354 lines
15 KiB
Lua
354 lines
15 KiB
Lua
Locales = Locales or {}
|
|
|
|
Locales["hu"] = {
|
|
yes = "Igen",
|
|
no = "Mégsem",
|
|
add = "Hozzáadás",
|
|
edit = "Szerkesztés",
|
|
id = "ID",
|
|
status = "Statusz",
|
|
back = "Vissza",
|
|
previous = "Előző",
|
|
next = "Következő",
|
|
admin = "Admin",
|
|
search = "Keresés",
|
|
page = "Oldal",
|
|
of = "Összesen",
|
|
every = "Minden",
|
|
show = "Megjelenítés",
|
|
delete = "Törlés",
|
|
noOrders = "Nincs munka",
|
|
date = "Dátum",
|
|
recipient = "Címzett",
|
|
total = "Összesen",
|
|
ok = "OK",
|
|
view = "Megjelenítés",
|
|
servicing = "Szerviz",
|
|
dyno = "Dyno",
|
|
tuning = "Tuning",
|
|
nos = "Nitrous",
|
|
order = "Munka",
|
|
orders = "Munkák",
|
|
invoices = "Számlák",
|
|
management = "Management",
|
|
settings = "Beállítások",
|
|
home = "Főoldal",
|
|
onDuty = "Szolgálatban",
|
|
offDuty = "Szolgálaton Kívűl",
|
|
connect = "Csatlakozás",
|
|
connectVehicle = "Csatlakozás a Járműhöz",
|
|
disconnectVehicle = "Jármű leválasztása",
|
|
login = "Bejelentkezés",
|
|
logout = "Kijelentkezés",
|
|
noVehicleConnected = "Nincs jármű csatlakoztatva",
|
|
stopVehicleFirst = "Először állítsd le a járművet",
|
|
connectedTo = "Csatlakoztatva",
|
|
selectAMechanic = "Válaszd ki a szervizt",
|
|
mechanic = "Szerviz",
|
|
error = "Hibás",
|
|
warning = "Figyelmeztetés",
|
|
noNearbyVehicles = "Nincs közelben jármű",
|
|
notes = "Megjegyzések",
|
|
install = "Telepítés",
|
|
installed = "Telepítve",
|
|
remove = "Eltávolítás",
|
|
itemRequired = "Ehhez szükséged van %s!",
|
|
insufficientFunds = "Nincs elég pénzed - ehhez szükséged van %s!",
|
|
tabletStyle = "Tablet Stílus",
|
|
lockscreenWallpaper = "Lockscreen Wallpaper URL",
|
|
viewServiceHistory = "Szervizelési előzmények megjelenítése",
|
|
serviceHistory = "Szervizelési előzmények",
|
|
noServicingData = "Ez a járműnek nincs szervizelési adata. A szervizelési adatok csak akkor lesznek elérhetők, ha a jármű 1 km-t vezet.",
|
|
service = "Szerviz",
|
|
installNitrous = "Nitrous telepítése",
|
|
refillNitrous = "Nitrous töltése",
|
|
markOrderComplete = "Megrendelés teljesítve",
|
|
deleteOrder = "Megrendelés törlése",
|
|
partsToInstall = "Részek telepítése",
|
|
readyToInstall = "Telepítésre kész",
|
|
vehicleNotConnected = "Jármű nincs csatlakoztatva",
|
|
customer = "Ügyfél",
|
|
plate = "Rendszám",
|
|
amountPaid = "Összeg fizetve",
|
|
noInvoices = "Minden számla fizetve",
|
|
invoiceWillBeLost = "Van egy piszkozat számlád a 'Számlák' alkalmazásban, ami elvész, ha nem küldöd el vagy nem mented el.",
|
|
invoiceCreatedWarning = "Ha egy járművel dolgoztál, ez a számla automatikusan létrejött.",
|
|
discardInvoice = "Piszkozat számla elvetése",
|
|
dashboard = "Főoldal",
|
|
employees = "Dolgozók",
|
|
invoice = "Számla",
|
|
vehicle = "Jármű",
|
|
vehicles = "Járművek",
|
|
accountBalance = "Számla egyenlege",
|
|
bank = "Bank számla",
|
|
cash = "Pénz",
|
|
amount = "Összeg",
