362 lines
18 KiB
Lua
362 lines
18 KiB
Lua
Locales = Locales or {}
|
|
|
|
Locales["ar"] = {
|
|
yes = "نعم",
|
|
no = "لا",
|
|
add = "إضافة",
|
|
edit = "تعديل",
|
|
id = "ايدي",
|
|
status = "الحالة",
|
|
back = "رجوع",
|
|
previous = "السابق",
|
|
next = "التالي",
|
|
admin = "مسؤول",
|
|
search = "بحث",
|
|
page = "صفحة",
|
|
of = "من",
|
|
every = "كل",
|
|
show = "عرض",
|
|
delete = "حذف",
|
|
noOrders = "لا توجد طلبات",
|
|
date = "تاريخ",
|
|
recipient = "المستلم",
|
|
total = "الإجمالي",
|
|
ok = "موافق",
|
|
view = "عرض",
|
|
servicing = "خدمة",
|
|
dyno = "داينو",
|
|
tuning = "تعديل",
|
|
nos = "نايتروس",
|
|
order = "طلب عمل",
|
|
orders = "طلبات العمل",
|
|
invoices = "الفواتير",
|
|
management = "إدارة",
|
|
settings = "إعدادات",
|
|
home = "الرئيسية",
|
|
onDuty = "في الخدمة",
|
|
offDuty = "خارج الخدمة",
|
|
connect = "اتصال",
|
|
connectVehicle = "اتصال بالمركبة",
|
|
disconnectVehicle = "قطع الاتصال بالمركبة",
|
|
login = "تسجيل الدخول",
|
|
logout = "تسجيل الخروج",
|
|
noVehicleConnected = "لا توجد مركبة متصلة",
|
|
stopVehicleFirst = "أوقف المركبة أولاً",
|
|
connectedTo = "متصل بـ",
|
|
selectAMechanic = "اختر ميكانيكي",
|
|
mechanic = "ميكانيكي",
|
|
error = "خطأ",
|
|
warning = "تحذير",
|
|
noNearbyVehicles = "لا توجد مركبات قريبة",
|
|
notes = "ملاحظات",
|
|
install = "تثبيت",
|
|
installed = "مثبت",
|
|
remove = "إزالة",
|
|
itemRequired = "تحتاج إلى %s للقيام بذلك!",
|
|
insufficientFunds = "أموال الإدارة غير كافية - تحتاج إلى %s للقيام بذلك!",
|
|
tabletStyle = "نمط الجهاز اللوحي",
|
|
lockscreenWallpaper = "رابط خلفية شاشة القفل",
|
|
viewServiceHistory = "عرض سجل الخدمة",
|
|
serviceHistory = "سجل الخدمة",
|
|
noServicingData = "لا توجد بيانات خدمة لهذه المركبة. ستكون بيانات الخدمة متاحة بمجرد قيادة المركبة لأكثر من 1 كم.",
|
|
noServiceHistory = "لا يوجد سجل خدمة لهذه المركبة",
|
|
service = "خدمة",
|
|
installNitrous = "تثبيت نايتروس",
|
|
refillNitrous = "إعادة تعبئة نايتروس",
|
|
markOrderComplete = "وضع علامة على الطلب كمكتمل",
|
|
deleteOrder = "حذف الطلب",
|
|
partsToInstall = "الأجزاء المراد تثبيتها",
|
|
readyToInstall = "جاهز للتثبيت",
|
|
vehicleNotConnected = "المركبة غير متصلة",
|
|
customer = "العميل",
|
|
plate = "لوحة",
|
|
amountPaid = "المبلغ المدفوع",
|
|
noInvoices = "جميع الفواتير مدفوعة",
|
|
invoiceWillBeLost = "لديك فاتورة مسودة في تطبيق 'الفواتير' ستفقد ما لم ترسلها أو تحفظها.",
|
|
invoiceCreatedWarning = "إذا كنت قد عملت على مركبة، فقد تم إنشاء هذه الفاتورة تلقائيًا.",
|
|
discardInvoice = "تجاهل الفاتورة",
|
|
dashboard = "لوحة القيادة",
|
|
employees = "الموظفين",
|
|
invoice = "فاتورة",
|
|
vehicle = "مركبة",
|
|
vehicles = "مركبات",
|
|
accountBalance = "رصيد الحساب",
|
|
bank = "حساب بنكي",
|
|
cash = "نقد",
|
|
amount = "المبلغ",
|
|
societyFund = "صندوق المجتمع",
|
