2293 lines
115 KiB
JSON
2293 lines
115 KiB
JSON
{
|
|
"lockScreen": {
|
|
"notificationCenter": "Benachrichtigungszentrale",
|
|
"deleteAll": "Alle löschen",
|
|
"deleting": "Wird gelöscht..."
|
|
},
|
|
"general": {
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"add": "Hinzufügen",
|
|
"done": "Ok",
|
|
"edit": "Bearbeiten",
|
|
"share": "Teilen",
|
|
"send": "Senden",
|
|
"rename": "Umbenennen",
|
|
"close": "Schließen",
|
|
"uploading": "Wird hochgeladen...",
|
|
"loading": "Wird geladen...",
|
|
"save": "Speichern",
|
|
"search": "Suchen",
|
|
"call": "Anrufen",
|
|
"create": "Erstellen",
|
|
"decline": "Ablehnen",
|
|
"accept": "Annehmen",
|
|
"sent": "Gesendet",
|
|
"areYouSure": "Bist du sicher?",
|
|
"loginError": "Beim Anmelden ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"now": "jetzt",
|
|
"minute": "m",
|
|
"hour": "h",
|
|
"day": "t",
|
|
"week": "w",
|
|
"month": "mo",
|
|
"year": "j",
|
|
"update": "Aktualisieren",
|
|
"today": "Heute",
|
|
"sun": "So",
|
|
"mon": "Mo",
|
|
"tue": "Di",
|
|
"wed": "Mi",
|
|
"thu": "Do",
|
|
"fri": "Fr",
|
|
"sat": "Sa",
|
|
"jan": "Jan",
|
|
"feb": "Feb",
|
|
"mar": "Mär",
|
|
"apr": "Apr",
|
|
"may": "Mai",
|
|
"jun": "Jun",
|
|
"jul": "Jul",
|
|
"aug": "Aug",
|
|
"sep": "Sep",
|
|
"oct": "Okt",
|
|
"nov": "Nov",
|
|
"dec": "Dez",
|
|
"setLocation": "Standort festlegen",
|
|
"unknownLocation": "Unbekannter Standort",
|
|
"clickMapToSelect": "Klicke auf die Karte um einen Standort auszuwählen."
|
|
},
|
|
"camera": {
|
|
"photo": "Foto",
|
|
"video": "Video",
|
|
"uploadSuccess": "erfolgreich hochgeladen.",
|
|
"tip_take_photo": "~INPUT_CONTEXT~ - Foto aufnehmen",
|
|
"tip_take_photo_video": "~INPUT_CONTEXT~ - Foto aufnehmen / Video aufzeichnen",
|
|
"tip_flip_camera": "~INPUT_CELLPHONE_UP~ - Kamera wechseln (Selfie/Rück)",
|
|
"tip_zoom": "~INPUT_WEAPON_WHEEL_PREV~ / ~INPUT_WEAPON_WHEEL_NEXT~ - Rein-/Rauszoomen",
|
|
"tip_close": "~INPUT_CELLPHONE_CANCEL~ - Schließen",
|
|
"tip_flash": "~INPUT_DETONATE~ - Blitz umschalten",
|
|
"tip_filter": "~INPUT_CELLPHONE_LEFT~ / ~INPUT_CELLPHONE_RIGHT~ - Filter wechseln",
|
|
"tip_mode": "~INPUT_COVER~ - Kameramodus",
|
|
"tip_move": "~INPUT_LOOK_LR~ / ~INPUT_LOOK_UD~ - Kamera bewegen"
|
|
},
|
|
"passkey": {
|
|
"settings": "Einstellungen",
|
|
"incorrectPasskey": "Falscher Zugangscode. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"enterPasskey": "Zugangscode eingeben"
|
|
},
|
|
"photoViewer": {
|
|
"photos": "Fotos",
|
|
"photoSaved": "Foto erfolgreich in der Galerie gespeichert.",
|
|
"cropAndSave": "Zuschneiden & Speichern",
|
|
"minimize": "Minimieren",
|
|
"cropImage": "Bild zuschneiden",
|
|
"saveToGallery": "In Galerie speichern"
|
|
},
|
|
"screenshot": {
|
|
"settings": "Einstellungen",
|
|
"screenshot": "Screenshot",
|
|
"areaNotFound": "Screenshot-Bereich nicht gefunden.",
|
|
"uploadFailed": "Screenshot-Upload fehlgeschlagen.",
|
|
"savedToGallery": "Screenshot erfolgreich in der Galerie gespeichert.",
|
|
"saveFailed": "Screenshot konnte nicht gespeichert werden.",
|
|
"saveToGalleryFailed": "Screenshot konnte nicht in der Galerie gespeichert werden.",
|
|
"message": "Nachricht"
|
|
},
|
|
"uploadPhoto": {
|
|
"title": "Foto hochladen",
|
|
"photos": "Fotos",
|
|
"error": "Fehler",
|
|
"failedToAdd": "Foto konnte nicht hinzugefügt werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"onlyPhotosAllowed": "Nur Fotos sind erlaubt. Bitte hebe die Auswahl von Videos auf.",
|
|
"selectAtLeast": "Bitte wähle mindestens {count} Fotos aus.",
|
|
"pasteUrl": "URL hier einfügen...",
|
|
"uploadSelected": "Ausgewählte Fotos hochladen"
|
|
},
|
|
"cameraApp": {
|
|
"camera": "Kamera",
|
|
"photo": "Foto",
|
|
"video": "Video",
|
|
"uploadSuccess": "erfolgreich hochgeladen.",
|
|
"cameraNotReady": "Kamera ist nicht bereit",
|
|
"notInVideoMode": "Du bist nicht im Videomodus",
|
|
"microphoneDenied": "Mikrofonzugriff verweigert, nur Video wird aufgenommen",
|
|
"recordingFailed": "Aufnahme konnte nicht gestartet werden",
|
|
"landscape": "Querformat",
|
|
"cameraMode": "Kamera",
|
|
"videoMode": "Video"
|
|
},
|
|
"mapsApp": {
|
|
"deletePinConfirm": "Bist du sicher, dass du diese Markierung von deiner Karte löschen möchtest?",
|
|
"renamePin": "Markierung umbenennen",
|
|
"renamePinLabel": "Details eingeben um die Markierung umzubenennen.",
|
|
"sendAsMessage": "Als Nachricht senden",
|
|
"shareYourLocation": "Standort teilen",
|
|
"createPin": "Markierung erstellen",
|
|
"createPinLabel": "Details eingeben um eine Markierung zu erstellen.",
|
|
"locationName": "Standortname",
|
|
"locationSharing": "Standort teilen",
|
|
"alreadySharing": "Standort wird bereits mit {name} geteilt",
|
|
"startedSharing": "Standort wird jetzt mit {name} geteilt",
|
|
"failedToShare": "Standortfreigabe konnte nicht gestartet werden"
|
|
},
|
|
"musicApp": {
|
|
"browse": "Stöbern",
|
|
"library": "Bibliothek"
|
|
},
|
|
"appStore": {
|
|
"apps": "Apps",
|
|
"games": "Spiele",
|
|
"searchApps": "Apps suchen...",
|
|
"playWithFriends": "Mit Freunden spielen",
|
|
"playWithFriendsDesc": "Spiele einfach Spiele mit deinen Freunden",
|
|
"developedBy": "Entwickelt von CodeM",
|
|
"get": "Laden",
|
|
"open": "Öffnen",
|
|
"preview": "Vorschau",
|
|
"loadingPreview": "Vorschaubilder werden geladen...",
|
|
"imagesLoaded": "{loaded}/{total} Bilder geladen",
|
|
"noPreview": "Keine Vorschaubilder verfügbar",
|
|
"appDataNotFound": "App-Daten nicht gefunden.",
|
|
"appCouldNotBeDownloaded": "App konnte nicht heruntergeladen werden, bitte versuche es erneut.",
|
|
"appCouldNotBeDeleted": "App konnte nicht gelöscht werden, bitte versuche es erneut.",
|
|
"appLayoutCouldNotBeUpdated": "App-Layout konnte nicht aktualisiert werden, bitte versuche es erneut.",
|
|
"insufficientSignalForDownload": "Signal zu schwach um Apps herunterzuladen."
|
|
},
|
|
"service": {
|
|
"title": "LS Service",
|
|
"searchPlaceholder": "Einen Dienst suchen...",
|
|
"available": "Verfügbar",
|
|
"unavailable": "Nicht verfügbar",
|
|
"onlines": "{count} Online",
|
|
"contactService": "Dienst kontaktieren",
|
|
"noServicesFound": "Keine Dienste gefunden für \"{query}\"",
|
|
"failedToGetContact": "Kontaktinformationen konnten nicht abgerufen werden.",
|
|
"failedToCall": "Anruf konnte nicht gestartet werden.",
|
|
"personNotAvailable": "Person ist nicht verfügbar, du kannst sie nicht kontaktieren."
|
|
},
|
|
"settings": {
|
|
"title": "Einstellungen",
|
|
"fruitIdSubtitle": "Fruit ID, Profilfoto und mehr",
|
|
"phoneNumber": "Telefonnummer",
|
|
"wifiProvider": "mSpotter",
|
|
"shareContact": "Kontakt teilen",
|
|
"phoneCopied": "Die Telefonnummer wurde in die Zwischenablage kopiert.",
|
|
"phoneShared": "Du hast deine Telefonnummer geteilt.",
|
|
"controlPanel": {
|
|
"airplane": "Flugmodus",
|
|
"wifi": "WLAN",
|
|
"mdrop": "mDrop",
|
|
"streamermode": "Streamer-Modus",
|
|
"hidenumber": "Nummer verbergen",
|
|
"silentmode": "Lautlos-Modus"
|
|
},
|
|
"menu": {
|
|
"notifications": "Benachrichtigungen",
|
|
"ringtones": "Klingeltöne",
|
|
"wallpaper": "Hintergrundbild",
|
|
"display": "Anzeige & Helligkeit",
|
|
"password": "Passcode & Face Pass",
|
|
"action": "Aktionstaste",
|
|
"language": "Sprache",
|
|
"datetime": "Datum & Uhrzeit",
|
|
"about": "Über",
|
|
"appIcon": "App-Icons"
|
|
},
|
|
"appsicon": {
|
|
"iconSets": "Icon-Sets",
|
|
"createNewSet": "Neues Set erstellen",
|
|
"myCustomSet": "Mein benutzerdefiniertes Set",
|
|
"mySet": "Mein Set",
|
|
"icons": "Icons"
|
|
},
|
|
"currentSettingsCouldNotBeRetrieved": "Aktuelle Einstellungen konnten nicht abgerufen werden.",
|
|
"settingsCouldNotBeUpdated": "Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden.",
|
|
"currentRingtonesCouldNotBeRetrieved": "Aktuelle Klingeltöne konnten nicht abgerufen werden.",
|
|
"ringtonesCouldNotBeUpdated": "Klingeltöne konnten nicht aktualisiert werden.",
|
|
"appDataCouldNotBeUpdated": "App-Daten konnten nicht aktualisiert werden."
|
|
},
|
|
"language": {
|
|
"title": "Sprache",
|
|
"name": "Deutsch"
|
|
},
|
|
"setup": {
|
|
"back": "Zurück",
|
|
"continue": "Weiter",
|
|
"skip": "Überspringen",
|
|
"welcomeTo": {
|
|
"title": "Willkommen bei mPhone",
|
|
"clickToOpen": "Zum Öffnen klicken"
|
|
},
|
|
"appearance": {
|
|
"title": "Erscheinungsbild",
|
|
"description": "Wähle zwischen hellem oder dunklem Erscheinungsbild für deine Telefonoberfläche. Du kannst auch den dynamischen Modus einstellen, bei dem sich das Erscheinungsbild basierend auf der Spielzeit ändert.",
|
|
"dynamic": "Dynamisch"
|
|
},
|
|
"createPassword": {
|
|
"title": "Passcode erstellen",
|
|
"description": "Erstelle einen Passcode um dein Telefon und deine Daten zu sichern und zum Entsperren zu verwenden."
|
|
},
|
|
"fruitId": {
|
|
"title": "Fruit ID",
|
|
"description": "Verwende deine Fruit ID um nahtlos auf deine Daten auf jedem Gerät zuzugreifen und sie zu synchronisieren.",
|
|
"emailPlaceholder": "Deine E-Mail",
|
|
"passwordPlaceholder": "Passwort",
|
|
"passwordAgainPlaceholder": "Passwort wiederholen",
|
|
"securityAnswerPlaceholder": "Name deines ersten Haustieres..",
|
|
"loginWithFruitId": "Mit Fruit ID anmelden?",
|
|
"dontHaveFruitId": "Noch keine Fruit ID?",
|
|
"cloudBackupInfo": "Eine Fruit ID ist erforderlich um deine Telefondaten in der Cloud zu sichern. So kannst du dich jederzeit wieder anmelden und alles wiederherstellen.",
|
|
"createFruitId": "Fruit ID erstellen",
|
|
"login": "Anmelden",
|
|
"emailRequired": "E-Mail ist erforderlich",
|
|
"invalidEmailFormat": "Ungültiges E-Mail-Format",
|
|
"emailTooShort": "E-Mail ist zu kurz",
|
|
"passwordRequired": "Passwort ist erforderlich",
|
|
"passwordTooShort": "Passwort ist zu kurz",
|
|
"confirmPassword": "Bitte bestätige dein Passwort",
|
|
"passwordsDoNotMatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
|
|
"securityAnswerRequired": "Sicherheitsantwort ist erforderlich",
|
|
"securityAnswerTooShort": "Sicherheitsantwort ist zu kurz",
|
|
"registrationFailed": "Registrierung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"loginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"emailNotFound": "E-Mail nicht gefunden",
|
|
"incorrectPassword": "Falsches Passwort",
|
|
"errorOccurred": "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
|
|
},
|
|
"emailAlreadyInUse": "Diese E-Mail wird bereits verwendet.",
|
|
"invalidUser": "Ungültiger Benutzer!",
|
|
"phoneNumberAssignmentFailed": "Telefonnummer konnte nicht zugewiesen werden, bitte kontaktiere deinen Administrator.",
|
|
"setupFailed": "Telefoneinrichtung fehlgeschlagen, bitte versuche es erneut.",
|
|
"invalidEmailOrPassword": "Ungültige E-Mail oder Passwort.",
|
|
"phoneInUseByAnotherUser": "Diese E-Mail wird bereits von einem anderen Benutzer verwendet."
|
|
},
|
|
"about": {
|
|
"title": "Über",
|
|
"name": "Name",
|
|
"phoneLabel": "{name} Telefon",
|
|
"mID": "mID",
|
|
"version": "Version",
|
|
"serialNumber": "Seriennummer",
|
|
"modelName": "Modellname",
|
|
"modelValue": "mPhone 26 Max",
|
|
"purchase": "Kaufen"
|
|
},
|
|
"datetime": {
|
|
"title": "Datum & Uhrzeit",
|
|
"localTime": "Ortszeit",
|
|
"gameTime": "Spielzeit",
|
|
"serverTime": "Serverzeit"
|
|
},
|
|
"display": {
|
|
"title": "Anzeige & Helligkeit",
|
|
"appearance": "Erscheinungsbild",
|
|
"light": "Hell",
|
|
"dark": "Dunkel",
|
|
"dynamic": "Dynamisch",
|
|
"brightness": "Helligkeit",
|
|
"size": "Größe",
|
|
"phoneCase": "Telefonhülle"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"title": "Benachrichtigungen",
|
|
"notificationSound": "Benachrichtigungston",
|
|
"closeAllNotifications": "Alle Benachrichtigungen schließen",
|
|
"notifyTone": "Benachrichtigungston"
|
|
},
|
|
"notifytone": {
|
|
"title": "Benachrichtigungston"
|
|
},
|
|
"action": {
|
|
"title": "Aktionstaste",
|
|
"silentMode": "Lautlos-Modus",
|
|
"screenShot": "Screenshot",
|
|
"fastshare": "Schnellteilen",
|
|
"flashlight": "Taschenlampe",
|
|
"focus": "Fokus",
|
|
"flight": "Flug",
|
|
"camera": "Kamera"
|
|
},
|
|
"fontselect": {
|
|
"title": "Schrift & Farbe"
|
|
},
|
|
"facepass": {
|
|
"title": "Facepass einrichten",
|
|
"activated": "Facepass aktiviert",
|
|
"setupFailed": "Facepass-Einrichtung fehlgeschlagen",
|
|
"removeMask": "Bitte entferne Masken oder Gesichtsbedeckungen und versuche es erneut.",
|
|
"passcodeAndFacepass": "Passcode & Facepass",
|
|
"passwordAndFacepass": "Passwort & Facepass",
|
|
"protectedWithFacepass": "Dein Telefon ist mit deinem Facepass geschützt.",
|
|
"disable": "Facepass deaktivieren",
|
|
"enable": "Facepass aktivieren",
|
|
"setPasscodeFirst": "Bitte stelle zuerst einen Passcode ein bevor du Facepass aktivierst."