|
|
societyFund = "Társasági alap",
|
|
paymentSource = "Fizetési forrás",
|
|
purchase = "Vásárlás",
|
|
deposit = "Betétel",
|
|
withdraw = "Kivétel",
|
|
managerRole = "Manager",
|
|
mechanicRole = "Mechanic",
|
|
ownerRole = "Tulajdonos",
|
|
totalOrders = "Összes megrendelés",
|
|
totalInvoices = "Összes számla",
|
|
totalEmployees = "Összes dolgozó",
|
|
denyRequest = "Megtagadás",
|
|
employmentRequest = "Dolgozói kérelem",
|
|
accept = "Elfogadás",
|
|
jobOfferDescription = "Kaptál egy munka ajánlatot a \"%{value}\" szervíz boltban. Elfogadod?",
|
|
pending = "Függőben",
|
|
employeeHiredMsg = "Mechanic hire request was accepted!",
|
|
employeeRejectedMsg = "Mechanic hire request was rejected",
|
|
role = "Rang",
|
|
mechanicName = "Bolt Neve",
|
|
save = "Mentés",
|
|
name = "Név",
|
|
type = "Típus",
|
|
owner = "Tulajdonos",
|
|
bankBalance = "Bank egyenleg",
|
|
mechanicAdmin = "Szervíz Admin",
|
|
mechanicsCount = "szervíz(ek)",
|
|
setOwner = "Tulajdonos beállítása",
|
|
deleteData = "Adatok törlése",
|
|
noPlayersNearby = "Nincs játékos közelben",
|
|
selectPlayer = "Játékos kiválasztása",
|
|
deleteConfirmationDanger = "Biztos vagy benne? Ez az akció visszavonhatatlan.",
|
|
dynoDescription = "A dyno teszt méri a forgatónyomatékot (Nm) és a teljesítményt (LE) a járművedben. Azt jelzi, hogy mennyi teljesítmény van az motorban.",
|
|
startDyno = "Dyno teszt indítása",
|
|
share = "Megosztás",
|
|
restart = "Újrakezdés",
|
|
dynoResults = "Dyno eredmények",
|
|
horsepowerAbbr = "LE",
|
|
newtonMetersAbbr = "Nm",
|
|
rpm = "1/min",
|
|
maxRpm = "Max 1/min",
|
|
torque = "Forgatónyomaték",
|
|
peakTorque = "Max. forgatónyomaték",
|
|
peakPower = "Max. teljesítmény",
|
|
nearbyPlayers = "Játékosok közelben",
|
|
send = "Küldés",
|
|
sendNow = "Küldés",
|
|
resend = "Újraküldés",
|
|
cooldown = "Visszaállítás",
|
|
nosEmpty = "Nitrous üres",
|
|
ready = "Kész",
|
|
nosInfo = "Egy új üres nitrózis üveg telepítéséhez NOS telepítő készülékre van szükséged. Maximum %d üveg telepíthetsz.",
|
|
paid = "Fizetve",
|
|
unpaid = "Fizetésre vár",
|
|
refresh = "Frissítés",
|
|
create = "Létrehozás",
|
|
draft = "Piszkozat",
|
|
description = "Leírás",
|
|
addRow = "Sor hozzáadása",
|
|
payInvoice = "Számla fizetése",
|
|
solid = "Szilárd",
|
|
rgb = "RGB",
|
|
flash = "Flash",
|
|
on = "Be",
|
|
off = "Ki",
|
|
effect = "Efektus",
|
|
syncHeadlightsAndUnderglow = "Xenon & Underfény együttható",
|
|
speed = "Sebesség",
|
|
xenonRgbSyncLimitation = "A játék korlátai miatt a Xenon változások nem együtthatók más játékosokkal.",
|
|
installController = "Controller telepítése",
|
|
underglow = "Underfény",
|
|
xenons = "Xenon",
|
|
attachVehicle = "Jármű csatlakoztatása",
|
|
hireEmployee = "Dolgozó foglalása",
|
|
employeeName = "Dolgozó neve",
|
|
joined = "Csatlakoztatva",
|
|
noEmployees = "Nincs dolgozó",
|
|
fire = "Tűz",
|
|
fireEmployee = "Dolgozó tűz",
|
|
you = "Te",
|
|