|
paymentSource = "مصدر الدفع",
|
|
purchase = "شراء",
|
|
deposit = "إيداع",
|
|
withdraw = "سحب",
|
|
managerRole = "مدير",
|
|
mechanicRole = "ميكانيكي",
|
|
ownerRole = "مالك",
|
|
totalOrders = "إجمالي الطلبات",
|
|
totalInvoices = "إجمالي الفواتير",
|
|
totalEmployees = "إجمالي الموظفين",
|
|
denyRequest = "رفض الطلب",
|
|
employmentRequest = "طلب توظيف",
|
|
accept = "قبول",
|
|
jobOfferDescription = "تم عرض وظيفة لك في ميكانيكي \"%{value}\". هل ترغب في القبول؟",
|
|
pending = "قيد الانتظار",
|
|
employeeHiredMsg = "تم قبول طلب توظيف الميكانيكي!",
|
|
employeeRejectedMsg = "تم رفض طلب توظيف الميكانيكي",
|
|
role = "دور",
|
|
mechanicName = "اسم الميكانيكي",
|
|
save = "حفظ",
|
|
name = "اسم",
|
|
type = "نوع",
|
|
owner = "مالك",
|
|
bankBalance = "رصيد البنك",
|
|
mechanicAdmin = "إدارة الميكانيكي",
|
|
mechanicsCount = "ميكانيكي(ين)",
|
|
setOwner = "تعيين المالك",
|
|
deleteData = "حذف البيانات",
|
|
noPlayersNearby = "لا يوجد لاعبين قريبين",
|
|
selectPlayer = "اختر لاعب",
|
|
deleteConfirmationDanger = "هل أنت متأكد؟ هذا الإجراء غير قابل للإلغاء.",
|
|
dynoDescription = "اختبار الداينو يقيس عزم الدوران (نيوتن متر) والقوة (حصان) في مركبتك. إنه مصمم للإشارة إلى مقدار القوة في المحرك.",
|
|
startDyno = "بدء اختبار الداينو",
|
|
share = "مشاركة",
|
|
restart = "إعادة تشغيل",
|
|
dynoResults = "نتائج الداينو",
|
|
horsepowerAbbr = "حصان",
|
|
newtonMetersAbbr = "نيوتن متر",
|
|
rpm = "دورة في الدقيقة",
|
|
maxRpm = "أقصى دورة في الدقيقة",
|
|
torque = "عزم الدوران",
|
|
peakTorque = "أقصى عزم دوران",
|
|
peakPower = "أقصى قوة",
|
|
nearbyPlayers = "اللاعبين القريبين",
|
|
send = "إرسال",
|
|
sendNow = "إرسال الآن",
|
|
resend = "إعادة إرسال",
|
|
cooldown = "فترة التهدئة",
|
|
nosEmpty = "نايتروس فارغ",
|
|
ready = "جاهز",
|
|
nosInfo = "تحتاج إلى مجموعة تثبيت نايتروس لتثبيت زجاجة جديدة. يمكنك تثبيت ما يصل إلى %d زجاجة.",
|
|
paid = "مدفوع",
|
|
unpaid = "غير مدفوع",
|
|
refresh = "تحديث",
|
|
create = "إنشاء",
|
|
draft = "مسودة",
|
|
description = "وصف",
|
|
addRow = "إضافة صف",
|
|
payInvoice = "دفع الفاتورة",
|
|
solid = "صلب",
|
|
rgb = "RGB",
|
|
flash = "وميض",
|
|
on = "تشغيل",
|
|
off = "إيقاف",
|
|
effect = "تأثير",
|
|
syncHeadlightsAndUnderglow = "مزامنة تأثيرات الزينون والإضاءة السفلية",
|
|
speed = "سرعة",
|
|
xenonRgbSyncLimitation = "بسبب قيود اللعبة، لا تتم مزامنة تغييرات الزينون مع الآخرين من حولك.",
|
|
installController = "تثبيت وحدة التحكم",
|
|
underglow = "إضاءة سفلية",
|
|
xenons = "زينون",
|
|
attachVehicle = "إرفاق المركبة",
|
|
hireEmployee = "توظيف موظف",
|
|
employeeName = "اسم الموظف",
|
|
joined = "انضم",
|
|
noEmployees = "لا يوجد موظفين",
|
|
fire = "طرد",
|
|
fireEmployee = "طرد الموظف",
|
|
you = "أنت",
|
|
changeRole = "تغيير الدور",
|
|
replaced = "تم الاستبدال",
|
|