|
|
},
|
|
"password": {
|
|
"changed": "Passwort geändert",
|
|
"currentIncorrect": "Aktueller Passcode ist falsch. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"notMatch": "Passcodes stimmen nicht überein. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"currentPasscode": "Aktueller Passcode",
|
|
"newPasscode": "Neuer Passcode",
|
|
"reenterPasscode": "Passcode erneut eingeben",
|
|
"descCurrent": "Gib deinen aktuellen Passcode ein um ihn zu ändern.",
|
|
"descNew": "Gib deinen neuen Passcode ein.",
|
|
"descReenter": "Gib deinen neuen Passcode erneut ein zur Bestätigung.",
|
|
"enablePasscode": "Passcode aktivieren",
|
|
"changePasscode": "Passcode ändern"
|
|
},
|
|
"wallpaper": {
|
|
"title": "Hintergrundbilder",
|
|
"categories": {
|
|
"photos": "Fotos",
|
|
"emoji": "Emoji",
|
|
"color": "Farbe",
|
|
"aigen": "KI-Gen"
|
|
},
|
|
"sections": {
|
|
"featured": "Empfohlen",
|
|
"liquids": "Flüssigkeiten",
|
|
"meshGradients": "Mesh-Verläufe"
|
|
},
|
|
"adjust": {
|
|
"successMessage": "Hintergrundbild erfolgreich aktualisiert!"
|
|
}
|
|
},
|
|
"fruitid": {
|
|
"title": "Fruit ID",
|
|
"changeProfilePhoto": "Profilfoto ändern",
|
|
"changeIdName": {
|
|
"title": "ID-Namen ändern",
|
|
"label": "Details eingeben um deine ID umzubenennen.",
|
|
"submit": "Umbenennen"
|
|
},
|
|
"changePassword": {
|
|
"title": "Mail-Passwort ändern",
|
|
"label": "Details eingeben um dein Passwort zu ändern.",
|
|
"currentPassword": "Aktuelles Passwort",
|
|
"newPassword": "Neues Passwort",
|
|
"submit": "Ändern"
|
|
},
|
|
"forgotPassword": "ID-Passwort vergessen?",
|
|
"securityQuestion": "Sicherheitsfrage beantworten",
|
|
"securityQuestionPlaceholder": "Wie heißt dein erstes Haustier?",
|
|
"securityAnswerCorrect": "Sicherheitsantwort bestätigt! Du kannst jetzt dein Passwort zurücksetzen.",
|
|
"securityAnswerWrong": "Falsche Sicherheitsantwort!",
|
|
"check": "Prüfen",
|
|
"resetPassword": "Passwort zurücksetzen",
|
|
"enterNewPassword": "Neues Passwort eingeben",
|
|
"newPassword": "Neues Passwort",
|
|
"reset": "Zurücksetzen",
|
|
"logout": "Abmelden",
|
|
"logoutConfirm": "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?",
|
|
"ok": "OK",
|
|
"passwordResetSuccess": "Passwort erfolgreich zurückgesetzt!",
|
|
"passwordResetFailed": "Passwort konnte nicht zurückgesetzt werden!",
|
|
"passwordChangeSuccess": "Passwort erfolgreich geändert!",
|
|
"passwordChangeFailed": "Passwort konnte nicht geändert werden!",
|
|
"currentPasswordWrong": "Aktuelles Passwort ist falsch!",
|
|
"enterNewPasswordDesc": "Neues Passwort eingeben (min. 6 Zeichen)",
|
|
"confirmNewPassword": "Passwort bestätigen",
|
|
"passwordTooShort": "Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein!",
|
|
"passwordMismatchError": "Passwörter stimmen nicht überein!"
|
|
},
|
|
"ringtones": {
|
|
"title": "Klingeltöne",
|
|
"addRingtone": "Klingelton hinzufügen",
|
|
"addNew": {
|
|
"title": "Neuen Klingelton hinzufügen",
|
|
"label": "Details eingeben um einen neuen Klingelton hinzuzufügen.",
|
|
"namePlaceholder": "Name",
|
|
"urlPlaceholder": "URL einfügen",
|
|
"submit": "Hinzufügen"
|
|
}
|
|
},
|
|
"thunder": {
|
|
"title": "Thunder",
|
|
"tagline": "Boom. Match. Wiederholen.",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"notifications": {
|
|
"newMatch": "Du hast ein neues Match, schreib jetzt eine Nachricht!",
|
|
"matchRemoved": "Ein Match wurde entfernt"
|
|
},
|
|
"messages": {
|
|
"location": "Standort",
|
|
"media": "Medien",
|
|
"locationSent": "Standort gesendet",
|
|
"mediaSent": "Medien gesendet"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"missingData": "Fehlende Daten wurden gesendet!",
|
|
"missingProfileInfo": "Profilinformationen fehlen!",
|
|
"minPhotosRequired": "Du musst mindestens 3 Fotos auswählen!",
|
|
"profileCreateFailed": "Profil konnte nicht erstellt werden!",
|
|
"thunderProfileNotFound": "Dein Thunder-Profil wurde nicht gefunden!",
|
|
"invalidProfileId": "Ungültige Profil-ID!",
|
|
"profileNotFound": "Profil nicht gefunden!",
|
|
"alreadySwiped": "Du hast dieses Profil bereits geswiped!",
|
|
"chatRoomCreateFailed": "Chatroom für Match konnte nicht erstellt werden!",
|
|
"invalidChannelId": "Ungültige Kanal-ID!",
|
|
"notMatchedYet": "Du hast noch kein Match mit dieser Person!",
|
|
"usernameNotFound": "Benutzername nicht gefunden!",
|
|
"messageLengthError": "Nachricht muss zwischen 1 und 400 Zeichen lang sein!",
|
|
"messageUpdateFailed": "Nachrichtenaktualisierung fehlgeschlagen!",
|
|
"messageSendError": "Beim Senden der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten!",
|
|
"noAccessToChannel": "Du hast keinen Zugriff auf diesen Kanal!",
|
|
"noMessagesToRead": "Keine Nachrichten im Kanal zum Lesen!",
|
|
"invalidPhoto": "Ungültiges Foto!",
|
|
"thunderAccountNotFound": "Dein Thunder-Konto wurde nicht gefunden!",
|
|
"invalidPhotoData": "Fotodaten sind ungültig!",
|
|
"photoNotFound": "Foto nicht gefunden!",
|
|
"photoDeleteFailed": "Foto konnte nicht gelöscht werden!",
|
|
"unmatchError": "Beim Entfernen des Matches ist ein Fehler aufgetreten!",
|
|
"channelDeleteError": "Beim Löschen des Kanals ist ein Fehler aufgetreten!"
|
|
},
|
|
"step1": {
|
|
"genderQuestion": "Welches Geschlecht hast du?",
|
|
"male": "Männlich",
|
|
"female": "Weiblich",
|
|
"nameQuestion": "Wie heißt du?",
|
|
"namePlaceholder": "Dein Name",
|
|
"ageQuestion": "Wie alt bist du?",
|
|
"agePlaceholder": "Dein Alter",
|
|
"jobQuestion": "Was machst du beruflich?",
|
|
"jobPlaceholder": "Dein Beruf",
|
|
"interestedQuestion": "Welche Geschlechter interessieren dich?",
|
|
"both": "Beide",
|
|
"next": "Weiter",
|
|
"fillAllFields": "Bitte fülle alle Felder aus.",
|
|
"invalidAge": "Bitte gib ein gültiges Alter ein.",
|
|
"jobTooLong": "Berufsbezeichnung ist zu lang. Maximal 30 Zeichen erlaubt.",
|
|
"enterJob": "Bitte gib deine Berufsbezeichnung ein."
|
|
},
|
|
"step2": {
|
|
"title": "Fotos hochladen",
|
|
"subtitle": "Lade mindestens 3 Fotos von dir hoch.",
|
|
"clickToUpload": "Klicken um Fotos hochzuladen.",
|
|
"startMatching": "Mit Matchen beginnen"
|
|
},
|
|
"match": {
|
|
"itsAMatch": "Es ist ein Match!",
|
|
"dislike": "Nein",
|
|
"like": "Ja",
|
|
"sendMessagePlaceholder": "Nachricht senden",
|
|
"keepSwiping": "Oder weiter swipen",
|
|
"noMatches": "Niemand mehr zum Matchen! Warte auf neue Gewitter",
|
|
"messageSent": "Nachricht erfolgreich gesendet!"
|
|
},
|
|
"messageDetails": {
|
|
"sendMessageFailed": "Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"unmatchFailed": "Unmatch fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"unmatchConfirm": {
|
|
"header": "Bist du sicher?",
|
|
"label": "Bist du sicher, dass du diesen Benutzer entmatchst? Du kannst ihnen keine Nachrichten mehr senden.",
|
|
"submit": "Entmatchen"
|
|
},
|
|
"maps": "Karten",
|
|
"markLocation": "Standort markieren",
|
|
"messagePlaceholder": "Nachricht senden..."
|
|
},
|
|
"messageList": {
|
|
"title": "Matches",
|
|
"noMessages": "Noch keine Nachrichten. Sag Hallo!",
|
|
"chatOpenFailed": "Chat konnte nicht geöffnet werden. Bitte versuche es erneut."
|
|
},
|
|
"profile": {
|
|
"title": "Profil",
|
|
"clickToUpload": "Klicken um Fotos hochzuladen.",
|
|
"editProfile": "Profil bearbeiten",
|
|
"saveProfile": "Profil speichern",
|
|
"deleteConfirm": {
|
|
"header": "Bist du sicher?",
|
|
"label": "Bist du sicher, dass du dein Profil löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"submit": "Löschen"
|
|
},
|
|
"deleteProfileFailed": "Profil konnte nicht gelöscht werden."
|
|
}
|
|
},
|
|
"valet": {
|
|
"title": "Valet",
|
|
"yourVehicles": "Deine Fahrzeuge",
|
|
"inGarage": "In der Garage",
|
|
"outside": "Draußen",
|
|
"noVehicles": "Du scheinst kein Fahrzeug zu haben.",
|
|
"requestVehicle": "Fahrzeug anfordern",
|
|
"markVehicleLocation": "Fahrzeugstandort markieren",
|
|
"vehicleInformation": "Fahrzeuginformationen",
|
|
"bodyHealth": "Karosserie-Zustand",
|
|
"engineHealth": "Motor-Zustand",
|
|
"fuelLevel": "Kraftstoffstand",
|
|
"errors": {
|
|
"requestInProgress": "Eine andere Valet-Anfrage ist bereits in Bearbeitung. Bitte warte.",
|
|
"noLocationFound": "Fahrzeug holen: Kein Standort gefunden",
|
|
"playerInVehicle": "Fahrzeug holen: Spieler ist in einem Fahrzeug",
|
|
"serverSpawnFailed": "Fahrzeug holen: Server hat kein Fahrzeug/Ped erstellt",
|
|
"vehicleNotExist": "Fahrzeug holen: Fahrzeug existiert nicht",
|
|
"failedToGetVehicle": "Fahrzeug konnte nicht abgerufen werden",
|
|
"failedToLoadData": "Valet-Daten konnten nicht geladen werden",
|
|
"couldntFindVehicle": "Fahrzeug nicht gefunden",
|
|
"invalidData": "Ungültige Daten",
|
|
"vehicleAlreadyOut": "Das Fahrzeug ist bereits draußen",
|
|
"vehicleDataNotFound": "Fahrzeugdaten nicht gefunden",
|
|
"failedToCreateVehicle": "Fahrzeug konnte nicht erstellt werden",
|
|
"failedToCreatePed": "Valet-Fahrer konnte nicht erstellt werden"
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"deliveredWithoutDriver": "Fahrzeug ohne Fahrer geliefert",
|
|
"vehicleDelivered": "Fahrzeug geliefert",
|
|
"deliveredByValet": "Fahrzeug vom Valet geliefert",
|
|
"locationMarked": "Fahrzeugstandort im GPS markiert",
|
|
"operationSuccessful": "Vorgang erfolgreich",
|
|
"vehicleOnTheWay": "Dein Fahrzeug ist unterwegs!"
|
|
},
|
|
"bringingVehicle": "Valet bringt dein Fahrzeug...",
|
|
"errorOccurred": "Ein Fehler ist aufgetreten"
|
|
},
|
|
"bank": {
|
|
"title": "Geldbörse",
|
|
"hello": "Hallo",
|
|
"currentBalance": "Aktuelles Guthaben",
|
|
"invoices": "Rechnungen",
|
|
"recentTransactions": "Letzte Transaktionen",
|
|
"viewAll": "Alle anzeigen",
|
|
"allTransactions": "Alle Transaktionen",
|
|
"searchTransaction": "Transaktion suchen...",
|
|
"sendMoneyTo": "Geld senden an",
|
|
"amount": "Betrag",
|
|
"sendMoney": "Geld senden",
|
|
"to": "An",
|
|
"playerId": "Spieler-ID",
|
|
"searchPlayer": "Spieler suchen...",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"months": {
|
|
"0": "Januar",
|
|
"1": "Februar",
|
|
"2": "März",
|
|
"3": "April",
|
|
"4": "Mai",
|
|
"5": "Juni",
|
|
"6": "Juli",
|
|
"7": "August",
|
|
"8": "September",
|
|
"9": "Oktober",
|
|
"10": "November",
|
|
"11": "Dezember"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"invalidAmount": "Bitte gib einen gültigen Betrag ein",
|
|
"receiverMissing": "Empfängerinformationen fehlen",
|
|
"transactionFailed": "Transaktion fehlgeschlagen",
|
|
"playerNotFound": "Spieler nicht gefunden"
|
|
},
|
|
"balanceInfoCouldNotBeRetrieved": "Kontoinformationen konnten nicht abgerufen werden.",
|
|
"phoneNumberCouldNotBeRetrieved": "Telefonnummer konnte nicht abgerufen werden.",
|
|
"moneySendingFailed": "Geldüberweisung fehlgeschlagen.",
|
|
"insufficientBalance": "Nicht genug Guthaben.",
|
|
"invalidAmount": "Ungültiger Betrag.",
|
|
"cannotSendMoneyToYourself": "Du kannst kein Geld an dich selbst senden.",
|
|
"playerNotFoundWithThisId": "Kein Spieler mit dieser ID gefunden.",
|
|
"dataNotFoundForThisPhoneNumber": "Keine Daten für diese Telefonnummer gefunden.",
|
|
"databaseError": "Datenbankfehler.",
|
|
"pleaseWaitBeforeAnotherTransaction": "Bitte warte vor einer weiteren Transaktion.",
|
|
"receivedMoneyNotification": "Du hast ${amount} von {name} erhalten"
|
|
},
|
|
"call": {
|
|
"title": "Anrufe",
|
|
"calls": "Anrufe",
|
|
"contacts": "Kontakte",
|
|
"keypad": "Tastenfeld",
|
|
"searchContacts": "Kontakte suchen...",
|
|
"sendMessage": "Nachricht senden",
|
|
"sendYourMessage": "Deine Nachricht senden",
|
|
"allCalls": "Alle Anrufe",
|
|
"missedCall": "Verpasster Anruf",
|
|
"recents": "Zuletzt",
|
|
"privateNumber": "Unbekannte Nummer",
|
|
"mobile": "Mobil",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"unknownGroup": "Unbekannte Gruppe",
|
|
"more": "mehr",
|
|
"message": "Nachricht",
|
|
"calling": "Wird angerufen",
|
|
"addToCall": "Zum Anruf hinzufügen",
|
|
"location": "Standort",
|
|
"speaker": "Lautsprecher",
|
|
"mute": "Stumm",
|
|
"end": "Beenden",
|
|
"videoCall": "Videoanruf",
|
|
"videoCallRequestReceived": "Die andere Partei sendet dir eine Videoanruf-Anfrage.",
|
|
"addNewContact": "Neuen Kontakt hinzufügen",
|
|
"fillDetailsToAdd": "Details eingeben um einen neuen Kontakt hinzuzufügen.",
|
|
"contactName": "Kontaktname",
|
|
"loadingVideo": "Video wird geladen...",
|
|
"quickMessages": {
|
|
"callLater": "Kann ich dich später anrufen?",
|
|
"busy": "Ich bin gerade beschäftigt.",
|
|
"callMeLater": "Ruf mich später an..",
|
|
"notAvailable": "Tut mir leid, ich bin nicht verfügbar."
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"privateNumberAccess": "Du kannst keine Details zu versteckten Nummern abrufen.",
|
|
"callNotStarted": "Anruf wurde noch nicht gestartet.",
|
|
"cannotAddToPrivateCall": "Niemanden zu einem Anruf mit privater Nummer hinzufügen.",
|
|
"videoCallFailed": "Videoanruf konnte nicht gestartet werden",
|
|
"nameAndPhoneRequired": "Name und Telefonnummer sind erforderlich",
|
|
"contactAddFailed": "Kontakt konnte nicht hinzugefügt werden",
|
|
"unableToCall": "Anruf kann nicht getätigt werden.",
|
|
"callIdRequired": "Anruf-ID ist erforderlich",
|
|
"callDetailsNotFound": "Anrufdetails nicht gefunden",
|
|
"phoneNumberRequired": "Telefonnummer ist erforderlich",
|
|
"invalidPhoneNumber": "Ungültige Telefonnummer",
|
|
"cannotCallSelf": "Du kannst dich nicht selbst anrufen",
|
|
"numberBlocked": "Du kannst diese gesperrte Nummer nicht anrufen",
|
|
"noActiveCall": "Du hast keinen aktiven Anruf",
|
|
"callNotConnected": "Anruf noch nicht verbunden",
|
|
"maxParticipantsReached": "Maximale Teilnehmerzahl erreicht",
|
|
"alreadyInCall": "Diese Person ist bereits im Anruf",
|
|
"inAnotherCall": "Diese Person ist in einem anderen Anruf",
|
|
"personUnavailable": "Die angerufene Person ist derzeit nicht verfügbar",
|
|
"airplaneModeActive": "Im Flugmodus können keine Anrufe getätigt werden",
|
|
"callNotFound": "Anruf nicht gefunden",
|
|
"targetNotFound": "Zielspieler nicht gefunden oder offline",
|
|
"notAnswered": "Anruf noch nicht beantwortet",
|
|
"alreadyHaveActiveCall": "Du hast bereits einen aktiven Anruf",
|
|
"noSignal": "Signal zu schwach für Anrufe.",
|
|
"targetNoSignal": "Die angerufene Person hat kein Signal.",
|
|
"insufficientSignalForVideo": "Signal zu schwach für Videoanruf.",
|
|
"requesterLostSignal": "Anrufer hat Signal für Videoanruf verloren.",
|
|
"callDisconnectedLowSignal": "Anruf wegen schwachem Signal getrennt.",
|
|
"videoDisconnectedLowSignal": "Videoanruf wegen schwachem Signal getrennt."