changeRole = "Rang változtatása",
|
|
replaced = "Megváltoztatva",
|
|
noTuningOptionsAvailable = "Nincs tuning opció",
|
|
orderHasBeenPlaced = "Megrendelésed el lett helyezve",
|
|
contactMechanicToFulfill = "Kapcsolódj a szervizhez a megrendelés teljesítéséhez.",
|
|
noPayment = "Nincs fizetés",
|
|
deleteOrderConfirmation = "A megrendelés törlése teljesen visszaállítja a fizetést a vevőnek, még akkor is, ha a megrendelés részben teljesítve van. Biztosan törlöd?",
|
|
highRpmWarning = "Staying at high RPMs for an extended time damages your engine!",
|
|
upshift = "Upshift",
|
|
downshift = "Downshift",
|
|
|
|
repair = "Javítás",
|
|
repairVehicle = "Jármű javítása",
|
|
selfServiceRepairVehicle = "Önálló javítás",
|
|
vehicleFullHealth = "Jármű teljes egészségügyi állapot",
|
|
performance = "Teljesítmény",
|
|
cosmetics = "Kozmetika",
|
|
stance = "Kerék Állítás",
|
|
respray = "Átszínezés",
|
|
wheels = "Kerekek",
|
|
lights = "Fények",
|
|
neonLights = "Neon fények",
|
|
headlights = "Fények",
|
|
xenonHeadlights = "Xenon fények",
|
|
tyres = "Gumiabroncsok",
|
|
tyreSmoke = "Gumiabroncs füst",
|
|
customTyreSmoke = "Egyedi gumiabroncs füst",
|
|
bulletproofTyres = "Biztonságos gumiabroncsok",
|
|
extras = "Extra",
|
|
enableStancing = "Kerék állítás engedélyezése",
|
|
adjWheelsIndv = "Individuálisan kerék állítás",
|
|
suspensionHeight = "Kerék állítás magassága",
|
|
camber = "Kerék állítás",
|
|
trackWidth = "Sáv szélesség",
|
|
front = "Első",
|
|
rear = "Hátsó",
|
|
leftAbbr = "L",
|
|
rightAbbr = "R",
|
|
syncSecColour = "Másodlagos színhez szinkronizálása",
|
|
syncedWithPriColour = "Elsődleges színhez szinkronizálása",
|
|
enableRgb = "RGB engedélyezése",
|
|
paintType = "Festék típusa",
|
|
hex = "Hex",
|
|
noPearl = "Nincs perzselés",
|
|
owned = "Tulajdonos",
|
|
itemsAvailable = "%d elérhető",
|
|
toggleable = "Kikapcsolható",
|
|
set = "Beállítás",
|
|
stock = "Raktár",
|
|
enableNeons = "Neon fények engedélyezése",
|
|
enableXenons = "Xenon fények engedélyezése",
|
|
left = "Bal",
|
|
right = "Jobb",
|
|
price = "Ár",
|
|
extra = "Extra",
|
|
cart = "Bevásárlókosár",
|
|
cartEmpty = "Bevásárlókosár üres",
|
|
itemsSelected = "%d kiválasztva",
|
|
useFreecamPrompt = "Nyomd meg a [CTRL] gombot a szabad kamera használatához",
|
|
freecamToggledPrompt = "Nyomd meg a [SHIFT] gombot a szabad kamera mozgatásához vagy a [CTRL] gombot a rendszer által generált kamera visszaállításához",
|
|
stopMovingFreecamPrompt = "Nyomd meg a [SHIFT] gombot a szabad kamera leállításához vagy egyszerre nyomd meg a [%s] gombot a kamera POV váltásához",
|
|
cancel = "Mégsem",
|
|
bodyHealth = "Karosszéria egészségügyi állapot",
|
|
engineHealth = "Motor egészségügyi állapot",
|
|
areYouSure = "Biztos vagy?",
|
|
vehicleChangesWillBeLost = "Minden változtatás elvész!",
|
|
placeOrder = "Megrendelés elhelyezése",
|
|
checkout = "Checkout",
|
|
paymentMethod = "Fizetési mód",
|
|
|
|
engineSwaps = "Motor cserék",
