355 lines
14 KiB
Lua
355 lines
14 KiB
Lua
Locales = Locales or {}
|
|
|
|
Locales["it"] = {
|
|
yes = "Si",
|
|
no = "No",
|
|
add = "Aggiungi",
|
|
edit = "Modifica",
|
|
id = "ID",
|
|
status = "Status",
|
|
back = "Indietro",
|
|
previous = "Precedente",
|
|
next = "Prossimo",
|
|
admin = "Admin",
|
|
search = "Cerca",
|
|
page = "Pagina",
|
|
of = "di",
|
|
every = "ogni",
|
|
show = "Mostra",
|
|
delete = "Elimina",
|
|
noOrders = "Nessun ordine",
|
|
date = "Data",
|
|
recipient = "Destinatario",
|
|
total = "Totale",
|
|
ok = "OK",
|
|
view = "Vedi",
|
|
servicing = "Manutenzione",
|
|
dyno = "Dyno",
|
|
tuning = "Tuning",
|
|
nos = "Nitro",
|
|
order = "Ordine di Lavoro",
|
|
orders = "Ordini di Lavoro",
|
|
invoices = "Fatture",
|
|
management = "Gestione",
|
|
settings = "Impostazioni",
|
|
home = "Home",
|
|
onDuty = "In Servizio",
|
|
offDuty = "Fuori Servizio",
|
|
connect = "Connetti",
|
|
connectVehicle = "Connetti Veicolo",
|
|
disconnectVehicle = "Disconnetti Veicolo",
|
|
login = "Login",
|
|
logout = "Logout",
|
|
noVehicleConnected = "Nessun veicolo connesso",
|
|
stopVehicleFirst = "Prima ferma il veicolo",
|
|
connectedTo = "Connesso a",
|
|
selectAMechanic = "Seleziona un meccanico",
|
|
mechanic = "Meccanico",
|
|
error = "Errore",
|
|
warning = "Avvertimento",
|
|
noNearbyVehicles = "Nessun veicolo vicino",
|
|
notes = "Note",
|
|
install = "Installa",
|
|
installed = "Installato",
|
|
remove = "Rimuovi",
|
|
itemRequired = "Ti serve %s per fare questo!",
|
|
insufficientFunds = "Fondi di gestione insufficienti - hai bisogno di %s per farlo!",
|
|
tabletStyle = "Stile Tablet",
|
|
lockscreenWallpaper = "URL Sfondo Lockscreen",
|
|
viewServiceHistory = "Vedi Cronologia Servizi",
|
|
serviceHistory = "Cronologia Servizi",
|
|
noServicingData = "Questo veicolo non ha dati di servizio. I dati di servizio saranno disponibili una volta che il veicolo avrà percorso più di 1 km.",
|
|
noServiceHistory = "Questo veicolo non ha nessuna cronologia di servizio",
|
|
service = "Servizio",
|
|
installNitrous = "Installa Nitro",
|
|
refillNitrous = "Rifornisci Nitro",
|
|
markOrderComplete = "Segna Ordine Completato",
|
|
deleteOrder = "Elimina Ordine",
|
|
partsToInstall = "Parti da Installare",
|
|
readyToInstall = "Pronto a installare",
|
|
vehicleNotConnected = "Veicolo non connesso",
|
|
customer = "Cliente",
|
|
plate = "Targa",
|
|
amountPaid = "Importo Pagato",
|
|
noInvoices = "Tutte le fatture pagate",
|
|
invoiceWillBeLost = "Hai una bozza di fattura nell'app 'Fatture' che andrà persa se non la invii o la salvi.",
|
|
invoiceCreatedWarning = "Se hai lavorato su un veicolo, questa fattura è stata creata automaticamente.",
|
|
discardInvoice = "Scarta Fattura",
|
|
dashboard = "Pannello di Controllo",
|
|
employees = "Impiegati",
|
|
invoice = "Fattura",
|
|
vehicle = "Veicolo",
|
|
vehicles = "Veicoli",
|
|
accountBalance = "Bilancio Conto",
|
|
bank = "Conto Bancario",
|
|