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"contactAdded": "Kontakt erfolgreich hinzugefügt",
|
|
"calling": "Nummer wird angerufen",
|
|
"videoCallAccepted": "Videoanruf angenommen",
|
|
"videoCallRequestSent": "Videoanruf-Anfrage gesendet",
|
|
"active": "Anruf ist aktiv"
|
|
},
|
|
"error": "Fehler",
|
|
"videoCallNotInGroup": "Videoanruf wird bei Gruppenanrufen nicht unterstützt."
|
|
},
|
|
"contacts": {
|
|
"title": "Kontakte",
|
|
"addNewContact": "Neuen Kontakt hinzufügen",
|
|
"fillDetails": "Details eingeben um einen neuen Kontakt hinzuzufügen.",
|
|
"name": "Name",
|
|
"mobile": "Mobil",
|
|
"deleteConfirmation": "Bist du sicher, dass du {name} aus deinen Kontakten löschen möchtest?",
|
|
"errors": {
|
|
"deleteFailed": "Kontakt konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"originalNotFound": "Originalkontakt nicht gefunden",
|
|
"notFound": "Kontakt nicht gefunden"
|
|
}
|
|
},
|
|
"message": {
|
|
"title": "Nachrichten",
|
|
"errors": {
|
|
"sendFailed": "Nachricht konnte nicht gesendet werden"
|
|
},
|
|
"clickToListen": "Zum Anhören klicken",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"maps": "Karten",
|
|
"markLocation": "Standort markieren",
|
|
"requested": "Angefordert",
|
|
"pay": "Bezahlen",
|
|
"openInNotes": "In Notizen öffnen",
|
|
"you": "Du",
|
|
"videoNotSupported": "Dein Browser unterstützt das Video-Tag nicht.",
|
|
"group": "Gruppe",
|
|
"channelIdNotSpecified": "Kanal-ID nicht angegeben.",
|
|
"messagesCouldNotBeMarkedAsRead": "Nachrichten konnten nicht als gelesen markiert werden.",
|
|
"messageCannotBeEmpty": "Nachricht darf nicht leer sein.",
|
|
"bankBalanceCouldNotBeRetrieved": "Kontostand konnte nicht abgerufen werden.",
|
|
"invalidAmount": "Ungültiger Betrag.",
|
|
"insufficientBalance": "Nicht genug Guthaben.",
|
|
"recipientNotFound": "Empfänger nicht gefunden.",
|
|
"messageCouldNotBeSaved": "Nachricht konnte nicht gespeichert werden.",
|
|
"channelCouldNotBeUpdated": "Kanal konnte nicht aktualisiert werden.",
|
|
"recipientNotSpecified": "Empfänger nicht angegeben.",
|
|
"cannotSendMessageToYourself": "Du kannst keine Nachricht an dich selbst senden.",
|
|
"cannotSendMessageToBlockedNumber": "Du kannst keine Nachricht an diese Nummer senden.",
|
|
"messageCouldNotBeSent": "Nachricht konnte nicht gesendet werden.",
|
|
"cannotSendInAirplaneMode": "Im Flugmodus können keine Nachrichten gesendet werden.",
|
|
"cannotSendNoNetwork": "Nachrichten können nicht gesendet werden. Kein Netzempfang.",
|
|
"invalidRecipientPhoneNumber": "Ungültige Empfänger-Telefonnummer.",
|
|
"channelCouldNotBeCreated": "Kanal konnte nicht erstellt werden.",
|
|
"noAccessToThisChannel": "Du hast keinen Zugriff auf diesen Kanal.",
|
|
"messageIdNotSpecified": "Nachrichten-ID nicht angegeben.",
|
|
"messageNotFound": "Nachricht nicht gefunden.",
|
|
"youMustSendTheMessageToDeleteIt": "Du musst die Nachricht selbst gesendet haben um sie zu löschen.",
|
|
"areyousuredeletemessage": "Bist du sicher, dass du diese Nachricht löschen möchtest?",
|
|
"messageCouldNotBeDeleted": "Nachricht konnte nicht gelöscht werden.",
|
|
"targetPhoneNumberNotSpecified": "Ziel-Telefonnummer nicht angegeben.",
|
|
"youDoNotHavePermissionForThisAction": "Du hast keine Berechtigung für diese Aktion.",
|
|
"targetUserIsNotAMemberOfThisGroup": "Zielbenutzer ist kein Mitglied dieser Gruppe.",
|
|
"targetUserIsAlreadyAMemberOfThisGroup": "Zielbenutzer ist bereits Mitglied dieser Gruppe.",
|
|
"newGroupNameNotSpecified": "Neuer Gruppenname nicht angegeben.",
|
|
"newGroupAvatarNotSpecified": "Neues Gruppenavatar nicht angegeben.",
|
|
"messagesCouldNotBeDeleted": "Nachrichten konnten nicht gelöscht werden.",
|
|
"messagesCouldNotBeRestored": "Nachrichten konnten nicht wiederhergestellt werden.",
|
|
"Locales_audio": "Sprachaufnahme",
|
|
"Locales_media": "Medien",
|
|
"Locales_location": "Standort",
|
|
"Locales_contact": "Kontakt",
|
|
"Locales_money": "Bank",
|
|
"Locales_notes": "Notizen",
|
|
"Locales_audiofile": "Audiodatei"
|
|
},
|
|
"notes": {
|
|
"title": "Notizen",
|
|
"saveInNotes": "In Notizen speichern",
|
|
"savedSuccessfully": "Notiz erfolgreich gespeichert!",
|
|
"deleteConfirm": "Bist du sicher, dass du diese Notiz löschen möchtest?",
|
|
"sendNote": "Notiz senden",
|
|
"message": "Nachricht",
|
|
"headerPlaceholder": "Überschrift",
|
|
"contentPlaceholder": "Deine Notiz",
|
|
"cannotSendEmpty": "Leere Notiz kann nicht gesendet werden.",
|
|
"headerRequired": "Du musst eine Überschrift eingeben.",
|
|
"emptyState": {
|
|
"line1": "Noch keine Notizen erstellt.",
|
|
"line2": "Erstelle eine neue Notiz."
|
|
}
|
|
},
|
|
"details": {
|
|
"title": "Details",
|
|
"editContact": "Kontakt bearbeiten",
|
|
"fillDetailsToEdit": "Details eingeben um den Kontakt zu bearbeiten.",
|
|
"addNewContact": "Neuen Kontakt hinzufügen",
|
|
"fillDetailsToAdd": "Details eingeben um einen neuen Kontakt hinzuzufügen.",
|
|
"name": "Name",
|
|
"contactName": "Kontaktname",
|
|
"deleteConfirmation": "Bist du sicher, dass du diesen Kontakt löschen möchtest?",
|
|
"phoneCopied": "Die Telefonnummer wurde in die Zwischenablage kopiert.",
|
|
"outgoingCall": "Ausgehender Anruf",
|
|
"incomingCall": "Eingehender Anruf",
|
|
"seconds": "Sekunden",
|
|
"addToContact": "Zu Kontakten hinzufügen",
|
|
"addToFavourites": "Zu Favoriten hinzufügen",
|
|
"removeFromFavourites": "Aus Favoriten entfernen",
|
|
"blockContact": "Kontakt sperren",
|
|
"unblockContact": "Kontakt entsperren",
|
|
"deleteContact": "Kontakt löschen",
|
|
"months": {
|
|
"0": "Jan",
|
|
"1": "Feb",
|
|
"2": "Mär",
|
|
"3": "Apr",
|
|
"4": "Mai",
|
|
"5": "Jun",
|
|
"6": "Jul",
|
|
"7": "Aug",
|
|
"8": "Sep",
|
|
"9": "Okt",
|
|
"10": "Nov",
|
|
"11": "Dez"
|
|
},
|
|
"errors": {
|
|
"actionFailed": "Aktion fehlgeschlagen",
|
|
"unexpectedError": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
|
|
"contactInfoFailed": "Kontaktinformationen konnten nicht abgerufen werden."
|
|
},
|
|
"min": "min",
|
|
"sec": "sek"
|
|
},
|
|
"groupCall": {
|
|
"conferenceCall": "Konferenzanruf",
|
|
"participantsCount": "{count} Teilnehmer",
|
|
"participants": "Teilnehmer",
|
|
"outgoingCall": "Ausgehender Anruf",
|
|
"incomingCall": "Eingehender Anruf",
|
|
"seconds": "Sekunden"
|
|
},
|
|
"shareContact": {
|
|
"title": "Kontakt teilen",
|
|
"nearbyPlayers": "Spieler in der Nähe"
|
|
},
|
|
"contactShareIsland": {
|
|
"title": "Kontakt teilen",
|
|
"messageWithOwner": "{ownerName} hat dir die Nummer von {contactName} geschickt.",
|
|
"messageWithoutOwner": "{contactName} hat dir ihre Nummer geschickt."
|
|
},
|
|
"noteShareIsland": {
|
|
"title": "mDrop",
|
|
"message": "{playerName} möchte eine Notiz mit dir teilen."
|
|
},
|
|
"photoShareIsland": {
|
|
"title": "mDrop",
|
|
"message": "{playerName} möchte {count} Fotos mit dir teilen."
|
|
},
|
|
"settingsIsland": {
|
|
"on": "An",
|
|
"off": "Aus",
|
|
"silent": "Lautlos",
|
|
"ring": "Klingeln"
|
|
},
|
|
"darkchat": {
|
|
"title": "Darkchat",
|
|
"unknownChat": "Unbekannter Chat",
|
|
"confirmLeave": "Bist du sicher, dass du diesen Chatroom verlassen möchtest?",
|
|
"confirmDelete": "Bist du sicher, dass du deinen Chatroom löschen möchtest?",
|
|
"chatCodeCopied": "Chat-Code in die Zwischenablage kopiert!",
|
|
"markLocation": "Standort markieren",
|
|
"typePlaceholder": "Nachricht eingeben...",
|
|
"leave": "Verlassen",
|
|
"chatrooms": "Chatrooms",
|
|
"totalUsers": "{count} Benutzer gesamt",
|
|
"createOrJoinChannel": "Kanal erstellen oder beitreten",
|
|
"chatCode": "Chat-Code",
|
|
"joinChat": "Chat beitreten",
|
|
"chatName": "Chat-Name",
|
|
"createChatroom": "Chatroom erstellen",
|
|
"logInToDarkchat": "Bei Darkchat anmelden",
|
|
"username": "Benutzername",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"joinDarkness": "Der Dunkelheit beitreten",
|
|
"forgotPassword": "Passwort vergessen?",
|
|
"startChatting": "Chatten beginnen",
|
|
"joinDarkchat": "Darkchat beitreten",
|
|
"retypePassword": "Passwort wiederholen",
|
|
"alreadyInDarkness": "Bereits in der Dunkelheit?",
|
|
"login": "Anmelden",
|
|
"errors": {
|
|
"sendFailed": "Nachricht konnte nicht gesendet werden",
|
|
"leaveFailed": "Chatroom konnte nicht verlassen werden",
|
|
"createFailed": "Chatroom konnte nicht erstellt werden",
|
|
"loginFailed": "Anmeldung fehlgeschlagen",
|
|
"passwordsMismatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
|
|
"passwordTooShort": "Passwort muss mindestens 4 Zeichen lang sein",
|
|
"registrationFailed": "Registrierung fehlgeschlagen",
|
|
"usernamePasswordRequired": "Benutzername oder Passwort fehlt",
|
|
"usernamePasswordTooShort": "Benutzername und Passwort müssen mindestens 4 Zeichen lang sein",
|
|
"usernameTaken": "Dieser Benutzername ist bereits vergeben",
|
|
"registrationError": "Bei der Registrierung ist ein Fehler aufgetreten",
|
|
"invalidCredentials": "Ungültiger Benutzername oder Passwort",
|
|
"chatNameTooShort": "Chat-Name muss mindestens 4 Zeichen lang sein",
|
|
"usernameNotFound": "Benutzername nicht gefunden",
|
|
"chatroomCreateError": "Beim Erstellen des Chatrooms ist ein Fehler aufgetreten",
|
|
"invalidChannelId": "Ungültige Kanal-ID",
|
|
"noChannelAccess": "Du hast keinen Zugriff auf diesen Kanal",
|
|
"channelDeleteError": "Beim Löschen des Kanals ist ein Fehler aufgetreten",
|
|
"leaveChannelError": "Beim Verlassen des Kanals ist ein Fehler aufgetreten",
|
|
"invalidChatCode": "Ungültiger Chat-Code",
|
|
"invalidChannelOrCode": "Ungültige Kanal-ID oder Chat-Code",
|
|
"alreadyMember": "Du bist bereits Mitglied dieses Kanals",
|
|
"joinChannelError": "Beim Beitreten des Kanals ist ein Fehler aufgetreten",
|
|
"messagesNotFound": "Nachrichten konnten nicht abgerufen werden",
|
|
"missingData": "Fehlende Daten wurden gesendet",
|
|
"messageLengthInvalid": "Nachricht muss zwischen 1 und 400 Zeichen lang sein",
|
|
"messageUpdateError": "Beim Aktualisieren der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten",
|
|
"messageSendError": "Beim Senden der Nachricht ist ein Fehler aufgetreten",
|
|
"invalidChannelOrMessageId": "Ungültige Kanal-ID oder Nachrichten-ID"
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"chatroomCreated": "Chatroom erfolgreich erstellt",
|
|
"channelDeleted": "Kanal erfolgreich gelöscht",
|
|
"leftChannel": "Kanal erfolgreich verlassen",
|
|
"joinedChannel": "Kanal erfolgreich beigetreten"
|
|
}
|
|
},
|
|
"photos": {
|
|
"title": "Fotos",
|
|
"addToCollection": "Zur Sammlung hinzufügen",
|
|
"createNewCollection": "Neue Sammlung erstellen",
|
|
"fillDetailsToCreateCollection": "Details eingeben um eine neue Sammlung zu erstellen.",
|
|
"collectionName": "Sammlungsname",
|
|
"albums": "Alben",
|
|
"emptyCollection": "Leere Sammlung",
|
|
"unknownAlbum": "Unbekanntes Album",
|
|
"renameCollection": "Sammlung umbenennen",
|
|
"fillDetailsToRenameCollection": "Details eingeben um die Sammlung umzubenennen.",
|
|
"confirmDeletePhotos": "Bist du sicher, dass du {count} Fotos aus deinem Album löschen möchtest?",
|
|
"confirmDeletePhotosFromLibrary": "Bist du sicher, dass du {count} Fotos aus deiner Bibliothek löschen möchtest?",
|
|
"confirmDeletePhoto": "Bist du sicher, dass du dieses Foto aus deiner Bibliothek löschen möchtest?",
|
|
"selectPhotos": "Fotos auswählen",
|
|
"deleteCollection": "Sammlung löschen",
|
|
"confirmDeleteCollection": "Bist du sicher, dass du diese Sammlung löschen möchtest? Alle Fotos bleiben in deiner Bibliothek.",
|
|
"collectionDeleted": "Sammlung erfolgreich gelöscht",
|
|
"sharePhoto": "Foto teilen",
|
|
"library": "Bibliothek",
|
|
"selected": "Ausgewählt",
|
|
"select": "Auswählen",
|
|
"all": "Alle",
|
|
"photos": "Fotos",
|
|
"videos": "Videos",
|
|
"today": "Heute",
|
|
"yesterday": "Gestern",
|
|
"sunday": "Sonntag",
|
|
"monday": "Montag",
|
|
"tuesday": "Dienstag",
|
|
"wednesday": "Mittwoch",
|
|
"thursday": "Donnerstag",
|
|
"friday": "Freitag",
|
|
"saturday": "Samstag",
|
|
"imageLoadError": "Bild konnte nicht geladen werden",
|
|
"message": "Nachricht",
|
|
"addPhotoFromUrl": "Foto von URL hinzufügen",
|
|
"addPhotoUrlLabel": "URL-Link angeben um ein Bild hinzuzufügen.",
|
|
"pasteUrl": "URL hier einfügen...",
|
|
"invalidUrl": "Bitte gib eine gültige URL ein",
|
|
"noPhotosSelected": "Keine Fotos ausgewählt",
|
|
"sharedSuccessfully": "Medien erfolgreich geteilt",
|
|
"errors": {
|
|
"createAlbumFailed": "Album konnte nicht erstellt werden",