|
|
turbocharging = "Turbo",
|
|
drivetrains = "Hajtás",
|
|
brakes = "Fékek",
|
|
driftTuning = "Drift tuning",
|
|
gearboxes = "Gearboxes",
|
|
|
|
engineOil = "Motorolaj",
|
|
clutch = "Klikk",
|
|
airFilter = "Levegő szűrő",
|
|
sparkPlugs = "Tüzölgő szálak",
|
|
brakePads = "Fék padló",
|
|
suspension = "Alátámasztás",
|
|
evMotor = "EV Motor",
|
|
evBattery = "EV Akkumulátor",
|
|
evCoolant = "EV Hűtőfolyadék",
|
|
|
|
engine_oil = "Motorolaj",
|
|
clutch_replacement = "Klikk cseréje",
|
|
air_filter = "Levegő szűrő",
|
|
spark_plug = "Tüzölgő szál",
|
|
brakepad_replacement = "Fék padló cseréje",
|
|
suspension_parts = "Alátámasztás részei",
|
|
tyre_replacement = "Gumiabroncs cseréje",
|
|
v12_engine = "V12 Motor",
|
|
v8_engine = "V8 Motor",
|
|
v6_engine = "V6 Motor",
|
|
i4_engine = "I4 Motor",
|
|
rwd_drivetrain = "RWD Hajtás",
|
|
fwd_drivetrain = "FWD Hajtás",
|
|
awd_drivetrain = "AWD Hajtás",
|
|
turbocharger = "Turbo",
|
|
drift_tuning_kit = "Drift tuning",
|
|
lighting_controller = "Fény vezérlő",
|
|
stancing_kit = "Kerék állítás",
|
|
slick_tyres = "Vékony gumiabroncsok",
|
|
semi_slick_tyres = "Fél vékony gumiabroncsok",
|
|
offroad_tyres = "Offroad gumiabroncsok",
|
|
ceramic_brakes = "Keramikus fékek",
|
|
ev_motor = "EV Motor",
|
|
ev_battery = "EV Akkumulátor",
|
|
ev_coolant = "EV Hűtőfolyadék",
|
|
nitrous_bottle = "Nitrous",
|
|
empty_nitrous_bottle = "Üres nitrózis üveg",
|
|
nitrous_install_kit = "Nitrous telepítő készülék",
|
|
cleaning_kit = "Törlő készülék",
|
|
repair_kit = "Javító készülék",
|
|
performance_part = "Teljesítmény rész",
|
|
cosmetic_part = "Karosszéria rész",
|
|
respray_kit = "Átszínező készülék",
|
|
vehicle_wheels = "Jármű kerekek",
|
|
tyre_smoke_kit = "Gumiabroncs füst készülék",
|
|
bulletproof_tyres = "Biztonságos gumiabroncsok",
|
|
extras_kit = "Extra rész",
|
|
manual_gearbox = "Manual Gearbox",
|
|
|
|
playerIsBusy = "Játékos jelenleg foglalt",
|
|
employeePermissionsError = "Nincs a dolgozónak a szükséges engedélye",
|
|
depositSuccess = "Betét sikeres",
|
|
withdrawSuccess = "Kivétel sikeres",
|
|
couldNotCompleteOrderError = "Hiba történt a megrendelés teljesítése közben. Kérlek próbáld újra később.",
|
|
enterVehicleToStartDynoMsg = "Ülj be a jármű vezetőülésébe a dyno teszt indításához",
|
|
startDynoMsg = "Nyomd meg a [ENTER] gombot a dyno teszt indításához",
|
|
noVehicleNearby = "Nincs jármű közelben",
|
|
notInsideVehicle = "Nincs benne a járműben",
|
|
vehicleRepaired = "Jármű javítva",
|
|
ductTapeEngineHealthTooHigh = "A jármű már elég jól működik, a szalag nem segít",
|
|
ductTapeUsed = "A motor újra működik - látogass el egy szervizhez!",
|
|
installingLightingController = "Installing LightingControl+",
|
|
takeEngineHoistToVehicle = "Hajtómű áthelyezése a motorra és nyomd meg a [ENTER] gombot a telepítéshez vagy a [BACKSPACE] gombot a mégsem gombot",
|
|
goToEngineToInstall = "Lépj a motorra és nyomd meg a [ENTER] gombot amikor előkészíted a telepítést",