cash = "Contanti",
|
|
amount = "Importo",
|
|
societyFund = "Fondo Società",
|
|
paymentSource = "Fonte di pagamento",
|
|
purchase = "Acquista",
|
|
deposit = "Deposita",
|
|
withdraw = "Preleva",
|
|
managerRole = "Manager",
|
|
mechanicRole = "Meccanico",
|
|
ownerRole = "Proprietario",
|
|
totalOrders = "Totale Ordini",
|
|
totalInvoices = "Totale Fatture",
|
|
totalEmployees = "Totale Impiegati",
|
|
denyRequest = "Nega Richiesta",
|
|
employmentRequest = "Richiesta Impiego",
|
|
accept = "Accetta",
|
|
jobOfferDescription = "Ti è stato offerto un lavoro presso il meccanico \"%{value}\". Vuoi accettare?",
|
|
pending = "In attesa",
|
|
employeeHiredMsg = "Richiesta di assunzione di un meccanico accettata!",
|
|
employeeRejectedMsg = "Richiesta di assunzione di un meccanico rifiutata!",
|
|
role = "Ruolo",
|
|
mechanicName = "Nome Meccanico",
|
|
save = "Salva",
|
|
name = "Nome",
|
|
type = "Tipo",
|
|
owner = "Proprietario",
|
|
bankBalance = "Bilancio Banca",
|
|
mechanicAdmin = "Meccanico Admin",
|
|
mechanicsCount = "meccanico/i",
|
|
setOwner = "Imposta Proprietario",
|
|
deleteData = "Elimina Dati",
|
|
noPlayersNearby = "Nessun giocatore vicino",
|
|
selectPlayer = "Seleziona giocatore",
|
|
deleteConfirmationDanger = "Sei sicuro? Questa azione è irreversibile.",
|
|
dynoDescription = "Un test Dyno misura la coppia (Nm) e la potenza (CV) del tuo veicolo. È progettato per indicare la quantità di potenza nel motore.",
|
|
startDyno = "Inizia Test Dyno",
|
|
share = "Condividi",
|
|
restart = "Restart",
|
|
dynoResults = "Risultati Dyno",
|
|
horsepowerAbbr = "CV",
|
|
newtonMetersAbbr = "Nm",
|
|
rpm = "RPM",
|
|
maxRpm = "RPM Max",
|
|
torque = "Coppia",
|
|
peakTorque = "Picco Coppia",
|
|
peakPower = "Picco Potenza",
|
|
nearbyPlayers = "Player Vicini",
|
|
send = "Invia",
|
|
sendNow = "Invia Ora",
|
|
resend = "Invia nuovamente",
|
|
cooldown = "Cooldown",
|
|
nosEmpty = "NOS Vuoto",
|
|
ready = "Pronto",
|
|
nosInfo = "Per installare una nuova bombola ti serve un kit di installazione NOS. È possibile installare fino a %d bombola/e.",
|
|
paid = "Pagato",
|
|
unpaid = "Non Pagato",
|
|
refresh = "Aggiorna",
|
|
create = "Crea",
|
|
draft = "Bozza",
|
|
description = "Descrizione",
|
|
addRow = "Aggiungi Riga",
|
|
payInvoice = "Paga Fattura",
|
|
solid = "Solido",
|
|
rgb = "RGB",
|
|
flash = "Flash",
|
|
on = "On",
|
|
off = "Off",
|
|
effect = "Effetto",
|
|
syncHeadlightsAndUnderglow = "Sincronizza Effetti Xenon & Underglow",
|
|
speed = "Velocità",
|
|
xenonRgbSyncLimitation = "A causa di limitazioni del gioco, le modifiche fatte a Xenon non sono sincronizzate con i player vicini.",
|
|
installController = "Installa controller",
|
|
underglow = "Underglow",
|
|
xenons = "Xenon",
|
|
attachVehicle = "Allega veicolo",
|
|
hireEmployee = "Assumi Impiegato",
|
|
employeeName = "Nome Impiegato",
|
|
joined = "Entrato",
|
|
noEmployees = "Nessun impiegato",
|
|
fire = "Licenzia",
|
|