|
|
"deleteFailed": "Fotos konnten nicht gelöscht werden",
|
|
"renameFailed": "Sammlung konnte nicht umbenannt werden",
|
|
"moveFailed": "Fotos konnten nicht in das Album verschoben werden",
|
|
"shareFailed": "Foto konnte nicht geteilt werden",
|
|
"providerNotFound": "Upload-Anbieter nicht gefunden",
|
|
"noConfigAvailable": "Keine Upload-Konfiguration verfügbar",
|
|
"configNotFound": "Upload-Konfiguration nicht gefunden",
|
|
"authTokenMissing": "Authentifizierungstoken fehlt",
|
|
"presignedUrlParseFailed": "Presigned URL konnte nicht aus der Antwort gelesen werden",
|
|
"uploadServiceError": "Upload-Dienst-Fehler aufgetreten. Prüfe WebhooksAndUploadService.lua für Details.",
|
|
"uploadTimeout": "Upload-Anfrage nach 10 Sekunden abgebrochen",
|
|
"databaseInsertFailed": "Datenbank-Einfügung fehlgeschlagen",
|
|
"albumNameRequired": "Albumname ist erforderlich",
|
|
"albumIdPhotosRequired": "Album-ID und Fotos sind erforderlich",
|
|
"noValidPhotos": "Keine gültigen Fotos gefunden",
|
|
"movePhotosSuccess": "Fotos erfolgreich in das Album verschoben",
|
|
"noMediaFound": "Keine Medien gefunden",
|
|
"noPhotosProvided": "Keine Fotos zum Löschen angegeben",
|
|
"noValidPhotosForDeletion": "Keine gültigen Fotos zum Löschen gefunden",
|
|
"deletePhotosSuccess": "Fotos erfolgreich gelöscht",
|
|
"albumIdNameRequired": "Album-ID und neuer Name sind erforderlich",
|
|
"renameAlbumSuccess": "Album erfolgreich umbenannt",
|
|
"renameAlbumFailed": "Album konnte nicht umbenannt werden",
|
|
"albumIdRequired": "Album-ID ist erforderlich",
|
|
"deleteAlbumSuccess": "Sammlung erfolgreich gelöscht",
|
|
"deleteAlbumFailed": "Sammlung konnte nicht gelöscht werden"
|
|
}
|
|
},
|
|
"jobby": {
|
|
"title": "Jobby",
|
|
"loading": "Unternehmensdaten werden geladen...",
|
|
"hey": "Hey, {name}",
|
|
"noBusinessInvolvement": "Du scheinst keinem Unternehmen anzugehören",
|
|
"contactBoss": "Wenn du denkst, dass etwas nicht stimmt, kontaktiere deinen Chef um dich zum Unternehmen hinzuzufügen.",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"unemployed": "Arbeitslos",
|
|
"onDuty": "Im Dienst",
|
|
"offDuty": "Außer Dienst",
|
|
"dutyToggled": "Dein Dienststatus wurde geändert.",
|
|
"confirmQuitJob": "Bist du sicher, dass du {jobName} verlassen möchtest?",
|
|
"quit": "Kündigen",
|
|
"toggleDuty": "Dienst umschalten",
|
|
"quitJob": "Job kündigen",
|
|
"noAnnouncements": "Keine neuen Ankündigungen.",
|
|
"employees": "Mitarbeiter",
|
|
"online": "Online",
|
|
"onlineEmployees": "Mitarbeiter",
|
|
"total": "Gesamt",
|
|
"message": "Nachricht",
|
|
"call": "Anrufen",
|
|
"rankUp": "Befördern",
|
|
"rankDown": "Degradieren",
|
|
"noPhoneNumber": "Dieser Mitarbeiter hat keine gültige Telefonnummer.",
|
|
"failedGetContactInfo": "Kontaktinformationen konnten nicht abgerufen werden.",
|
|
"failedInitiateCall": "Anruf konnte nicht gestartet werden.",
|
|
"confirmFireEmployee": "Bist du sicher, dass du diesen Mitarbeiter entlassen möchtest?",
|
|
"fire": "Entlassen",
|
|
"recruitNewEmployee": "Neuen Mitarbeiter einstellen",
|
|
"fireEmployee": "Mitarbeiter entlassen",
|
|
"actions": "Aktionen",
|
|
"announcementContentEmpty": "Ankündigungsinhalt darf nicht leer sein.",
|
|
"announcementTitleEmpty": "Ankündigungstitel darf nicht leer sein.",
|
|
"confirmDeleteAnnouncement": "Bist du sicher, dass du diese Ankündigung löschen möchtest?",
|
|
"announcementHeader": "Überschrift",
|
|
"announcementPlaceholder": "Deine Ankündigung...",
|
|
"post": "Veröffentlichen",
|
|
"announcements": "Ankündigungen",
|
|
"deleteAnnouncement": "Ankündigung löschen",
|
|
"newAnnouncement": "Neue Ankündigung",
|
|
"boss": "Chef",
|
|
"everyoneCalled": "Alle wurden zum Unternehmen gerufen.",
|
|
"callEveryoneToBusiness": "Alle ins Unternehmen rufen",
|
|
"recruit": "Einstellen",
|
|
"playerId": "Spieler-ID",
|
|
"vault": "Tresor",
|
|
"home": "Startseite",
|
|
"errors": {
|
|
"cooldown": "Bitte warte vor einer weiteren Transaktion",
|
|
"noIdentifier": "Kein Bezeichner gefunden",
|
|
"noJob": "Kein Job gefunden",
|
|
"jobNotInSystem": "Job nicht im System gefunden",
|
|
"playerNotInJob": "Spieler nicht im Job gefunden",
|
|
"invalidAmount": "Ungültiger Betrag",
|
|
"amountMustBeWhole": "Betrag muss eine ganze Zahl sein",
|
|
"unknownAction": "Unbekannte Aktion",
|
|
"onlyBossWithdraw": "Nur der Chef kann Geld abheben",
|
|
"notEnoughVaultMoney": "Nicht genug Geld im Tresor. Verfügbar: ${amount}",
|
|
"couldNotGetPlayerMoney": "Spielergeld konnte nicht abgerufen werden",
|
|
"notEnoughMoney": "Nicht genug Geld. Du hast: ${amount}",
|
|
"notEnoughPlayerMoney": "Nicht genug Geld. Du hast: ${amount}",
|
|
"firingDisabled": "Entlassen von Spielern ist deaktiviert",
|
|
"onlyFireOwnJob": "Du kannst nur aus deinem eigenen Job entlassen",
|
|
"onlyBossFire": "Nur der Chef kann Spieler entlassen",
|
|
"cannotFireYourself": "Du kannst dich nicht selbst entlassen",
|
|
"playerFiredSuccess": "Spieler erfolgreich entlassen",
|
|
"failedSetPlayerJob": "Spieler-Job konnte nicht gesetzt werden",
|
|
"failedSetJob": "Spieler-Job konnte nicht gesetzt werden",
|
|
"offlinePlayerFired": "Offline-Spieler erfolgreich entlassen",
|
|
"quitJobSuccess": "Du hast deinen Job erfolgreich gekündigt",
|
|
"recruitingDisabled": "Einstellen von Spielern ist deaktiviert",
|
|
"onlyBossRecruit": "Nur der Chef kann Spieler einstellen",
|
|
"invalidPlayerId": "Ungültige Spieler-ID",
|
|
"onlyRecruitOwnJob": "Du kannst nur für deinen eigenen Job einstellen",
|
|
"playerNotFound": "Spieler nicht gefunden",
|
|
"targetPlayerNotFound": "Spieler nicht gefunden",
|
|
"targetPlayerNoJob": "Zielspieler hat keinen Job",
|
|
"targetNoJob": "Zielspieler hat keinen Job",
|
|
"cannotRecruitOwnJob": "Du kannst keine Spieler aus deinem eigenen Job einstellen",
|
|
"cannotRecruitSameJob": "Du kannst keine Spieler aus deinem eigenen Job einstellen",
|
|
"playerRecruitedSuccess": "Spieler erfolgreich eingestellt",
|
|
"onlyBossPostAnnouncements": "Nur der Chef kann Ankündigungen veröffentlichen",
|
|
"onlyBossAnnounce": "Nur der Chef kann Ankündigungen veröffentlichen",
|
|
"announcementPosted": "Ankündigung veröffentlicht",
|
|
"failedPostAnnouncement": "Ankündigung konnte nicht veröffentlicht werden",
|
|
"onlyBossDeleteAnnouncements": "Nur der Chef kann Ankündigungen löschen",
|
|
"onlyBossDeleteAnnouncement": "Nur der Chef kann Ankündigungen löschen",
|
|
"invalidAnnouncementId": "Ungültige Ankündigungs-ID",
|
|
"announcementDeleted": "Ankündigung gelöscht",
|
|
"failedDeleteAnnouncement": "Ankündigung konnte nicht gelöscht werden oder wurde nicht gefunden",
|
|
"quittingDisabled": "Job kündigen ist deaktiviert",
|
|
"onlyBossCanCallEveryone": "Nur der Chef kann alle ins Unternehmen rufen",
|
|
"rankChangeDisabled": "Rang ändern ist deaktiviert",
|
|
"onlyManageOwnJob": "Du kannst nur deinen eigenen Job verwalten",
|
|
"onlyBossCanPromote": "Nur der Chef kann Mitarbeiter befördern",
|
|
"cannotPromoteYourself": "Du kannst dich nicht selbst befördern",
|
|
"cannotManageOtherBosses": "Du kannst andere Chefs nicht verwalten",
|
|
"cannotPromoteToHigherOrSameGrade": "Keine Beförderung zu einem höheren oder gleichen Rang wie deinem eigenen",
|
|
"cannotPromoteToBoss": "Du darfst niemanden zum Chef-Level befördern",
|
|
"onlyBossCanDemote": "Nur der Chef kann Mitarbeiter degradieren",
|
|
"cannotDemoteYourself": "Du kannst dich nicht selbst degradieren",
|
|
"cannotDemoteBoss": "Du kannst andere Chefs nicht degradieren",
|
|
"alreadyLowestGrade": "Mitarbeiter ist bereits auf dem niedrigsten Rang"
|
|
},
|
|
"callEveryoneSuccess": "Alle wurden ins Unternehmen gerufen!",
|
|
"callEveryoneNotificationMessage": "Der Chef ruft dich zur Arbeit!",
|
|
"rankUpSuccess": "Mitarbeiter erfolgreich befördert!",
|
|
"rankDownSuccess": "Mitarbeiter erfolgreich degradiert!"
|
|
},
|
|
"news": {
|
|
"title": "Tagesnachrichten",
|
|
"todaysFeed": "Heutiger Feed",
|
|
"myNews": "Meine Nachrichten",
|
|
"createNews": "Artikel erstellen",
|
|
"editNews": "Artikel bearbeiten",
|
|
"newsTitle": "Artikeltitel...",
|
|
"newsContent": "Artikelinhalt",
|
|
"addImage": "Bild hinzufügen",
|
|
"readMore": "Mehr lesen",
|
|
"publishedBy": "Veröffentlicht von",
|
|
"uploaded": "Hochgeladen",
|
|
"deleteNews": "Artikel löschen",
|
|
"editNewsArticle": "Artikel bearbeiten",
|
|
"areYouSure": "Bist du sicher?",
|
|
"deleteConfirmMessage": "Diese Aktion löscht diesen Artikel dauerhaft.",
|
|
"cancel": "Abbrechen",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"publish": "Veröffentlichen",
|
|
"update": "Aktualisieren",
|
|
"searchNews": "Nachrichten suchen...",
|
|
"noNewsArticles": "Noch keine Nachrichtenartikel",
|
|
"noMyNews": "Du hast noch keine Artikel veröffentlicht",
|
|
"loadingNews": "Nachrichten werden geladen...",
|
|
"loadingMore": "Weitere werden geladen...",
|
|
"titleCannotBeEmpty": "Titel darf nicht leer sein",
|
|
"contentCannotBeEmpty": "Inhalt darf nicht leer sein",
|
|
"postContainsInappropriateWord": "Dein Beitrag enthält unangemessene Inhalte",
|
|
"newArticlePublished": "Neuer Artikel veröffentlicht!",
|
|
"articlePublishedSuccessfully": "Artikel erfolgreich veröffentlicht!",
|
|
"articleUpdatedSuccessfully": "Artikel erfolgreich aktualisiert!",
|
|
"articleDeletedSuccessfully": "Artikel erfolgreich gelöscht!",
|
|
"articleNotFound": "Artikel nicht gefunden",
|
|
"articleNotFoundOrUnauthorized": "Artikel nicht gefunden oder keine Berechtigung",
|
|
"articleNotFoundOrUpdateFailed": "Artikel nicht gefunden oder Aktualisierung fehlgeschlagen",
|
|
"invalidArticle": "Ungültiger Artikel",
|
|
"searchQueryCannotBeEmpty": "Suchanfrage darf nicht leer sein",
|
|
"postCouldNotBePublished": "Artikel konnte nicht veröffentlicht werden",
|
|
"noPermissionToCreate": "Du hast keine Berechtigung um Artikel zu erstellen"
|
|
},
|
|
"selly": {
|
|
"title": "Selly",
|
|
"newPost": "Neuer Beitrag",
|
|
"editPost": "Beitrag bearbeiten",
|
|
"selectCategory": "Kategorie auswählen",
|
|
"clickUploadPhotos": "Klicken um Fotos hochzuladen.",
|
|
"deletePhoto": "Foto löschen",
|
|
"postTitle": "Titel",
|
|
"description": "Beschreibung",
|
|
"price": "Preis",
|
|
"allowCalls": "Anrufe erlauben",
|
|
"allowMessage": "Nachrichten erlauben",
|
|
"post": "Veröffentlichen",
|
|
"update": "Aktualisieren",
|
|
"noChangesDetected": "Keine Änderungen erkannt.",
|
|
"enterTitle": "Bitte gib einen Titel für deinen Beitrag ein.",
|
|
"enterDescription": "Bitte gib eine Beschreibung für deinen Beitrag ein.",
|
|
"failedPostOffer": "Angebot konnte nicht veröffentlicht werden.",
|
|
"categories": {
|
|
"all": "Alle",
|
|
"ads": "Anzeigen",
|
|
"vehicles": "Fahrzeuge",
|
|
"items": "Gegenstände",
|
|
"houses": "Häuser"
|
|
},
|
|
"welcomeTo": "Willkommen bei",
|
|
"confirmDeleteOffer": "Bist du sicher, dass du dieses Angebot vom Marktplatz löschen möchtest?",
|
|
"postDeletedSuccess": "Beitrag erfolgreich gelöscht.",
|
|
"failedDeletePost": "Beitrag konnte nicht gelöscht werden.",
|
|
"failedInitiateCall": "Anruf konnte nicht gestartet werden.",
|
|
"failedGetContactInfo": "Kontaktinformationen konnten nicht abgerufen werden.",
|
|
"myOffersOn": "Meine Angebote auf",
|
|
"confirmDeleteYourOffer": "Bist du sicher, dass du dein Angebot vom Marktplatz löschen möchtest?",
|
|
"searchPlaceholder": "Ein Angebot suchen...",
|
|
"searchFailed": "Suche fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"searchEmptyState": "Suche nach Angeboten in der Suchleiste!",
|
|
"categoryNotSelected": "Keine Kategorie ausgewählt.",
|
|
"titleCannotBeEmpty": "Titel darf nicht leer sein.",
|
|
"descriptionCannotBeEmpty": "Beschreibung darf nicht leer sein.",
|
|
"postContainsInappropriateWord": "Dein Beitrag enthält unangemessene Inhalte.",
|
|
"validationFailed": "Validierung fehlgeschlagen.",
|
|
"adCouldNotBePublished": "Anzeige konnte nicht veröffentlicht werden. Bitte versuche es später erneut.",
|
|
"newAdShared": "Eine neue Anzeige wurde geteilt.",
|
|
"adPublishedSuccessfully": "Anzeige erfolgreich veröffentlicht.",
|
|
"invalidAd": "Ungültige Anzeige.",
|
|
"adNotFoundOrUpdateFailed": "Anzeige nicht gefunden oder Aktualisierung fehlgeschlagen.",
|
|
"adUpdatedSuccessfully": "Anzeige erfolgreich aktualisiert.",
|
|
"adNotFoundOrUnauthorized": "Anzeige nicht gefunden oder keine Berechtigung.",
|
|
"searchQueryCannotBeEmpty": "Suchanfrage darf nicht leer sein."
