_button'] = 'pritisni [E] da rastopiš kamen.',
|
|
|
|
-- Reporter
|
|
['reporter_name'] = 'san Andreas Times',
|
|
['reporter_garage'] = 'pritisni [E] da siđeš u garažu.',
|
|
|
|
-- Slaughterer
|
|
['s_slaughter_locker'] = 'Svlačionica mesara',
|
|
['s_hen'] = 'kokošinjac',
|
|
['s_alive_chicken'] = 'živo pile',
|
|
['s_catch_hen'] = 'pritisni [E] da uhvatiš pile.',
|
|
['s_slaughtered_chicken'] = 'piletina za pakovanje',
|
|
['s_chop_animal'] = 'pritisni [E] da iseckaš pile.',
|
|
['s_slaughtered'] = 'klanica',
|
|
['s_package'] = 'pakovanje',
|
|
['s_packagechicken'] = 'piletina na poslužavniku',
|
|
['s_unpackaged'] = 'piletina za pakovanje',
|
|
['s_unpackaged_button'] = 'pritisni [E] da staviš piletinu na poslužavnik.',
|
|
['s_deliver'] = 'pritisni [E] da dostaviš pile.',
|
|
|
|
-- Dress Designer
|
|
['dd_dress_locker'] = 'Svlačionica dizajnera',
|
|
['dd_wool'] = 'vuna',
|
|
['dd_pickup'] = 'pritisni [E] da uzmeš vunu.',
|
|
['dd_fabric'] = 'fabrika',
|
|
['dd_makefabric'] = 'pritisni [E] da napraviš fabriku.',
|
|
['dd_clothing'] = 'odeća',
|
|
['dd_makeclothing'] = 'pritisni [E] da preuzmeš odeću.',
|
|
['dd_deliver_clothes'] = 'pritisni [E] da dostaviš odeću.',
|
|
}
|