|
|
notNearbyToEngine = "Nincs közel a motorhoz",
|
|
skillCheckFailed = "Sikertelen, próbáld újra (%d próbálkozás maradt)",
|
|
installationFailed = "Sikertelen telepítés, valami hiba történt",
|
|
goToEngineToInstallOrCancel = "Lépj a motorra és nyomd meg a [ENTER] gombot a telepítéshez vagy a [BACKSPACE] gombot a mégsem gombot",
|
|
takeCanisterToEngine = "Vigyél a NOS készülék a motorra és nyomd meg a [ENTER] gombot a telepítéshez vagy a [BACKSPACE] gombot a mégsem gombot",
|
|
takeWheel = "Kerek áthelyezése a kerekekhez és nyomd meg a [ENTER] gombot a telepítéshez vagy a [BACKSPACE] gombot a mégsem gombot",
|
|
pressToRespray = "Nyomd meg a [ENTER] gombot a festéshez vagy a [BACKSPACE] gombot a mégsem gombot",
|
|
tooFarFromVehicle = "Túl messze vagy a járműtől",
|
|
notNearWheel = "Nincs közel a kerekekhez",
|
|
paintEvenlyMsg = "Gördíeld át a járművet a festéshez!",
|
|
resprayingVehicleProgress = "Jármű festése",
|
|
nitrousBottleInstalled = "Nitrous üveg telepítve",
|
|
refillingBottle = "Üveg töltése",
|
|
vehPlateMismatch = "Jármű rendszám hiba",
|
|
installationSuccessful = "Telepítés sikeres",
|
|
serviceVehicleSoon = "Jármű szervizelés",
|
|
partServiced = "%s szervizelve",
|
|
partInstalled = "%s telepítve",
|
|
partRemoved = "%s eltávolítva",
|
|
notPartOfAnyMechanics = "Nem vagy része egyetlen szervizünknek sem",
|
|
onDutyNotify = "Mostantól szolgálatban",
|
|
offDutyNotify = "Mostantól szolgálaton kívül",
|
|
insufficientPermissions = "Nincs a dolgozónak a szükséges engedélye",
|
|
mechanicAdminCmdDesc = "Manage mechanic businesses data (admin only)",
|
|
playerNotOnline = "Játékos nem online",
|
|
notEnoughMoney = "Nincs elég pénzed",
|
|
invoicePaid = "Számla fizetve",
|
|
nitrousNotInstalled = "Ez a járműnek nincs nitrózis telepítve",
|
|
noEmptyNitrousBottlesToReplace = "Nincs üres nitrózis üveg",
|
|
couldNotRemoveNitrousInvItem = "Nem sikerült eltávolítani 1x nitrous_bottle",
|
|
couldNotGiveNitrousInvItem = "Nem sikerült adni 1x empty_nitrous_bottle",
|
|
couldNotRemoveNitrousInstallInvItem = "Nem sikerült eltávolítani 1x nitrous_install_kit",
|
|
maxBottlesInstalled = "Maximum számú nitrózis üvegek már telepítve van ezen a járműn",
|
|
notEnoughMoneyInMechanicAccount = "Nincs elég pénzed a szerviz számláján",
|
|
cleaningVehicle = "Jármű törlése...",
|
|
vehicleCleaned = "Jármű törlve",
|
|
itemNotInInventory = "Nem vagy tulajdonosa %dx %s",
|
|
notInDriversSeat = "Nincs benne a jármű vezetőülésében",
|
|
passengersMustLeaveVehicleFirst = "A jármű utasai először ki kell menjenek",
|
|
cannotStanceVehicleType = "Csak autókra lehet kerék állítást végezni",
|
|
tuningNotAvailable = "Nem elérhető ezen a járműnél",
|
|
leaveVehicleFirst = "Please leave the vehicle first",
|
|
|
|
shopNameError = "Invalid shop name",
|
|
failedGiveItem = "Failed to give item to player",
|
|
purchaseSuccess = "Successfully bought %dx %s",
|
|
}
|