noTuningOptionsAvailable = "لا توجد خيارات تعديل متاحة",
|
|
orderHasBeenPlaced = "تم تقديم طلبك",
|
|
contactMechanicToFulfill = "اتصل بميكانيكيك لترتيب تنفيذ طلبك.",
|
|
noPayment = "لا يوجد دفع",
|
|
deleteOrderConfirmation = "سيؤدي حذف هذا الطلب إلى استرداد المبلغ بالكامل للعميل، حتى إذا تم تنفيذ الطلب جزئيًا. هل أنت متأكد أنك تريد حذفه؟",
|
|
highRpmWarning = "Staying at high RPMs for an extended time damages your engine!",
|
|
upshift = "Upshift",
|
|
downshift = "Downshift",
|
|
|
|
repair = "إصلاح",
|
|
repairVehicle = "إصلاح المركبة",
|
|
selfServiceRepairVehicle = "إصلاح ذاتي",
|
|
vehicleFullHealth = "صحة المركبة كاملة",
|
|
performance = "أداء",
|
|
cosmetics = "مستحضرات تجميل",
|
|
stance = "وضعية",
|
|
respray = "إعادة طلاء",
|
|
wheels = "عجلات",
|
|
lights = "أضواء",
|
|
neonLights = "أضواء نيون",
|
|
headlights = "أضواء أمامية",
|
|
xenonHeadlights = "أضواء زينون أمامية",
|
|
tyres = "إطارات",
|
|
tyreSmoke = "دخان الإطارات",
|
|
customTyreSmoke = "دخان إطارات مخصص",
|
|
bulletproofTyres = "إطارات مضادة للرصاص",
|
|
extras = "إضافات",
|
|
enableStancing = "تفعيل التعليق",
|
|
adjWheelsIndv = "تعديل العجلات بشكل فردي",
|
|
suspensionHeight = "ارتفاع التعليق",
|
|
camber = "كامبر",
|
|
trackWidth = "عرض المسار",
|
|
front = "أمام",
|
|
rear = "خلف",
|
|
leftAbbr = "يسار",
|
|
rightAbbr = "يمين",
|
|
syncSecColour = "مزامنة اللون الثانوي",
|
|
syncedWithPriColour = "مزامن مع اللون الأساسي",
|
|
enableRgb = "تفعيل RGB",
|
|
paintType = "نوع الطلاء",
|
|
hex = "سداسي",
|
|
noPearl = "بدون لؤلؤ",
|
|
owned = "مملوك",
|
|
itemsAvailable = "%d متاح",
|
|
toggleable = "قابل للتبديل",
|
|
set = "تعيين",
|
|
stock = "مخزون",
|
|
enableNeons = "تفعيل النيون",
|
|
enableXenons = "تفعيل الزينون",
|
|
left = "يسار",
|
|
right = "يمين",
|
|
price = "السعر",
|
|
extra = "إضافي",
|
|
cart = "عربة التسوق",
|
|
cartEmpty = "عربة التسوق فارغة",
|
|
itemsSelected = "%d مختار",
|
|
useFreecamPrompt = "اضغط [CTRL] لاستخدام الكاميرا الحرة",
|
|
freecamToggledPrompt = "اضغط مع الاستمرار على [SHIFT] لتحريك الكاميرا الحرة أو [CTRL] للعودة إلى الكاميرا التلقائية",
|
|
stopMovingFreecamPrompt = "حرر [SHIFT] للتوقف أو اضغط على [%s] في نفس الوقت لتغيير زاوية الكاميرا",
|
|
cancel = "إلغاء",
|
|
bodyHealth = "صحة الجسم",
|
|
engineHealth = "صحة المحرك",
|
|
areYouSure = "هل أنت متأكد؟",
|
|
vehicleChangesWillBeLost = "ستفقد جميع التغييرات التي أجريتها على مركبتك!",
|
|
placeOrder = "تقديم الطلب",
|
|
checkout = "الدفع",
|
|
paymentMethod = "طريقة الدفع",
|
|
|
|
engineSwaps = "تبديل المحركات",
|
|
turbocharging = "شحن توربيني",
|
|
drivetrains = "أنظمة الدفع",
|
|
brakes = "فرامل",
|
|
driftTuning = "تعديل الانجراف",
|
|
gearboxes = "Gearboxes",
|
|
|
|
engineOil = "زيت المحرك",
|
|
clutch = "القابض",
|
|
airFilter = "فلتر الهواء",
|
|
sparkPlugs = "شمعات الإشعال",