|
|
},
|
|
"twix": {
|
|
"title": "Twix",
|
|
"postLikedBy": "Beitrag gefällt",
|
|
"noPostSelected": "Kein Beitrag zum Kommentieren ausgewählt.",
|
|
"failedPostComment": "Kommentar konnte nicht veröffentlicht werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"commentPostedSuccess": "Kommentar erfolgreich veröffentlicht!",
|
|
"failedLikeComment": "Kommentar konnte nicht geliked werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"failedLoadReplies": "Antworten konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"failedFetchLikes": "Likes konnten nicht abgerufen werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"typeMessage": "Nachricht eingeben",
|
|
"comment": "Kommentar",
|
|
"comments": "Kommentare",
|
|
"post": "Beitrag",
|
|
"likes": "Likes",
|
|
"whatsHappening": "Was passiert gerade?",
|
|
"searching": "Wird gesucht...",
|
|
"typeAtLeast2Chars": "Mindestens 2 Zeichen eingeben.",
|
|
"userNotFound": "Benutzer nicht gefunden.",
|
|
"addPicture": "Bild hinzufügen",
|
|
"removePicture": "Bild entfernen",
|
|
"timeUnknown": "Unbekannt",
|
|
"timeNow": "Jetzt",
|
|
"timeSeconds": "{count}s",
|
|
"timeMinutes": "{count}m",
|
|
"timeHours": "{count}h",
|
|
"timeYesterday": "Gestern",
|
|
"timeDays": "{count}t",
|
|
"timeWeeks": "{count}w",
|
|
"timeMonths": "{count}mo",
|
|
"timeYears": "{count}j",
|
|
"followers": "Follower",
|
|
"following": "Gefolgt",
|
|
"verifyAccount": "Konto verifizieren",
|
|
"verified": "Verifiziert",
|
|
"publicFigure": "Öffentliche Person",
|
|
"company": "Unternehmen",
|
|
"organization": "Organisation",
|
|
"verify": "Verifizieren",
|
|
"takeBadge": "Badge nehmen",
|
|
"noPostsYet": "Noch keine Beiträge geteilt.",
|
|
"nameRequired": "Name ist erforderlich",
|
|
"usernameRequired": "Benutzername ist erforderlich",
|
|
"passwordRequired": "Passwort ist erforderlich",
|
|
"passwordTooShort": "Passwort muss mindestens 6 Zeichen lang sein",
|
|
"confirmPassword": "Bitte bestätige dein Passwort",
|
|
"passwordsDoNotMatch": "Passwörter stimmen nicht überein",
|
|
"registrationError": "Bei der Registrierung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"contentCannotBeEmpty": "Inhalt darf nicht leer sein.",
|
|
"postContainsInappropriateWord": "Dein Beitrag enthält unangemessene Inhalte.",
|
|
"commentContainsInappropriateWord": "Dein Kommentar enthält unangemessene Inhalte.",
|
|
"validationFailed": "Validierung fehlgeschlagen.",
|
|
"happening": "Passiert",
|
|
"now": "jetzt",
|
|
"joinTwixToday": "Tritt Twix heute bei",
|
|
"name": "Name",
|
|
"username": "Benutzername",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"passwordAgain": "Passwort wiederholen",
|
|
"forgotPassword": "Passwort vergessen?",
|
|
"dontHaveAccount": "Noch kein Konto?",
|
|
"signUp": "Registrieren",
|
|
"alreadyHaveAccount": "Bereits ein Konto?",
|
|
"signIn": "Anmelden",
|
|
"failedLikePost": "Beitrag konnte nicht geliked werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"failedLoadComments": "Kommentare konnten nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"failedDeletePost": "Beitrag konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"repostSuccess": "Beitrag erfolgreich geteilt!",
|
|
"failedRepost": "Teilen fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"confirmDeletePost": "Bist du sicher, dass du diesen Beitrag löschen möchtest?",
|
|
"reposted": "{name} hat geteilt.",
|
|
"sensitiveContent": "Sensibler Inhalt",
|
|
"seeContent": "Inhalt anzeigen",
|
|
"failedFollowUser": "Folgen/Entfolgen fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"failedLogout": "Abmelden fehlgeschlagen. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"invalidBadge": "Ungültiges Badge ausgewählt.",
|
|
"editProfile": "Profil bearbeiten",
|
|
"follow": "Folgen",
|
|
"unfollow": "Entfolgen",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"confirmLogout": "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?",
|
|
"logout": "Abmelden",
|
|
"incorrectPassword": "Aktuelles Passwort ist falsch.",
|
|
"passwordLengthError": "Neues Passwort muss zwischen 4 und 20 Zeichen lang sein.",
|
|
"passwordChangedSuccess": "Passwort erfolgreich geändert.",
|
|
"changePassword": "Passwort ändern",
|
|
"fillPasswordDetails": "Details eingeben um dein Passwort zu ändern.",
|
|
"currentPassword": "Aktuelles Passwort",
|
|
"newPassword": "Neues Passwort",
|
|
"editYourProfile": "Dein Profil bearbeiten",
|
|
"bio": "Bio",
|
|
"searchProfiles": "Profile suchen",
|
|
"searchResult": "Suchergebnis",
|
|
"topics": "Themen",
|
|
"postsCount": "{count} Beiträge",
|
|
"usernameLength": "Benutzername muss zwischen 3 und 15 Zeichen lang sein!",
|
|
"nameLength": "Name muss zwischen 3 und 15 Zeichen lang sein!",
|
|
"passwordLength": "Passwort muss zwischen 2 und 15 Zeichen lang sein!",
|
|
"usernameExists": "Dieser Benutzername ist bereits vergeben!",
|
|
"registerSuccess": "Registrierung erfolgreich!",
|
|
"registerError": "Bei der Registrierung ist ein Fehler aufgetreten!",
|
|
"credentialsRequired": "Benutzername und Passwort sind erforderlich!",
|
|
"invalidCredentials": "Benutzername oder Passwort ist falsch!",
|
|
"logoutError": "Beim Abmelden ist ein Fehler aufgetreten!",
|
|
"profileNotFound": "Profil nicht gefunden!",
|
|
"invalidUser": "Ungültiger Benutzer!",
|
|
"bioTooLong": "Bio darf maximal 200 Zeichen lang sein!",
|
|
"invalidProfilePhotoUrl": "Ungültige Profilbild-URL!",
|
|
"invalidBannerUrl": "Ungültige Banner-URL!",
|
|
"invalidField": "Ungültiges Feld!",
|
|
"profileUpdated": "Profil aktualisiert!",
|
|
"profileUpdateError": "Fehler beim Aktualisieren des Profils!",
|
|
"postCreateError": "Beitrag konnte nicht erstellt werden!",
|
|
"newPostShared": "Ein neuer Beitrag wurde geteilt.",
|
|
"postCreatedSuccess": "Beitrag erfolgreich erstellt!",
|
|
"invalidUsername": "Ungültiger Benutzername!",
|
|
"postIdRequired": "Beitrags-ID ist erforderlich!",
|
|
"commentIdRequired": "Kommentar-ID ist erforderlich!",
|
|
"searchMinTwoChars": "Mindestens 2 Zeichen eingeben!",
|
|
"userNotFound": "Benutzer nicht gefunden!",
|
|
"parentCommentNotFound": "Übergeordneter Kommentar nicht gefunden!",
|
|
"postNotFound": "Beitrag nicht gefunden!",
|
|
"commentIdAndContentRequired": "Kommentar-ID und Inhalt sind erforderlich!",
|
|
"postIdAndContentRequired": "Beitrags-ID und Inhalt sind erforderlich!",
|
|
"commentNotFound": "Kommentar nicht gefunden!",
|
|
"commentAddError": "Kommentar konnte nicht hinzugefügt werden!",
|
|
"commentBelongsToDifferentPost": "Kommentar gehört zu einem anderen Beitrag!",
|
|
"commentSent": "Kommentar gesendet!",
|
|
"commentUnlikeError": "Fehler beim Entfernen des Kommentar-Likes!",
|
|
"commentLikeError": "Fehler beim Liken des Kommentars!",
|
|
"postDeleteError": "Fehler beim Löschen des Beitrags!",
|
|
"unfollowError": "Fehler beim Entfolgen!",
|
|
"followError": "Fehler beim Folgen des Benutzers!",
|
|
"unrepostError": "Fehler beim Entfernen des Reposts!",
|
|
"repostError": "Fehler beim Reposten!",
|
|
"invalidHashtag": "Ungültiger Hashtag!",
|
|
"noPermission": "Du hast keine Berechtigung für diese Aktion!",
|
|
"userAlreadyHasBadge": "Benutzer hat dieses Badge bereits.",
|
|
"badgeUpdateError": "Fehler beim Aktualisieren des Badges!",
|
|
"badgeUpdatedSuccess": "Badge erfolgreich aktualisiert!",
|
|
"likedYourPost": "{name} hat deinen Beitrag geliked.",
|
|
"commentedOnYourPost": "{name} hat deinen Beitrag kommentiert.",
|
|
"repliedToYourComment": "{name} hat auf deinen Kommentar geantwortet.",
|
|
"likedYourComment": "{name} hat deinen Kommentar geliked.",
|
|
"startedFollowingYou": "{name} folgt dir jetzt.",
|
|
"notificationFollowedYou": "folgt dir jetzt.",
|
|
"notificationLikedYourPost": "hat deinen Beitrag geliked.",
|
|
"notificationQuotedYourPost": "hat deinen Beitrag zitiert.",
|
|
"notificationRepostedYourPost": "hat deinen Beitrag geteilt.",
|
|
"notificationUnknownAction": "hat eine Aktion durchgeführt."
|
|
},
|
|
"music": {
|
|
"title": "Musik",
|
|
"addToPlaylist": "Zur Playlist hinzufügen",
|
|
"searchPlaylist": "Playlist suchen",
|
|
"browse": "Stöbern",
|
|
"noPlaylistsMessage": "Derzeit keine Playlists vorhanden.",
|
|
"library": "Bibliothek",
|
|
"likedSongs": "Gelikte Songs",
|
|
"likedPlaylists": "Gelikte Playlists",
|
|
"myPlaylists": "Meine Playlists",
|
|
"addNewPlaylist": "Neue Playlist hinzufügen",
|
|
"fillDetailsToAddPlaylist": "Details eingeben um eine neue Playlist hinzuzufügen.",
|
|
"playlistName": "Playlist-Name",
|
|
"playlistCover": "Playlist-Cover",
|
|
"playlistCreatedSuccess": "Playlist erfolgreich erstellt!",
|
|
"failedToCreatePlaylist": "Playlist konnte nicht erstellt werden",
|
|
"songRemovedFromLiked": "Song aus Gelikten Songs entfernt",
|
|
"deleteSongConfirmHeader": "Bist du sicher?",
|
|
"deleteSongConfirmMessage": "Bist du sicher, dass du diesen Song aus deiner Bibliothek löschen möchtest?",
|
|
"songsCount": "{count} Songs",
|
|
"play": "Abspielen",
|
|
"shuffle": "Zufällig",
|
|
"noSongsInPlaylist": "Keine Songs in dieser Playlist",
|
|
"nowPlaying": "Jetzt läuft",
|
|
"songAddedToLiked": "Song zu Gelikten Songs hinzugefügt",
|
|
"failedToAddToPlaylist": "Musik konnte nicht zur Playlist hinzugefügt werden",
|
|
"musicAddedToPlaylist": "Musik erfolgreich zur Playlist hinzugefügt!",
|
|
"speaker": "Lautsprecher",
|
|
"headphone": "Kopfhörer",
|
|
"playlistNameEmpty": "Playlist-Name darf nicht leer sein",
|
|
"selectValidPhoto": "Bitte wähle ein gültiges Foto aus",
|
|
"failedToDeletePlaylist": "Playlist konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"playlistDeletedSuccess": "Playlist erfolgreich gelöscht",
|
|
"failedToUpdatePlaylistName": "Playlist-Name konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"failedToUpdatePlaylistCover": "Playlist-Cover konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"playlistUpdatedSuccess": "Playlist erfolgreich aktualisiert",
|
|
"failedToDeleteSongFromPlaylist": "Song konnte nicht aus der Playlist gelöscht werden",
|
|
"songRemovedFromPlaylist": "Song aus der Playlist entfernt",
|
|
"playlistUnliked": "Playlist nicht mehr geliked",
|
|
"playlistLiked": "Playlist geliked",
|
|
"failedToLikeUnlikePlaylist": "Playlist konnte nicht geliked/entliked werden",
|
|
"deletePlaylistConfirmHeader": "Bist du sicher?",
|
|
"deletePlaylistConfirmMessage": "Bist du sicher, dass du die Playlist {name} aus deiner Bibliothek löschen möchtest?",
|
|
"removeSongHeader": "Song entfernen",
|
|
"removeSongMessage": "Bist du sicher, dass du \"{title}\" aus dieser Playlist entfernen möchtest?",
|
|
"remove": "Entfernen",
|
|
"changePlaylistName": "Playlist-Name ändern",
|
|
"fillDetailsToChangePlaylistName": "Details eingeben um deinen Playlist-Namen zu ändern.",
|
|
"editPlaylist": "Playlist bearbeiten",
|
|
"deletePlaylist": "Playlist löschen",
|
|
"unnamedPlaylist": "Unbenannte Playlist",
|
|
"search": "Musik-Player",
|
|
"musicUrl": "Musik-URL",
|
|
"enterValidYoutubeUrl": "Bitte gib eine gültige YouTube-URL ein.",
|
|
"searchPlaceholderText": "Musik-URL einfügen und Abspielen drücken.",
|
|
"databaseInsertFailed": "Datenbank-Einfügung fehlgeschlagen",
|
|
"invalidData": "Ungültige Daten",
|
|
"playlistNotFound": "Playlist nicht gefunden oder Zugriff verweigert",
|
|
"playlistFull": "Playlist ist voll! Maximal 20 Songs erlaubt.",
|
|
"songAlreadyExists": "Dieser Song existiert bereits in {playlistName}",
|
|
"failedToAddSongToDatabase": "Song konnte nicht zur Datenbank hinzugefügt werden",
|
|
"songAddedToPlaylistSuccess": "Song erfolgreich zu {playlistName} hinzugefügt",
|
|
"albumIdRequired": "Album-ID erforderlich",
|
|
"playlistNotFoundError": "Playlist nicht gefunden",
|
|
"playerNotFound": "Spieler nicht gefunden",
|
|
"videoIdRequired": "Video-ID erforderlich",
|
|
"playlistNameUpdatedSuccess": "Playlist-Name erfolgreich aktualisiert",
|
|
"playlistCoverUpdatedSuccess": "Playlist-Cover erfolgreich aktualisiert",
|
|
"playlistIdRequired": "Playlist-ID erforderlich",
|
|
"playlistIdAndSongIdRequired": "Playlist-ID und Song-ID erforderlich",
|
|
"songNotFoundOrAccessDenied": "Song nicht gefunden oder Zugriff verweigert",
|
|
"playlistAlreadyLiked": "Playlist bereits geliked",
|
|
"failedToLikePlaylist": "Playlist konnte nicht geliked werden",
|
|
"playlistNotLiked": "Playlist nicht geliked",
|
|
"failedToUnlikePlaylist": "Playlist konnte nicht entliked werden",
|
|
"invalidMusicData": "Ungültige Musikdaten",
|
|
"failedToUnlikeMusic": "Musik konnte nicht entliked werden"
|
|
},
|
|
"maps": {
|
|
"fastNav": "Schnellnavigation",
|
|
"markNearby": "In der Nähe markieren",
|
|
"pins": "Markierungen",
|
|
"liveShare": "Live-Teilen",
|
|
"mark": "Markieren",
|
|
"friends": "Freunde",
|
|
"friendsLocations": "Freundesstandorte",
|
|
"noFriendsSharing": "Derzeit teilen keine Freunde ihren Standort. Bitte sie darum.",
|
|
"myLocationSharingWith": "Mein Standort wird geteilt mit",
|
|
"stopSharing": "Teilen stoppen",
|
|
"startSharingYourLocation": "Deinen Standort teilen",
|
|
"pinnedLocations": "Markierte Standorte",
|
|
"noPinsCreated": "Noch keine Markierungen erstellt. Doppelklick auf die Karte zum Erstellen.",
|
|
"playerNotFound": "Spieler nicht gefunden.",
|
|
"missingRequiredData": "Erforderliche Daten fehlen.",
|
|
"pinNameLengthInvalid": "Markierungsname muss zwischen 3 und 20 Zeichen lang sein.",
|
|
"failedToCreatePin": "Markierung konnte nicht erstellt werden.",
|
|
"pinNotFoundOrUnauthorized": "Markierung nicht gefunden oder keine Berechtigung.",
|
|
"pinIdRequired": "Markierungs-ID erforderlich.",
|
|
"targetPhoneNumberRequired": "Ziel-Telefonnummer erforderlich.",
|
|
"failedToStartLocationSharing": "Standortfreigabe konnte nicht gestartet werden.",
|
|
"notSharingLocationWithContact": "Standort wird nicht mit diesem Kontakt geteilt.",
|
|
"friendPhoneNumberRequired": "Freund-Telefonnummer erforderlich.",
|
|
"sharingRecordNotFound": "Freigabe-Eintrag nicht gefunden.",
|
|
"title": "Karten",
|
|
"locationMarked": "Standort auf der Karte markiert",
|
|
"nearestMarked": "Nächstes {name} auf der Karte markiert",
|
|
"noLocationsFound": "Keine Standorte für {name} gefunden"
|
|
},
|
|
"emoji": {
|
|
"recentlyUsed": "Zuletzt verwendet",
|
|
"smileysAndPeople": "Smileys & Personen",
|
|
"animalsAndNature": "Tiere & Natur",
|
|
"foodAndDrink": "Essen & Trinken",
|
|
"activities": "Aktivitäten",
|
|
"travelAndPlaces": "Reisen & Orte",
|
|
"objects": "Objekte",
|
|
"symbols": "Symbole",
|
|
"flags": "Flaggen",
|
|
"searchPlaceholder": "Emoji suchen...",
|
|
"noEmojiFound": "Kein Emoji gefunden",
|
|
"noEmojiUsedYet": "Du hast noch keine Emojis verwendet"
|
|
},
|
|
"groupDetails": {
|
|
"title": "Gruppendetails",
|
|
"participants": "Teilnehmer",
|
|
"addNew": "Neu hinzufügen",
|
|
"you": "Du",
|
|
"renameGroup": "Gruppe umbenennen",
|
|
"uploadImage": "Bild hochladen",
|
|
"deleteGroup": "Gruppe löschen",
|
|
"leaveGroup": "Gruppe verlassen",
|
|
"deleteConfirm": "Bist du sicher, dass du die Gruppe löschen möchtest?",
|
|
"leaveConfirm": "Bist du sicher, dass du die Gruppe verlassen möchtest?",
|
|
"leave": "Verlassen",
|
|
"addToGroup": "Zur Gruppe hinzufügen",
|
|
"kick": "Rauswerfen",
|
|
"groupChat": "Gruppen-Chat"
|
|
},
|
|
"messageActions": {
|
|
"forward": "Weiterleiten",
|
|
"reply": "Antworten",
|
|
"copy": "Kopieren",
|
|
"addToContacts": "Zu Kontakten hinzufügen",
|
|
"message": "Nachricht"
|
|
},
|
|
"inMessage": {
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"now": "Jetzt",
|
|
"copiedToClipboard": "Nachrichteninhalt in die Zwischenablage kopiert.",
|
|
"failedToCopy": "Nachrichteninhalt konnte nicht kopiert werden.",
|
|
"typeAMessage": "Nachricht eingeben",
|
|
"you": "Du",
|
|
"messageDeleted": "Diese Nachricht wurde gelöscht.",
|
|
"seen": "Gesehen",
|
|
"forwarded": "Weitergeleitet",
|
|
"newMessages": "Neue Nachricht",
|
|
"newMessagesPlural": "Neue Nachrichten",
|
|
"addNewContact": "Neuen Kontakt hinzufügen",
|
|
"fillContactDetails": "Details eingeben um einen neuen Kontakt hinzuzufügen.",
|
|
"contactName": "Kontaktname",
|
|
"phoneNumber": "0000000",
|
|
"sendContact": "Kontakt senden",
|
|
"forwardMessage": "Nachricht weiterleiten",
|
|
"showInContact": "In Kontakten anzeigen",
|
|
"addToContact": "Zu Kontakten hinzufügen",
|
|
"moneySentSuccess": "Geld erfolgreich gesendet",
|
|
"moneySentFailed": "Geld senden fehlgeschlagen."