fireEmployee = "Licenzia Impiegato",
|
|
you = "Tu",
|
|
changeRole = "Cambia Ruolo",
|
|
replaced = "Sostituito",
|
|
noTuningOptionsAvailable = "Nessuna opzione tuning disponibile",
|
|
orderHasBeenPlaced = "Il tuo ordine è stato effettuato",
|
|
contactMechanicToFulfill = "Contatta il tuo meccanico per organizzare l'evasione del tuo ordine.",
|
|
noPayment = "Nessun Pagamento",
|
|
deleteOrderConfirmation = "L'eliminazione di questo ordine rimborserà l'intero importo al cliente, anche se l'ordine è stato evaso solo in parte. Sei sicuro di volerlo eliminare?",
|
|
highRpmWarning = "Staying at high RPMs for an extended time damages your engine!",
|
|
upshift = "Upshift",
|
|
downshift = "Downshift",
|
|
|
|
repair = "Ripara",
|
|
repairVehicle = "Ripara Veicolo",
|
|
selfServiceRepairVehicle = "Ripara Self-service",
|
|
vehicleFullHealth = "Salute completa veicolo",
|
|
performance = "Prestazioni",
|
|
cosmetics = "Cosmetici",
|
|
stance = "Distanziali",
|
|
respray = "Riverniciatura",
|
|
wheels = "Ruote",
|
|
lights = "Luci",
|
|
neonLights = "Luci Neon",
|
|
headlights = "Fari",
|
|
xenonHeadlights = "Fari Xenon",
|
|
tyres = "Pneumatici",
|
|
tyreSmoke = "Fumo Pneumatici",
|
|
customTyreSmoke = "Fumo Pneumatici Custom",
|
|
bulletproofTyres = "Pneumatici Bulletproof",
|
|
extras = "Extra",
|
|
enableStancing = "Attiva distanziali",
|
|
adjWheelsIndv = "Regola Ruote Individualmente",
|
|
suspensionHeight = "Altezza Sospensioni",
|
|
camber = "Campanatura",
|
|
trackWidth = "Larghezza",
|
|
front = "Anteriore",
|
|
rear = "Posteriore",
|
|
leftAbbr = "S",
|
|
rightAbbr = "D",
|
|
syncSecColour = "Sincronizza Colore Secondario",
|
|
syncedWithPriColour = "Sincronizzato con colore primario",
|
|
enableRgb = "Attiva RGB",
|
|
paintType = "Tipo Vernice",
|
|
hex = "Hex",
|
|
noPearl = "No Perlescenza",
|
|
owned = "Posseduto",
|
|
itemsAvailable = "%d disponibile",
|
|
toggleable = "Modificabile",
|
|
set = "Imposta",
|
|
stock = "Magazzino",
|
|
enableNeons = "Attiva Neon",
|
|
enableXenons = "Attiva Xenon",
|
|
left = "Sinistra",
|
|
right = "Destra",
|
|
price = "Prezzo",
|
|
extra = "Extra",
|
|
cart = "Carrello",
|
|
cartEmpty = "Carrello Vuoto",
|
|
itemsSelected = "%d selezionato",
|
|
useFreecamPrompt = "Premi [CTRL] per usare la freecam",
|
|
freecamToggledPrompt = "Tieni premuto [SHIFT] per muovere la freecam o [CTRL] per tornare alla cam automatica",
|
|
stopMovingFreecamPrompt = "Rilascia [SHIFT] per fermarti o premi [%s] contemporaneamente per cambiare cam POV",
|
|
cancel = "Annulla",
|
|
bodyHealth = "Salute Carrozzeria",
|
|
engineHealth = "Salute Motore",
|
|
areYouSure = "Sei Sicuro?",
|
|
vehicleChangesWillBeLost = "Perderai tutte le modifiche fatte al tuo veicolo!",
|
|
placeOrder = "Effettua Ordine",
|
|
checkout = "Checkout",
|
|
paymentMethod = "Metodo Pagamento",
|
|
|
|
engineSwaps = "Sostituzione Motore",
|
|
turbocharging = "Turbocompressione",
|
|
drivetrains = "Trasmissioni",
|
|