|
|
brakePads = "وسائد الفرامل",
|
|
suspension = "التعليق",
|
|
evMotor = "محرك كهربائي",
|
|
evBattery = "بطارية كهربائية",
|
|
evCoolant = "مبرد كهربائي",
|
|
|
|
engine_oil = "زيت المحرك",
|
|
clutch_replacement = "استبدال القابض",
|
|
air_filter = "فلتر الهواء",
|
|
spark_plug = "شمعة الإشعال",
|
|
brakepad_replacement = "استبدال وسادة الفرامل",
|
|
suspension_parts = "أجزاء التعليق",
|
|
tyre_replacement = "استبدال الإطارات",
|
|
v12_engine = "محرك V12",
|
|
v8_engine = "محرك V8",
|
|
v6_engine = "محرك V6",
|
|
i4_engine = "محرك I4",
|
|
rwd_drivetrain = "نظام دفع خلفي",
|
|
fwd_drivetrain = "نظام دفع أمامي",
|
|
awd_drivetrain = "نظام دفع رباعي",
|
|
turbocharger = "شاحن توربيني",
|
|
drift_tuning_kit = "مجموعة تعديل الانجراف",
|
|
lighting_controller = "وحدة تحكم الإضاءة",
|
|
stancing_kit = "مجموعة الوضعية",
|
|
slick_tyres = "إطارات ناعمة",
|
|
semi_slick_tyres = "إطارات شبه ناعمة",
|
|
offroad_tyres = "إطارات الطرق الوعرة",
|
|
ceramic_brakes = "فرامل سيراميك",
|
|
ev_motor = "محرك كهربائي",
|
|
ev_battery = "بطارية كهربائية",
|
|
ev_coolant = "مبرد كهربائي",
|
|
nitrous_bottle = "زجاجة نايتروس",
|
|
empty_nitrous_bottle = "زجاجة نايتروس فارغة",
|
|
nitrous_install_kit = "مجموعة تثبيت نايتروس",
|
|
cleaning_kit = "مجموعة تنظيف",
|
|
repair_kit = "مجموعة إصلاح",
|
|
performance_part = "جزء أداء",
|
|
cosmetic_part = "مجموعة تجميل",
|
|
respray_kit = "مجموعة إعادة طلاء",
|
|
vehicle_wheels = "مجموعة عجلات المركبة",
|
|
tyre_smoke_kit = "مجموعة دخان الإطارات",
|
|
bulletproof_tyres = "إطارات مضادة للرصاص",
|
|
extras_kit = "مجموعة إضافات",
|
|
manual_gearbox = "Manual Gearbox",
|
|
|
|
playerIsBusy = "اللاعب مشغول حاليًا",
|
|
employeePermissionsError = "ليس لديك الأذونات اللازمة للموظف",
|
|
depositSuccess = "تم الإيداع بنجاح",
|
|
withdrawSuccess = "تم السحب بنجاح",
|
|
couldNotCompleteOrderError = "حدثت مشكلة في إكمال طلبك. يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
|
|
enterVehicleToStartDynoMsg = "ادخل إلى مقعد السائق في المركبة لبدء اختبار الداينو",
|
|
startDynoMsg = "اضغط [ENTER] لبدء اختبار الداينو",
|
|
noVehicleNearby = "لا توجد مركبة قريبة",
|
|
notInsideVehicle = "أنت لست داخل مركبة",
|
|
vehicleRepaired = "تم إصلاح المركبة",
|
|
ductTapeEngineHealthTooHigh = "مركبتك تعمل بشكل جيد بما فيه الكفاية، الشريط اللاصق لن يساعدك",
|
|
ductTapeUsed = "المحرك يعمل مرة أخرى - اذهب لرؤية ميكانيكي!",
|
|
installingLightingController = "تثبيت LightingControl+",
|
|
takeEngineHoistToVehicle = "انقل الرافعة إلى المحرك واضغط [ENTER] لوضعها، أو اضغط [BACKSPACE] للإلغاء",
|
|
goToEngineToInstall = "اذهب إلى المحرك واضغط [ENTER] عندما تكون جاهزًا لبدء التثبيت",
|
|
notNearbyToEngine = "أنت لست بالقرب من المحرك",
|
|
skillCheckFailed = "فشل، حاول مرة أخرى (%d محاولات متبقية)",
|
|