|
|
},
|
|
"messageAction": {
|
|
"gallery": "Galerie",
|
|
"money": "Geld",
|
|
"location": "Standort",
|
|
"shareContact": "Kontakt teilen",
|
|
"voiceMessage": "Sprachnachricht"
|
|
},
|
|
"messageList": {
|
|
"searchMessages": "Nachrichten suchen...",
|
|
"messages": "Nachrichten",
|
|
"allMessages": "Alle Nachrichten",
|
|
"missedMessage": "Verpasste Nachricht",
|
|
"missedMessages": "Verpasste Nachrichten",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"now": "Jetzt",
|
|
"unnamedGroup": "Unbenannte Gruppe"
|
|
},
|
|
"newMessage": {
|
|
"title": "Neue Nachricht",
|
|
"to": "An:",
|
|
"phoneNumberPlaceholder": "Telefonnummer...",
|
|
"typeAMessage": "Nachricht eingeben"
|
|
},
|
|
"requestOrSendMoney": {
|
|
"request": "Anfordern"
|
|
},
|
|
"banana": {
|
|
"invalidAmount": "Ungültiger Betrag.",
|
|
"paymentSuccessful": "Zahlung erfolgreich."
|
|
},
|
|
"voice": {
|
|
"allRecordings": "Alle Aufnahmen",
|
|
"searchRecordings": "Aufnahmen suchen...",
|
|
"sendAudio": "Audio senden",
|
|
"confirmDeleteRecording": "Bist du sicher, dass du diese Audioaufnahme löschen möchtest?",
|
|
"newAudioRecording": "Neue Audioaufnahme",
|
|
"fillDetailsToCreate": "Details eingeben um eine neue Audioaufnahme zu erstellen.",
|
|
"recordName": "Aufnahmename",
|
|
"yesterday": "Gestern",
|
|
"sun": "So",
|
|
"mon": "Mo",
|
|
"tue": "Di",
|
|
"wed": "Mi",
|
|
"thu": "Do",
|
|
"fri": "Fr",
|
|
"sat": "Sa",
|
|
"jan": "Jan",
|
|
"feb": "Feb",
|
|
"mar": "Mär",
|
|
"apr": "Apr",
|
|
"may": "Mai",
|
|
"jun": "Jun",
|
|
"jul": "Jul",
|
|
"aug": "Aug",
|
|
"sep": "Sep",
|
|
"oct": "Okt",
|
|
"nov": "Nov",
|
|
"dec": "Dez"
|
|
},
|
|
"bananaPay": {
|
|
"pay": "Bezahlen",
|
|
"wallet": "Geldbörse",
|
|
"paymentFailed": "Zahlung fehlgeschlagen",
|
|
"fromBankAccount": "Von deinem Bankkonto",
|
|
"deliveryFee": "Liefergebühr",
|
|
"vat": "MwSt.",
|
|
"total": "Gesamt",
|
|
"confirmPay": "Bestätigen & Bezahlen"
|
|
},
|
|
"apps": {
|
|
"valet": "Valet",
|
|
"valet_description": "Dein Fahrzeug, ein Tipp entfernt.",
|
|
"twix": "Twix",
|
|
"twix_description": "Eine einfache soziale Plattform um alles zu erfahren.",
|
|
"thunder": "Thunder",
|
|
"thunder_description": "Finde die Liebe deines Lebens.",
|
|
"jobby": "Jobby",
|
|
"jobby_description": "Verwalte deinen Job einfach.",
|
|
"darkchat": "DarkChat",
|
|
"darkchat_description": "Chat im Dunkeln.",
|
|
"selly": "Selly",
|
|
"selly_description": "Verkaufe deine Produkte einfach",
|
|
"news": "Tagesnachrichten",
|
|
"news_description": "Bleib mit den neuesten Nachrichten auf dem Laufenden",
|
|
"photos": "Fotos",
|
|
"camera": "Kamera",
|
|
"wallet": "Geldbörse",
|
|
"map": "Karten",
|
|
"home": "Startseite",
|
|
"calculator": "Rechner",
|
|
"notes": "Notizen",
|
|
"services": "Dienste",
|
|
"appstore": "App Store",
|
|
"voice": "Sprachaufnahme",
|
|
"mail": "Mail",
|
|
"call": "Anrufe",
|
|
"message": "Nachrichten",
|
|
"settings": "Einstellungen",
|
|
"music": "Musik",
|
|
"billing": "Abrechnung",
|
|
"instashot": "Instashot",
|
|
"instashot_description": "Halte deine Momente fest und teile sie.",
|
|
"event": "Events",
|
|
"event_description": "Erstelle und verwalte Events einfach.",
|
|
"deleteConfirm": "Bist du sicher, dass du diese App löschen möchtest?"
|
|
},
|
|
"phoneerrors": {
|
|
"phone_not_loaded": "Telefon-UI wurde nicht richtig geladen.",
|
|
"phone_item_not_found": "Telefon-Gegenstand nicht gefunden.",
|
|
"target_has_no_phone": "Dieser Spieler hat kein Telefon.",
|
|
"phone_loaded": "Telefon-UI erfolgreich geladen.",
|
|
"undefined_user": "Unbekannter Benutzer.",
|
|
"phonedata_not_found": "Telefondaten nicht gefunden."
|
|
},
|
|
"keymapping": {
|
|
"open_phone": "Telefon öffnen/schließen",
|
|
"phone_focus_mode": "Telefon Fokus-Modus",
|
|
"camera_selfie_mode": "Kamera: Selfie/Rück-Modus",
|
|
"camera_toggle_mode": "Kamera: Foto/Video-Modus",
|
|
"camera_take_photo": "Kamera: Foto aufnehmen / Video aufzeichnen",
|
|
"accept_call": "Anruf annehmen",
|
|
"decline_call": "Anruf ablehnen"
|
|
},
|
|
"upload": {
|
|
"invalidUrl": "Ungültige URL",
|
|
"enterValidUrl": "Bitte gib eine gültige URL ein",
|
|
"invalidProtocol": "Ungültiges Protokoll",
|
|
"urlMustStartWithHttp": "URL muss mit http:// oder https:// beginnen",
|
|
"invalidUrlFormat": "Ungültiges URL-Format",
|
|
"urlNotValid": "Die eingegebene URL ist nicht gültig",
|
|
"unsupportedFileType": "Nicht unterstützter Dateityp",
|
|
"urlNotPointingToFile": "URL zeigt nicht auf eine Bild- oder Videodatei",
|
|
"fileNotAccessible": "Datei nicht zugänglich",
|
|
"cannotAccessFile": "Auf die Datei unter dieser URL kann nicht zugegriffen werden",
|
|
"fileTooLarge": "Datei zu groß",
|
|
"fileSizeExceeded": "{type}-Größe ist {size} MB. Maximum ist {max} MB.",
|
|
"fileValid": "{type} ist gültig ({size} MB)",
|
|
"fileSizeNotChecked": "Dateigröße konnte nicht geprüft werden",
|
|
"fileSizeUndetermined": "Dateigröße konnte nicht bestimmt werden, wird beim Upload geprüft",
|
|
"corsError": "Größe konnte wegen CORS nicht geprüft werden",
|
|
"fileSizeNotCheckedCors": "Dateigröße konnte nicht geprüft werden (CORS), wird beim Download geprüft",
|
|
"connectionError": "Verbindungsfehler",
|
|
"errorConnectingToUrl": "Fehler beim Verbinden mit der URL",
|
|
"fileNotFound": "Datei nicht gefunden",
|
|
"pleaseSelectFile": "Bitte wähle eine Datei aus",
|
|
"unsupportedFormat": "\"{name}\" ist ein nicht unterstütztes Dateiformat",
|
|
"uploadSuccess": "{type} erfolgreich hochgeladen"
|
|
},
|
|
"mail": {
|
|
"deleteConfirm": "Bist du sicher, dass du diese Mail aus deinem Posteingang löschen möchtest?",
|
|
"newMessage": "Neue Nachricht",
|
|
"newReplyReceived": "Neue Antwort erhalten",
|
|
"newMailReceived": "Neue Mail von {sender}",
|
|
"from": "Von:",
|
|
"to": "An:",
|
|
"reply": "Antworten",
|
|
"replies": "Antworten",
|
|
"selectAll": "Alle auswählen",
|
|
"select": "Auswählen",
|
|
"allMails": "Alle Mails",
|
|
"sentMails": "Gesendete Mails",
|
|
"totalMails": "Mails gesamt",
|
|
"noMailsFound": "Keine Mails gefunden",
|
|
"mailInputExists": "Mail-Eingabe existiert bereits",
|
|
"domainNotValid": "Domain ist nicht gültig",
|
|
"emailRequired": "E-Mail ist erforderlich",
|
|
"failedToValidate": "E-Mail konnte nicht validiert werden",
|
|
"noMailsAdded": "Keine Mails hinzugefügt",
|
|
"subjectEmpty": "Betreff darf nicht leer sein",
|
|
"contentEmpty": "Inhalt darf nicht leer sein",
|
|
"replySentHeader": "Antwort gesendet",
|
|
"replySentMessage": "Deine Antwort wurde an {email} gesendet",
|
|
"error": "Fehler",
|
|
"failedToSendReply": "Antwort konnte nicht gesendet werden",
|
|
"mailSentHeader": "Mail gesendet",
|
|
"mailSentTo": "Deine Mail wurde an {count} Empfänger gesendet",
|
|
"failedToSendMail": "Mail konnte nicht gesendet werden",
|
|
"errorOccurred": "Ein Fehler ist aufgetreten",
|
|
"invalidContactData": "Ungültige Kontaktdaten",
|
|
"emailAlreadyAdded": "E-Mail bereits hinzugefügt",
|
|
"successHeader": "Erfolg",
|
|
"emailAdded": "E-Mail hinzugefügt",
|
|
"noEmailForContact": "Keine E-Mail für diesen Kontakt gefunden",
|
|
"failedToGetEmail": "E-Mail für Kontakt konnte nicht abgerufen werden",
|
|
"addContactMail": "Kontakt-Mail hinzufügen",
|
|
"newMail": "Neue Mail",
|
|
"subject": "Betreff:",
|
|
"writePlaceholder": "Schreiben...",
|
|
"camera": "Kamera",
|
|
"gallery": "Galerie",
|
|
"attachedImage": "Angehängtes Bild",
|
|
"newReply": "Neue Antwort",
|
|
"newReplyMessage": "Du hast eine neue Antwort",
|
|
"errors": {
|
|
"emptyRecipientList": "Empfängerliste ist leer",
|
|
"noValidEmail": "Keine gültige E-Mail-Adresse gefunden",
|
|
"noValidRecipient": "Kein gültiger Empfänger gefunden",
|
|
"mailsNotSent": "Mails konnten nicht gesendet werden",
|
|
"invalidEmail": "Ungültige E-Mail-Adresse",
|
|
"recipientNotFound": "Empfänger nicht gefunden",
|
|
"mailNotSent": "Mail konnte nicht gesendet werden",
|
|
"rateLimited": "Zu viele Mails gesendet. Bitte warte.",
|
|
"recipientEmailNotFound": "Empfänger-E-Mail nicht gefunden",
|
|
"invalidTitle": "Ungültiger Titel",
|
|
"invalidContent": "Ungültiger Nachrichteninhalt",
|
|
"invalidAttachments": "Ungültige Anhänge",
|
|
"maxRecipients": "Du kannst Mails an maximal 20 Empfänger senden",
|
|
"invalidEmailFormat": "Ungültiges E-Mail-Format",
|
|
"senderEmailNotFound": "Absender-E-Mail nicht gefunden",
|
|
"appNotFound": "App nicht gefunden",
|
|
"noMailToDelete": "Keine Mail zum Löschen",
|
|
"mailNotDeleted": "Mail konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"invalidMailId": "Ungültige Mail-ID",
|
|
"noAccess": "Du hast keinen Zugriff auf diese Mail",
|
|
"cannotUseOwnEmail": "Du kannst deine eigene E-Mail nicht verwenden",
|
|
"mailInvalid": "Mail ist ungültig",
|
|
"mailNotFound": "Mail nicht gefunden",
|
|
"cannotReply": "Auf diese Mail kann nicht geantwortet werden",
|
|
"replyNotSent": "Antwort konnte nicht gesendet werden",
|
|
"invalidData": "Ungültige Daten",
|
|
"replyRateLimited": "Zu viele Antworten gesendet. Bitte warte.",
|
|
"invalidPhoneNumber": "Ungültige Telefonnummer",
|
|
"emailNotFoundForPhone": "E-Mail für diese Telefonnummer nicht gefunden",
|
|
"emailNotFound": "E-Mail nicht gefunden"
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"partialSent": "{sentCount} Mails gesendet, {failedCount} Mails fehlgeschlagen",
|
|
"allSent": "Alle Mails gesendet ({sentCount} gesamt)",
|
|
"mailSent": "Mail gesendet",
|
|
"mailsDeleted": "Mails gelöscht",
|
|
"mailDeleted": "Mail gelöscht",
|
|
"mailValid": "Mail ist gültig",
|
|
"replySent": "Antwort gesendet",
|
|
"repliesMarkedRead": "Antworten als gelesen markiert"
|
|
}
|
|
},
|
|
"discord": {
|
|
"selly": {
|
|
"postTitle": "Beitragstitel",
|
|
"description": "Beschreibung",
|
|
"price": "Preis",
|
|
"seller": "Verkäufer",
|
|
"contact": "Kontakt",
|
|
"newPost": "Neuer Selly-Beitrag"
|
|
},
|
|
"bank": {
|
|
"newTransfer": "💸 Neue Banküberweisung",
|
|
"transferType": "Überweisungstyp",
|
|
"onlineTransfer": "Online-Überweisung",
|
|
"offlineTransfer": "Offline-Überweisung",
|
|
"sender": "Absender",
|
|
"receiver": "Empfänger",
|
|
"amount": "Betrag"
|
|
},
|
|
"jobby": {
|
|
"vaultTransaction": "🏦 Job-Tresor-Transaktion",
|
|
"withdraw": "💸 Geldabhebung",
|
|
"deposit": "💰 Geldeinzahlung",
|
|
"player": "Spieler",
|
|
"job": "Job",
|
|
"amount": "Betrag",
|
|
"currentBalance": "Aktuelles Guthaben",
|
|
"transactionType": "Transaktionstyp"
|
|
},
|
|
"news": {
|
|
"newPost": "📰 Neuer Nachrichtenartikel veröffentlicht",
|
|
"newsId": "Nachrichten-ID",
|
|
"author": "Autor",
|
|
"title": "Titel",
|
|
"content": "Inhalt",
|
|
"media": "Medien"
|
|
}
|
|
},
|
|
"billing": {
|
|
"title": "Abrechnung",
|
|
"government": "Regierung",
|
|
"invoice": "Rechnung",
|
|
"newInvoice": "Neue Rechnung",
|
|
"to": "An",
|
|
"due": "Fällig",
|
|
"charges": "Gebühren",
|
|
"reason": "Grund",
|
|
"amount": "Betrag",
|
|
"creating": "Wird erstellt...",
|
|
"subtotal": "Zwischensumme",
|
|
"tax": "MwSt.",
|
|
"total": "GESAMT",
|
|
"selectFromDatePicker": "Aus Datumsauswahl wählen",
|
|
"idPlaceholder": "ID",
|
|
"players": "Spieler",
|
|
"hello": "Hallo,",
|
|
"overdue": "Überfällig",
|
|
"dueSoon": "Bald fällig - verdoppelt sich bei Überfälligkeit",
|
|
"paid": "Bezahlt",
|
|
"pay": "Bezahlen",
|
|
"invoiceNumber": "Rechnung #{id}",
|
|
"invoiceDetails": "Rechnungsdetails",
|
|
"editTaxDetails": "Steuerdetails bearbeiten",
|
|
"payTax": "Steuer bezahlen",
|
|
"taxes": "Steuern",
|
|
"unpaidInvoices": "Unbezahlte Rechnungen",
|
|
"paidInvoices": "Bezahlte Rechnungen",
|
|
"payAllInvoices": "Alle Rechnungen bezahlen",
|
|
"loadingMore": "Weitere werden geladen...",
|
|
"noInvoicesFound": "Keine Rechnungen gefunden",
|
|
"noTaxInvoicesFound": "Keine Steuerrechnungen gefunden",
|
|
"noAccessPermission": "Du hast keine Berechtigung auf dieses Panel zuzugreifen",
|
|
"overduePayments": "Du hast {count} überfällige Zahlungen",
|
|
"noOverdueInvoices": "Du hast keine überfälligen Rechnungen.",
|
|
"searchInvoices": "Rechnungen suchen...",
|
|
"business": "Unternehmen",
|
|
"citizen": "Bürger",
|
|
"unpaid": "Unbezahlt",
|
|
"billPlayers": "Spieler berechnen",
|
|
"commissionPerEmployee": "Provision pro Mitarbeiter",
|
|
"set": "Festlegen",
|
|
"rate": "Rate",
|
|
"businessSettings": "Unternehmenseinstellungen",
|
|
"commissionRateUpdated": "Provisionsrate erfolgreich aktualisiert",
|
|
"failedToUpdateCommissionRate": "Provisionsrate konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"invoicePermissionEnabled": "Rechnungsberechtigung aktiviert",
|
|
"invoicePermissionDisabled": "Rechnungsberechtigung deaktiviert",
|
|
"failedToUpdateSetting": "Einstellung konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"remove": "Entfernen",
|
|
"details": "Details",
|
|
"from": "Von",
|
|
"date": "Datum",
|
|
"status": "Status",
|
|
"items": "Posten",
|
|
"quantity": "Menge",
|
|
"price": "Preis",
|
|
"cancelInvoice": "Rechnung stornieren",
|
|
"cannotBeUndone": "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden",
|
|
"payInvoice": "Rechnung bezahlen",
|
|
"invoiceCancelled": "Rechnung erfolgreich storniert",
|
|
"failedToCancelInvoice": "Rechnung konnte nicht storniert werden",
|
|
"invoicePaid": "Rechnung erfolgreich bezahlt",
|
|
"failedToPayInvoice": "Rechnung konnte nicht bezahlt werden",
|
|
"businessRemoved": "Unternehmen erfolgreich entfernt",
|
|
"failedToRemoveBusiness": "Unternehmen konnte nicht entfernt werden",
|
|
"removeBusiness": "Unternehmen entfernen",
|
|
"cannotRemoveConfigBusiness": "Dieses Unternehmen ist in der Konfiguration definiert und kann hier nicht entfernt werden",
|
|
"citizenRemoved": "Bürger erfolgreich entfernt",
|
|
"failedToRemoveCitizen": "Bürger konnte nicht entfernt werden",
|
|
"citizenAdded": "Bürger erfolgreich hinzugefügt",
|
|
"businessAdded": "Unternehmen erfolgreich hinzugefügt",
|
|
"received": "Erhalten",
|
|
"businesses": "Unternehmen",
|
|
"citizens": "Bürger",
|
|
"addBusiness": "Unternehmen hinzufügen",
|
|
"addCitizen": "Bürger hinzufügen",
|
|
"noCitizensFound": "Keine Bürger gefunden",
|
|