brakes = "Freni",
|
|
driftTuning = "Tuning Drift",
|
|
gearboxes = "Gearboxes",
|
|
|
|
engineOil = "Olio Motore",
|
|
clutch = "Frizione",
|
|
airFilter = "Filtro Aria",
|
|
sparkPlugs = "Candele Accensione",
|
|
brakePads = "Pastiglie Freno",
|
|
suspension = "Sospensione",
|
|
evMotor = "Motore EV",
|
|
evBattery = "Batteria EV",
|
|
evCoolant = "Refrigerante EV",
|
|
|
|
engine_oil = "Olio Motore",
|
|
clutch_replacement = "Sostituzione Frizione",
|
|
air_filter = "Filtro Aria",
|
|
spark_plug = "Candela Accensione",
|
|
brakepad_replacement = "Pastiglie Freno",
|
|
suspension_parts = "Parti Sospensione",
|
|
tyre_replacement = "Pneumatici",
|
|
v12_engine = "Motore V12",
|
|
v8_engine = "Motore V8",
|
|
v6_engine = "Motore V6",
|
|
i4_engine = "Motore I4",
|
|
rwd_drivetrain = "Trazione RWD",
|
|
fwd_drivetrain = "Trazione FWD",
|
|
awd_drivetrain = "Trazione AWD",
|
|
turbocharger = "Turbocompressore",
|
|
drift_tuning_kit = "Kit Tuning Drift",
|
|
lighting_controller = "Controller Luci",
|
|
stancing_kit = "Kit Distanziali",
|
|
slick_tyres = "Pneumatici Slick",
|
|
semi_slick_tyres = "Pneumatici Semi Slick",
|
|
offroad_tyres = "Pneumatici Offroad",
|
|
ceramic_brakes = "Freni Ceramici",
|
|
ev_motor = "Motore EV",
|
|
ev_battery = "Batteria EV",
|
|
ev_coolant = "Refrigerante EV",
|
|
nitrous_bottle = "Nitro",
|
|
empty_nitrous_bottle = "Bombola Nitro Vuota",
|
|
nitrous_install_kit = "Kit Installazione Nitro",
|
|
cleaning_kit = "Kit Pulizia",
|
|
repair_kit = "Kit Riparazione",
|
|
performance_part = "Parti Prestazioni",
|
|
cosmetic_part = "Body Kit",
|
|
respray_kit = "Kit Riverniciatura",
|
|
vehicle_wheels = "Set Ruote Veicolo",
|
|
tyre_smoke_kit = "Kit Fumo Pneumatici",
|
|
bulletproof_tyres = "Pneumatici Bulletproof",
|
|
extras_kit = "Kit Extra",
|
|
manual_gearbox = "Manual Gearbox",
|
|
|
|
playerIsBusy = "Il player è attualmente occupato",
|
|
employeePermissionsError = "Non hai le autorizzazioni dipendente necessarie",
|
|
depositSuccess = "Depositato",
|
|
withdrawSuccess = "Prelevato",
|
|
couldNotCompleteOrderError = "Si è verificato un problema durante il completamento dell'ordine. Riprova più tardi.",
|
|
enterVehicleToStartDynoMsg = "Sali sul sedile del conducente del veicolo per iniziare il test Dyno",
|
|
startDynoMsg = "Premi [ENTER] per iniziare il test Dyno",
|
|
noVehicleNearby = "Nessun veicolo vicino",
|
|
notInsideVehicle = "Non sei in un veicolo",
|
|
vehicleRepaired = "Veicolo riparato",
|
|
ductTapeEngineHealthTooHigh = "Il tuo veicolo funziona abbastanza bene, il nastro adesivo non ti aiuterà",
|
|
ductTapeUsed = "Il motore è di nuovo in funzione - vai da un meccanico!",
|
|
installingLightingController = "Installando LightingControl+",
|
|
takeEngineHoistToVehicle = "Sposta il paranco sul motore e premi [ENTER] per posizionarlo, oppure premi [BACKSPACE] per annullare",
|
|
goToEngineToInstall = "Vai al motore e premi [ENTER] quando sei pronto per avviare l'installazione",