installationFailed = "لقد كسرت بعض الصواميل والمسامير أثناء التثبيت",
|
|
goToEngineToInstallOrCancel = "اذهب إلى المحرك واضغط [ENTER] للتثبيت أو [BACKSPACE] للإلغاء",
|
|
takeCanisterToEngine = "خذ زجاجة النايتروس إلى المحرك واضغط [ENTER] للتثبيت أو [BACKSPACE] للإلغاء",
|
|
takeWheel = "خذ العجلة إلى عجلة واضغط [ENTER] للتثبيت أو [BACKSPACE] للإلغاء",
|
|
pressToRespray = "اضغط [ENTER] لبدء الرش أو [BACKSPACE] للإلغاء",
|
|
tooFarFromVehicle = "أنت بعيد جدًا عن المركبة",
|
|
notNearWheel = "أنت لست بالقرب من عجلة",
|
|
paintEvenlyMsg = "امش حول المركبة لضمان الطلاء بالتساوي!",
|
|
resprayingVehicleProgress = "إعادة طلاء المركبة",
|
|
nitrousBottleInstalled = "تم تثبيت زجاجة النايتروس",
|
|
refillingBottle = "إعادة تعبئة الزجاجة...",
|
|
vehPlateMismatch = "عدم تطابق لوحة المركبة",
|
|
installationSuccessful = "تم التثبيت بنجاح",
|
|
serviceVehicleSoon = "قم بخدمة المركبة قريبًا",
|
|
partServiced = "%s تم خدمته",
|
|
partInstalled = "%s تم تثبيته",
|
|
partRemoved = "%s تم إزالته",
|
|
notPartOfAnyMechanics = "أنت لست جزءًا من أي أعمال ميكانيكية",
|
|
onDutyNotify = "أنت الآن في الخدمة",
|
|
offDutyNotify = "أنت الآن خارج الخدمة",
|
|
insufficientPermissions = "أذونات غير كافية",
|
|
mechanicAdminCmdDesc = "إدارة بيانات أعمال الميكانيكي (للمسؤولين فقط)",
|
|
playerNotOnline = "اللاعب غير متصل",
|
|
notEnoughMoney = "ليس لديك ما يكفي من المال",
|
|
invoicePaid = "تم دفع الفاتورة",
|
|
nitrousNotInstalled = "هذه المركبة لا تحتوي على نايتروس مثبت",
|
|
noEmptyNitrousBottlesToReplace = "لا توجد زجاجات نايتروس فارغة للاستبدال",
|
|
couldNotRemoveNitrousInvItem = "تعذر إزالة 1x زجاجة نايتروس",
|
|
couldNotGiveNitrousInvItem = "تعذر إعطاء 1x زجاجة نايتروس فارغة",
|
|
couldNotRemoveNitrousInstallInvItem = "تعذر إزالة 1x مجموعة تثبيت نايتروس",
|
|
maxBottlesInstalled = "تم تثبيت الحد الأقصى من زجاجات النايتروس على هذه المركبة",
|
|
notEnoughMoneyInMechanicAccount = "لا يوجد ما يكفي من المال في حساب الميكانيكي",
|
|
cleaningVehicle = "تنظيف المركبة...",
|
|
vehicleCleaned = "المركبة نظيفة",
|
|
itemNotInInventory = "أنت لا تملك %dx %s",
|
|
notInDriversSeat = "أنت لست في مقعد السائق",
|
|
passengersMustLeaveVehicleFirst = "يجب على الركاب مغادرة المركبة أولاً",
|
|
cannotStanceVehicleType = "يمكنك فقط تعديل وضعية السيارات",
|
|
tuningNotAvailable = "غير متاح لهذه المركبة",
|
|
leaveVehicleFirst = "يرجى مغادرة المركبة أولاً",
|
|
|
|
shopNameError = "اسم المتجر غير صالح",
|
|
failedGiveItem = "فشل في إعطاء العنصر للاعب",
|
|
purchaseSuccess = "تم شراء %dx %s بنجاح",
|
|
cannotCarry = "لا يمكنك حمل هذا العنصر.",
|
|
Access = "اضغط [E] للوصول",
|
|
ShopTargetLabel = "الوصول إلى المتجر",
|
|
StashTargetLabel = "الوصول إلى المخزن",
|
|
enter_purchase_amount = "أدخل الكمية التي تريد شرائها",
|
|
invalid_amount = "الكمية المدخلة غير صالحة: ",
|
|
BuyItem = "شراء مقابل",
|
|
}
|