"noBusinessesFound": "Keine Unternehmen gefunden",
|
|
"noTaxesFound": "Keine Steuern gefunden",
|
|
"cityTaxCreated": "Stadtsteuer erfolgreich erstellt",
|
|
"businessTaxCreated": "Unternehmenssteuer erfolgreich erstellt",
|
|
"failedToCreateTax": "Steuer konnte nicht erstellt werden",
|
|
"taxDeleted": "Steuer erfolgreich gelöscht",
|
|
"failedToDeleteTax": "Steuer konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"cityTaxes": "Stadtsteuern",
|
|
"createdUnpaidInvoices": "Erstellte unbezahlte Rechnungen",
|
|
"createdPaidInvoices": "Erstellte bezahlte Rechnungen",
|
|
"newCitizenTax": "Neue Bürgersteuer",
|
|
"newBusinessTax": "Neue Unternehmenssteuer",
|
|
"fillDetailsToAddCitizenTax": "Details eingeben um eine Bürgersteuer hinzuzufügen.",
|
|
"fillDetailsToAddBusinessTax": "Details eingeben um eine Unternehmenssteuer hinzuzufügen.",
|
|
"hour": "Stunde",
|
|
"job": "Job",
|
|
"jobOptional": "Job (Optional)",
|
|
"new": "Neu",
|
|
"citizenTax": "Bürgersteuer",
|
|
"businessTax": "Unternehmenssteuer",
|
|
"taxRevenue": "Steuereinnahmen",
|
|
"toCitizens": "An Bürger",
|
|
"toBusinesses": "An Unternehmen",
|
|
"inEveryHours": "Alle {hours} Stunde(n)",
|
|
"businessTaxes": "Unternehmenssteuern",
|
|
"selfProfit": "Eigengewinn",
|
|
"taxPaidSuccessfully": "Steuer erfolgreich bezahlt",
|
|
"failedToPayTax": "Steuer konnte nicht bezahlt werden",
|
|
"dueDate": "Fällig: {date}",
|
|
"businessAdministration": "Unternehmensverwaltung",
|
|
"citizenAdministration": "Bürgerverwaltung",
|
|
"settings": "Einstellungen",
|
|
"authorizeBusiness": "Unternehmen autorisieren",
|
|
"authorizeCitizen": "Bürger autorisieren",
|
|
"fillDetailsToAuthorizeBusiness": "Details eingeben um ein Unternehmen zu autorisieren.",
|
|
"fillDetailsToAuthorizeCitizen": "Details eingeben um einen Bürger zu autorisieren.",
|
|
"jobName": "Jobname",
|
|
"jobNamePlaceholder": "Jobname (z.B. police)",
|
|
"jobLabel": "Job-Bezeichnung",
|
|
"jobLabelPlaceholder": "Job-Bezeichnung (z.B. Polizeibehörde)",
|
|
"identifier": "Bezeichner",
|
|
"identifierPlaceholder": "Server-ID oder Bezeichner (z.B. 1, license:abc123, citizenid)",
|
|
"name": "Name",
|
|
"authorize": "Autorisieren",
|
|
"revoke": "Widerrufen",
|
|
"config": "Konfiguration",
|
|
"failedToAddBusiness": "Unternehmen konnte nicht autorisiert werden",
|
|
"failedToAddCitizen": "Bürger konnte nicht autorisiert werden",
|
|
"taxDetails": "Steuerdetails",
|
|
"deleteTax": "Steuer löschen",
|
|
"deleteTaxConfirmation": "Bist du sicher, dass du diese Steuer löschen möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"lsBillingOffice": "LS Abrechnungsbüro",
|
|
"taxReason": "Steuergrund",
|
|
"intervalHours": "Intervall (Stunden)",
|
|
"saving": "Wird gespeichert...",
|
|
"taxUpdated": "Steuer erfolgreich aktualisiert",
|
|
"failedToUpdateTax": "Steuer konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"pleaseFillAllFields": "Bitte fülle alle Felder aus",
|
|
"failedToLoadTaxDetails": "Steuerdetails konnten nicht geladen werden",
|
|
"invoiceNotFound": "Rechnung nicht gefunden",
|
|
"citizenTaxLabel": "Bürgersteuer",
|
|
"businessTaxLabel": "Unternehmenssteuer",
|
|
"governmentTax": "Staatssteuer",
|
|
"taxAuthority": "Steuerbehörde",
|
|
"searchAnyInvoices": "Rechnungen suchen...",
|
|
"payAll": "Alle bezahlen",
|
|
"processing": "Wird verarbeitet...",
|
|
"paymentSuccessful": "Zahlung erfolgreich",
|
|
"successfullyPaidInvoices": "{count} Rechnung(en) erfolgreich bezahlt - Gesamt: ${total}",
|
|
"paymentFailed": "Zahlung fehlgeschlagen",
|
|
"couldNotProcessPayment": "Zahlung konnte nicht verarbeitet werden. Bitte versuche es erneut.",
|
|
"errorOccurredWhileProcessing": "Beim Verarbeiten der Zahlung ist ein Fehler aufgetreten",
|
|
"loadingInvoices": "Rechnungen werden geladen...",
|
|
"noUnpaidInvoices": "Keine unbezahlten Rechnungen",
|
|
"payAllInvoicesTitle": "Alle Rechnungen bezahlen",
|
|
"payAllTaxes": "Alle Steuern bezahlen",
|
|
"loadingTaxes": "Steuern werden geladen...",
|
|
"noUnpaidTaxes": "Keine unbezahlten Steuern",
|
|
"successfullyPaidTaxes": "{count} Steuer(n) erfolgreich bezahlt - Gesamt: ${total}",
|
|
"cancelInvoiceConfirmation": "Bist du sicher, dass du diese Rechnung stornieren möchtest? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
|
"no": "Nein",
|
|
"accessToBusiness": "Zugang zum Unternehmen",
|
|
"createInvoices": "Rechnungen erstellen",
|
|
"cancelInvoices": "Rechnungen stornieren",
|
|
"payBusinessTaxes": "Unternehmenssteuern bezahlen",
|
|
"yourPermissions": "Deine Berechtigungen",
|
|
"noEmployeeSelected": "Kein Mitarbeiter ausgewählt",
|
|
"selectEmployeeToManage": "Wähle oben einen Mitarbeiter aus um seine Berechtigungen zu verwalten",
|
|
"saveChanges": "Änderungen speichern",
|
|
"individual": "Einzelperson,",
|
|
"createdUnpaidInvoicesLabel": "Erstellte unbezahlte Rechnungen",
|
|
"createdPaidInvoicesLabel": "Erstellte bezahlte Rechnungen",
|
|
"yes": "Ja",
|
|
"errors": {
|
|
"fill": "Bitte fülle alle Felder aus bevor du eine Rechnung hinzufügst.",
|
|
"cant_send": "Du kannst keine Rechnung an dich selbst senden",
|
|
"selectPlayer": "Bitte wähle einen Spieler aus",
|
|
"addAtLeastOneCharge": "Bitte füge mindestens eine Gebühr hinzu",
|
|
"selectDueDate": "Bitte wähle ein Fälligkeitsdatum aus",
|
|
"failedToCreateInvoice": "Rechnung konnte nicht erstellt werden",
|
|
"errorCreatingInvoice": "Fehler beim Erstellen der Rechnung",
|
|
"playerNotFound": "Spieler nicht gefunden"
|
|
},
|
|
"success": {
|
|
"invoiceCreated": "Rechnung erfolgreich erstellt"
|
|
},
|
|
"serverMessages": {
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"government": "Regierung",
|
|
"unknownBusiness": "Unbekanntes Unternehmen",
|
|
"invalidInvoiceData": "Ungültige Rechnungsdaten",
|
|
"couldNotGetPlayerData": "Spielerdaten konnten nicht abgerufen werden",
|
|
"notEmployedInBusiness": "Du bist in keinem Unternehmen angestellt",
|
|
"businessNotAuthorizedForBilling": "Dein Unternehmen ist nicht für die Abrechnung autorisiert",
|
|
"businessNotAuthorizedToBillPlayers": "Dein Unternehmen ist nicht autorisiert Spieler zu berechnen",
|
|
"couldNotGetSenderIdentifier": "Absenderbezeichner konnte nicht abgerufen werden",
|
|
"noPermissionToCreateInvoices": "Du hast keine Berechtigung Rechnungen zu erstellen",
|
|
"noAdminPermission": "Keine Administratorberechtigung",
|
|
"couldNotGetPlayerIdentifier": "Spielerbezeichner konnte nicht abgerufen werden",
|
|
"notAuthorizedToCreateInvoices": "Du bist nicht autorisiert Rechnungen zu erstellen",
|
|
"receiverNotFound": "Empfänger nicht gefunden",
|
|
"receiverTooFar": "Du bist zu weit vom Empfänger entfernt",
|
|
"receiverPhoneNotFound": "Empfänger-Telefon nicht gefunden",
|
|
"couldNotGetReceiverIdentifier": "Empfängerbezeichner konnte nicht abgerufen werden",
|
|
"cannotSendInvoiceToYourself": "Du kannst keine Rechnung an dich selbst senden",
|
|
"invoiceCreatedSuccessfully": "Rechnung erfolgreich erstellt",
|
|
"failedToCreateInvoice": "Rechnung konnte nicht erstellt werden",
|
|
"youAreNotEmployed": "Du bist nicht angestellt",
|
|
"invalidInvoiceId": "Ungültige Rechnungs-ID",
|
|
"invoiceNotFound": "Rechnung nicht gefunden",
|
|
"invoiceNotFoundOrAlreadyPaid": "Rechnung nicht gefunden oder bereits bezahlt",
|
|
"couldNotGetPlayerMoney": "Spielergeld konnte nicht abgerufen werden",
|
|
"insufficientFunds": "Nicht genug Guthaben. Du hast: ${balance}",
|
|
"failedToRemoveMoney": "Geld konnte nicht abgezogen werden",
|
|
"invoicePaidSuccessfully": "Rechnung erfolgreich bezahlt",
|
|
"failedToUpdateInvoice": "Rechnung konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"invalidPhoneData": "Ungültige Telefondaten",
|
|
"noInvoicesProvided": "Keine Rechnungen angegeben",
|
|
"noValidInvoicesFound": "Keine gültigen Rechnungen gefunden",
|
|
"insufficientFundsTotal": "Nicht genug Guthaben. Benötigt: ${total}, Du hast: ${balance}",
|
|
"failedToUpdateInvoices": "Rechnungen konnten nicht aktualisiert werden",
|
|
"invoiceNotFoundOrCannotBeCancelled": "Rechnung nicht gefunden oder kann nicht storniert werden",
|
|
"invoiceCannotBeCancelled": "Rechnung kann nicht storniert werden",
|
|
"notAuthorizedToCancelInvoice": "Du bist nicht autorisiert diese Rechnung zu stornieren",
|
|
"noPermissionToCancelInvoices": "Du hast keine Berechtigung Rechnungen zu stornieren",
|
|
"invoiceCancelledSuccessfully": "Rechnung erfolgreich storniert",
|
|
"failedToCancelInvoice": "Rechnung konnte nicht storniert werden",
|
|
"noPermission": "Keine Berechtigung",
|
|
"invalidTaxData": "Ungültige Steuerdaten",
|
|
"taxCreatedSuccessfully": "Steuer erfolgreich erstellt",
|
|
"failedToCreateTax": "Steuer konnte nicht erstellt werden",
|
|
"invalidTaxId": "Ungültige Steuer-ID",
|
|
"taxDeletedSuccessfully": "Steuer erfolgreich gelöscht",
|
|
"failedToDeleteTax": "Steuer konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"taxNotFound": "Steuer nicht gefunden",
|
|
"missingRequiredFields": "Erforderliche Felder fehlen",
|
|
"taxUpdatedSuccessfully": "Steuer erfolgreich aktualisiert",
|
|
"failedToUpdateTax": "Steuer konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"invalidBusinessData": "Ungültige Unternehmensdaten",
|
|
"businessExistsInConfig": "Unternehmen existiert in der Konfigurationsdatei. Zuerst aus der Konfiguration entfernen.",
|
|
"businessAlreadyAuthorized": "Unternehmen bereits autorisiert",
|
|
"businessAuthorizedSuccessfully": "Unternehmen erfolgreich autorisiert",
|
|
"failedToAuthorizeBusiness": "Unternehmen konnte nicht autorisiert werden",
|
|
"invalidBusinessId": "Ungültige Unternehmens-ID",
|
|
"businessAuthorizationRevoked": "Unternehmensautorisierung widerrufen",
|
|
"failedToRevokeAuthorization": "Autorisierung konnte nicht widerrufen werden",
|
|
"cannotRemoveConfigBusiness": "Dieses Unternehmen ist in der Konfiguration definiert und kann hier nicht entfernt werden. Bearbeite BillingConfig.lua um es zu entfernen.",
|
|
"businessNotFound": "Unternehmen nicht gefunden",
|
|
"invalidData": "Ungültige Daten",
|
|
"commissionRateUpdated": "Provisionsrate aktualisiert",
|
|
"failedToUpdateCommissionRate": "Provisionsrate konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"settingUpdated": "Einstellung aktualisiert",
|
|
"failedToUpdateSetting": "Einstellung konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"identifierAndNameRequired": "Bezeichner und Name sind erforderlich",
|
|
"playerWithServerIdNotFound": "Spieler mit Server-ID {serverId} nicht gefunden",
|
|
"citizenExistsInConfig": "Bürger existiert in der Konfigurationsdatei. Zuerst aus der Konfiguration entfernen.",
|
|
"citizenAlreadyAuthorized": "Bürger bereits autorisiert",
|
|
"citizenAuthorizedSuccessfully": "Bürger erfolgreich autorisiert",
|
|
"failedToAuthorizeCitizen": "Bürger konnte nicht autorisiert werden",
|
|
"invalidCitizenId": "Ungültige Bürger-ID",
|
|
"citizenAuthorizationRevoked": "Bürgerautorisierung widerrufen",
|
|
"playerNotFound": "Spieler nicht gefunden",
|
|
"jobNotFound": "Job nicht gefunden",
|
|
"onlyBossCanUpdatePermissions": "Nur der Chef kann Mitarbeiterberechtigungen aktualisieren",
|
|
"permissionsUpdatedSuccessfully": "Berechtigungen erfolgreich aktualisiert",
|
|
"invalidTaxInvoiceId": "Ungültige Steuerrechnungs-ID",
|
|
"noPermissionToPayTaxes": "Du hast keine Berechtigung Steuern zu bezahlen",
|
|
"taxInvoiceNotFoundOrAlreadyPaid": "Steuerrechnung nicht gefunden oder bereits bezahlt",
|
|
"failedToUpdateTaxInvoice": "Steuerrechnung konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"insufficientFundsInBank": "Nicht genug Guthaben auf dem Bankkonto",
|
|
"vehicleTax": "Fahrzeugsteuer",
|
|
"houseTax": "Haussteuer",
|
|
"employee": "Mitarbeiter",
|
|
"businessTax": "Unternehmenssteuer",
|
|
"taxPayment": "Steuerzahlung",
|
|
"taxPaidFromBusinessAccount": "Steuer vom Unternehmenskonto bezahlt",
|
|
"taxPaidFromYourAccount": "Steuer von deinem Konto bezahlt",
|
|
"allInvoicesPaidSuccessfully": "Alle Rechnungen erfolgreich bezahlt",
|
|
"invalidParameters": "Ungültige Parameter",
|
|
"playerPhoneDataNotFound": "Spieler-Telefondaten nicht gefunden",
|
|
"cannotSendToYourself": "Du kannst keine Rechnung an dich selbst senden",
|
|
"invalidItemFormat": "Ungültiges Artikelformat. Erforderlich: Name, Preis, Menge",
|
|
"invalidSource": "Ungültige Quelle",
|
|
"invoiceDoesNotBelongToYou": "Diese Rechnung gehört nicht dir",
|
|
"invoiceAlreadyPaid": "Rechnung bereits bezahlt",
|
|
"playerPhoneNotFound": "Spieler-Telefon nicht gefunden",
|
|
"invoiceSentSuccessfully": "Rechnung erfolgreich gesendet",
|
|
"failedToSendInvoice": "Rechnung konnte nicht gesendet werden"
|
|
},
|
|
"notifications": {
|
|
"newInvoiceHeader": "Neue Rechnung",
|
|
"newInvoiceMessage": "Du hast eine neue Rechnung von {sender} erhalten - ${total}",
|
|
"invoicePaidHeader": "Rechnung bezahlt",
|
|
"invoicePaidMessage": "{receiver} hat deine Rechnung bezahlt - ${total}",
|
|
"invoiceCancelledHeader": "Rechnung storniert",
|
|
"invoiceCancelledMessage": "Eine Rechnung wurde storniert"
|
|
}
|
|
},
|
|
"home": {
|
|
"home": "Zuhause",
|
|
"myhomes": "Meine Häuser",
|
|
"playerid": "Spieler-ID",
|
|
"areyousurelabel": "Bist du sicher, dass du diesen Bewohner aus deinem Haus entfernen möchtest?",
|
|
"doors": "Türen",
|
|
"locked": "Gesperrt",
|
|
"unlocked": "Entsperrt",
|
|
"location": "Standort",
|
|
"clickToMark": "Zum Markieren klicken",
|
|
"residents": "Bewohner",
|
|
"people": "Personen",
|
|
"residentOwner": "Eigentümer",
|
|
"keyHolder": "Schlüsselhalter",
|
|
"addResident": "Bewohner hinzufügen",
|
|
"enterResidentID": "Bewohner-ID eingeben",
|
|
"failedToAddKeyHolder": "Schlüsselhalter konnte nicht hinzugefügt werden",
|
|
"failedToRemoveKeyHolder": "Schlüsselhalter konnte nicht entfernt werden",
|
|
"failedToChangeLockState": "Schlossstand konnte nicht geändert werden",
|
|
"houseLocked": "Haus erfolgreich gesperrt",
|
|
"houseUnlocked": "Haus erfolgreich entsperrt",
|
|
"housedataNotFound": "Hausdaten nicht gefunden",
|
|
"invaliddata": "Ungültige Daten",
|
|
"noKeyholders": "Keine Schlüsselhalter angegeben."