|
|
notNearbyToEngine = "Non sei vicino al motore",
|
|
skillCheckFailed = "Fallito, riprova (%d tentativi rimanenti)",
|
|
installationFailed = "Hai rotto alcuni dadi e robot durante l'installazione",
|
|
goToEngineToInstallOrCancel = "Vai al motore e premi [ENTER] per installare o [BACKSPACE] per annullare",
|
|
takeCanisterToEngine = "Porta il contenitore NOS al motore e premi [ENTER] per installare o [BACKSPACE] per annullare",
|
|
takeWheel = "Sposta la ruota su una ruota e premi [ENTER] per installare o [BACKSPACE] per annullare",
|
|
pressToRespray = "Premi [ENTER] per iniziare a verniciare o [BACKSPACE] per annullare",
|
|
tooFarFromVehicle = "Sei troppo lontano dal veicolo",
|
|
notNearWheel = "Non sei vicino a una ruota",
|
|
paintEvenlyMsg = "Cammina attorno al veicolo per assicurarti di verniciare in modo uniforme!",
|
|
resprayingVehicleProgress = "Riverniciando veicolo",
|
|
nitrousBottleInstalled = "Bombola Nitro installata",
|
|
refillingBottle = "Rifornendo bombola...",
|
|
vehPlateMismatch = "Targa veicolo non corrispondente",
|
|
installationSuccessful = "Installazione riuscita",
|
|
serviceVehicleSoon = "Servizio del Veicolo a breve",
|
|
partServiced = "%s servito",
|
|
partInstalled = "%s installato",
|
|
partRemoved = "%s rimosso",
|
|
notPartOfAnyMechanics = "Non fai parte di nessuna attività meccanico",
|
|
onDutyNotify = "Ora sei in servizio",
|
|
offDutyNotify = "Ora sei fuori servizio",
|
|
insufficientPermissions = "Autorizzazioni Insufficienti",
|
|
mechanicAdminCmdDesc = "Gestisci i dati delle attività meccanico (solo admin)",
|
|
playerNotOnline = "Il Player non è online",
|
|
notEnoughMoney = "Non hai abbastanza soldi",
|
|
invoicePaid = "Fattura pagata",
|
|
nitrousNotInstalled = "Questo veicolo non ha nitro installato",
|
|
noEmptyNitrousBottlesToReplace = "Non ci sono bombole di Nitro vuote da sostituire",
|
|
couldNotRemoveNitrousInvItem = "Impossibile rimuovere 1x nitrous_bottle",
|
|
couldNotGiveNitrousInvItem = "Impossibile dare 1x empty_nitrous_bottle",
|
|
couldNotRemoveNitrousInstallInvItem = "Impossibile rimuovere 1x nitrous_install_kit",
|
|
maxBottlesInstalled = "Il numero massimo di bombole di Nitro è già installato su questo veicolo",
|
|
notEnoughMoneyInMechanicAccount = "Non ci sono abbastanza soldi nel conto del meccanico",
|
|
cleaningVehicle = "Pulendo veicolo...",
|
|
vehicleCleaned = "Veicolo pulito",
|
|
itemNotInInventory = "Non possiedi %dx %s",
|
|
notInDriversSeat = "Non sei al posto di guida del veicolo",
|
|
passengersMustLeaveVehicleFirst = "I passeggeri devono prima scendere dal veicolo",
|
|
cannotStanceVehicleType = "Puoi solo posizionare le auto",
|
|
tuningNotAvailable = "Non disponibile per questo veicolo",
|
|
leaveVehicleFirst = "Please leave the vehicle first",
|
|
|
|
shopNameError = "Invalid shop name",
|
|
failedGiveItem = "Failed to give item to player",
|
|
purchaseSuccess = "Successfully bought %dx %s",
|
|
}
|