|
|
},
|
|
"instashot": {
|
|
"messages": "Nachrichten",
|
|
"noConversationsYet": "Noch keine Unterhaltungen",
|
|
"fillinall": "Bitte fülle alle Felder aus!",
|
|
"passwordsDoNotMatch": "Passwörter stimmen nicht überein!",
|
|
"usernamemust": "Benutzername muss mindestens 4 Zeichen und Passwort mindestens 6 Zeichen lang sein!",
|
|
"nameToLong": "Name darf nicht länger als 15 Zeichen sein!",
|
|
"usernameToLong": "Benutzername darf nicht länger als 15 Zeichen sein!",
|
|
"accountCreated": "Konto erfolgreich erstellt! Du kannst dich jetzt anmelden.",
|
|
"signupError": "Fehler beim Erstellen des Kontos. Bitte versuche es später erneut.",
|
|
"username": "Benutzername",
|
|
"name": "Name",
|
|
"password": "Passwort",
|
|
"reenterpassword": "Passwort wiederholen",
|
|
"signup": "Registrieren",
|
|
"alreadyhaveaccount": "Bereits ein Konto?",
|
|
"login": "Anmelden",
|
|
"donthaveaccount": "Noch kein Konto?",
|
|
"areyousurelogout": "Bist du sicher, dass du dich abmelden möchtest?",
|
|
"areyousuredelete": "Bist du sicher, dass du das Konto löschen möchtest?",
|
|
"deleteConversation": "Bist du sicher, dass du diese Unterhaltung löschen möchtest?",
|
|
"posts": "Beiträge",
|
|
"followers": "Follower",
|
|
"following": "Gefolgt",
|
|
"editprofile": "Profil bearbeiten",
|
|
"bio": "Bio",
|
|
"follow": "Folgen",
|
|
"share": "Teilen",
|
|
"unfollow": "Entfolgen",
|
|
"startConversation": "Unterhaltung beginnen",
|
|
"sharedPost": "Hat einen Beitrag geteilt",
|
|
"sharedProfile": "Hat ein Profil geteilt",
|
|
"sentPhoto": "Hat ein Foto gesendet",
|
|
"storyReply": "Story-Antwort:",
|
|
"repliedToStory": "Hat auf Story geantwortet",
|
|
"newMessage": "Neue Nachricht",
|
|
"search": "Suchen",
|
|
"comments": "Kommentare",
|
|
"startTheConversation": "Starte die Unterhaltung...",
|
|
"mediaNotFound": "Medien nicht gefunden.",
|
|
"addCaption": "Bildunterschrift hinzufügen..",
|
|
"addNewStory": "Neue Story hinzufügen",
|
|
"viewStory": "Story anzeigen",
|
|
"yourStory": "Deine Story",
|
|
"activities": "Aktivitäten",
|
|
"likedYourPhoto": "{name} hat dein Foto geliked",
|
|
"startedFollowingYou": "{name} folgt dir jetzt",
|
|
"commentedOnYourPost": "{name} hat deinen Beitrag kommentiert",
|
|
"likedYourComment": "{name} hat deinen Kommentar geliked",
|
|
"repliedToYourStory": "{name} hat auf deine Story geantwortet",
|
|
"sharedPostToYou": "{name} hat einen Beitrag mit dir geteilt",
|
|
"sentYouMessage": "{name} hat dir eine Nachricht gesendet",
|
|
"newPostShared": "Ein neuer Beitrag wurde geteilt.",
|
|
"title": "InstaShot",
|
|
"noActivities": "Noch keine Aktivitäten",
|
|
"storyShared": "Story geteilt!",
|
|
"failedToShareStory": "Story konnte nicht geteilt werden",
|
|
"browserNoVideo": "Dein Browser unterstützt das Video-Tag nicht.",
|
|
"addToStory": "Zur Story hinzufügen",
|
|
"noPostsYet": "Noch keine Beiträge geteilt.",
|
|
"badgeGiven": "Badge vergeben!",
|
|
"badgeNotGiven": "Badge konnte nicht vergeben werden.",
|
|
"badgeRemoved": "Badge entfernt!",
|
|
"badgeNotRemoved": "Badge konnte nicht entfernt werden.",
|
|
"profileDeleted": "Profil gelöscht!",
|
|
"profileNotDeleted": "Profil konnte nicht gelöscht werden.",
|
|
"profilePhotoUpdated": "Profilfoto aktualisiert",
|
|
"errorUpdatingPhoto": "Fehler beim Aktualisieren des Profilfotos",
|
|
"bioUpdated": "Bio aktualisiert",
|
|
"errorUpdatingBio": "Fehler beim Aktualisieren der Bio",
|
|
"saveProfile": "Profil speichern",
|
|
"sharePost": "Beitrag teilen",
|
|
"noUsersFound": "Keine Benutzer gefunden",
|
|
"replySent": "Antwort gesendet!",
|
|
"sendMessage": "Nachricht senden...",
|
|
"delete": "Löschen",
|
|
"viewers": "Zuschauer",
|
|
"noViewersYet": "Noch keine Zuschauer",
|
|
"now": "jetzt",
|
|
"postSharedSuccessfully": "Beitrag erfolgreich geteilt!",
|
|
"newPost": "Neuer Beitrag",
|
|
"shareLocation": "Standort teilen",
|
|
"youRepliedToStory": "Du hast auf ihre Story geantwortet",
|
|
"messageInput": "Nachricht...",
|
|
"views": "Aufrufe",
|
|
"deletePostConfirm": "Bist du sicher, dass du diesen Beitrag löschen möchtest?",
|
|
"postDeleted": "Beitrag erfolgreich gelöscht",
|
|
"failedToDeletePost": "Beitrag konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"errorDeletingPost": "Beim Löschen des Beitrags ist ein Fehler aufgetreten",
|
|
"accountNotFound": "Konto nicht gefunden.",
|
|
"profileNotFound": "Profil nicht gefunden.",
|
|
"postShareError": "Beim Teilen des Beitrags ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"postIdRequired": "Beitrags-ID ist erforderlich.",
|
|
"likeRemoved": "Like entfernt.",
|
|
"postLiked": "Beitrag geliked.",
|
|
"postIdAndCommentRequired": "Beitrags-ID und Kommentartext sind erforderlich.",
|
|
"commentAddError": "Beim Hinzufügen des Kommentars ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"commentIdAndPostIdRequired": "Kommentar-ID und Beitrags-ID sind erforderlich.",
|
|
"usernameRequired": "Benutzername ist erforderlich.",
|
|
"yourAccountNotFound": "Dein Konto wurde nicht gefunden.",
|
|
"cannotFollowYourself": "Du kannst dir nicht selbst folgen.",
|
|
"userNotFound": "Benutzer nicht gefunden.",
|
|
"usernameAndActionRequired": "Benutzername und Aktion sind erforderlich.",
|
|
"invalidAction": "Ungültige Aktion.",
|
|
"searchMinLength": "Suchanfrage muss mindestens 2 Zeichen lang sein.",
|
|
"recipientAndMessageRequired": "Empfänger und Nachrichteninhalt sind erforderlich.",
|
|
"cannotMessageYourself": "Du kannst keine Nachrichten an dich selbst senden.",
|
|
"messageSendError": "Nachricht konnte nicht gesendet werden.",
|
|
"postNotFound": "Beitrag nicht gefunden.",
|
|
"photoUrlRequired": "Foto-URL ist erforderlich.",
|
|
"profilePhotoUpdateError": "Beim Aktualisieren des Profilfotos ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"bioUpdateError": "Beim Aktualisieren der Bio ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"badgeUpdateError": "Beim Aktualisieren des Badges ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"notLoggedIn": "Nicht angemeldet.",
|
|
"loggedOut": "Abgemeldet.",
|
|
"logoutError": "Beim Abmelden ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"postNotOwned": "Dieser Beitrag gehört nicht dir.",
|
|
"postDeleteSuccess": "Beitrag erfolgreich gelöscht.",
|
|
"postDeleteError": "Beim Löschen des Beitrags ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"noPermission": "Du hast keine Berechtigung für diese Aktion.",
|
|
"profileDeleteSuccess": "Profil gelöscht.",
|
|
"profileDeleteError": "Beim Löschen des Profils ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"mediaRequired": "Medien sind erforderlich.",
|
|
"storyShareError": "Beim Teilen der Story ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"storyIdRequired": "Story-ID ist erforderlich.",
|
|
"storyNotFound": "Story nicht gefunden.",
|
|
"storyNotOwned": "Diese Story gehört nicht dir.",
|
|
"storyDeleteSuccess": "Story gelöscht.",
|
|
"storyDeleteError": "Beim Löschen der Story ist ein Fehler aufgetreten.",
|
|
"missingInfo": "Informationen fehlen."
|
|
},
|
|
"event": {
|
|
"title": "Events",
|
|
"locationMarked": "Event-Standort auf der Karte markiert",
|
|
"adminOnly": "Nur Admins können Events erstellen",
|
|
"titleRequired": "Event-Titel ist erforderlich",
|
|
"titleTooShort": "Event-Titel muss mindestens 3 Zeichen lang sein",
|
|
"dateRequired": "Event-Datum ist erforderlich",
|
|
"pastDateNotAllowed": "Event-Datum darf nicht in der Vergangenheit liegen",
|
|
"inappropriateContent": "Unangemessene Inhalte erkannt",
|
|
"createSuccess": "Event erfolgreich erstellt!",
|
|
"createFailed": "Event konnte nicht erstellt werden",
|
|
"eventNotFound": "Event nicht gefunden",
|
|
"notOwner": "Du bist nicht der Eigentümer dieses Events",
|
|
"cannotToggleAsHost": "Du bist der Gastgeber dieses Events",
|
|
"deleteConfirm": "Bist du sicher, dass du dieses Event löschen möchtest?",
|
|
"noEventsCreated": "Du hast noch keine Events erstellt",
|
|
"myEvents": "Meine Events",
|
|
"noLocation": "Kein Standort",
|
|
"setDateTime": "Datum & Uhrzeit festlegen",
|
|
"location": "Standort",
|
|
"addDescription": "Beschreibung hinzufügen",
|
|
"descriptionPlaceholder": "Beschreibung des Events.",
|
|
"addBackground": "Hintergrund hinzufügen",
|
|
"changeBackground": "Hintergrund ändern",
|
|
"eventTitlePlaceholder": "Event-Titel",
|
|
"hostedBy": "Veranstaltet von {name}",
|
|
"guestList": "Gästeliste",
|
|
"host": "Gastgeber",
|
|
"guest": "Gast",
|
|
"upcoming": "Bevorstehend",
|
|
"searchPlaceholder": "Events suchen...",
|
|
"noUpcomingEvents": "Es gibt keine\nbevorstehenden Events.",
|
|
"eventTitle": "Event-Titel",
|
|
"going": "Dabei",
|
|
"unknown": "Unbekannt",
|
|
"checkPeople": "Personen prüfen",
|
|
"eventLocation": "Event-Standort",
|
|
"markLocation": "Standort markieren",
|
|
"updateFailed": "Event konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"deleteFailed": "Event konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"searchQueryTooShort": "Suchanfrage muss mindestens 2 Zeichen lang sein",
|
|
"notifications": {
|
|
"success": "Erfolg",
|
|
"error": "Fehler",
|
|
"newEvent": "Neues Event",
|
|
"newEventMessage": "Neues Event erstellt: {title}",
|
|
"eventUpdated": "Event aktualisiert",
|
|
"eventUpdatedMessage": "Event '{title}' wurde aktualisiert",
|
|
"eventDeleted": "Event gelöscht",
|
|
"eventDeletedMessage": "Event wurde gelöscht",
|
|
"eventUpdateSuccess": "Event erfolgreich aktualisiert",
|
|
"eventUpdateError": "Event konnte nicht aktualisiert werden",
|
|
"eventDeleteSuccess": "Event erfolgreich gelöscht",
|
|
"eventDeleteError": "Event konnte nicht gelöscht werden",
|
|
"youAreGoing": "Du nimmst an '{title}' teil",
|
|
"youAreNotGoing": "Du nimmst nicht mehr an '{title}' teil",
|
|
"newParticipant": "Neuer Teilnehmer",
|
|
"newParticipantMessage": "{name} ist {title} beigetreten",
|
|
"eventReminder": "Event-Erinnerung",
|
|
"eventStartingNow": "{title} beginnt jetzt!",
|
|
"eventStartsIn": "{title} beginnt in {minutes} Minuten",
|
|
"eventCancelled": "Event abgesagt",
|
|
"eventCancelledMessage": "{title} wurde abgesagt"
|
|
}
|
|
},
|
|
"adminCommands": {
|
|
"changeNumber": {
|
|
"noPermission": "Du hast keine Berechtigung diesen Befehl zu verwenden!",
|
|
"invalidFormat": "Ungültiges Telefonnummernformat!",
|
|
"sameNumber": "Alte und neue Telefonnummer dürfen nicht identisch sein!",
|
|
"oldNumberNotFound": "Alte Telefonnummer nicht gefunden!",
|
|
"numberInUse": "Diese Telefonnummer wird bereits verwendet!",
|
|
"success": "Die Nummer wurde erfolgreich geändert! {oldNumber} → {newNumber}",
|
|
"targetNotification": "Deine Telefonnummer wurde von einem Admin geändert",
|
|
"numberChanged": "Nummer geändert",
|
|
"newNumber": "Neue Nummer: {number}"
|
|
}
|
|
},
|
|
"controlcenter": {
|
|
"hidenumber": "Nummer verbergen",
|
|
"on": "An",
|
|
"off": "Aus",
|
|
"receiveDrop": "mDrop empfangen",
|
|
"noMusicPlaying": "Derzeit wird keine Musik abgespielt",
|
|
"unknownArtist": "Unbekannter Künstler"
|
|
}
|
|
}
|